[ESP/ING] Criando a las mujeres del ahora / Raising the women of today by @mairimmorales
Hola amig@s, feliz domingo, relacionarme con personas de mi edad en el trabajo me ha hecho aprender muchísimas cosas, un montón, sin embargo, hay otras cosas que no comparto, con las cuales no estoy de acuerdo, y de las cuales quisiera hablar con todos los que me leen.
Hello friends, happy Sunday, interacting with people my age at work has made me learn many things, a lot, however, there are other things that I do not share, with which I do not agree, and which I would like to talk to everyone who reads me
Desde el mes de febrero estoy en un trabajo en el que he conocido a mujeres de mi edad. Hablando con ellas, me he fijado que la educación de estos tiempos es criar a las mujeres para que seamos simplemente “Amas de Casa”, algo con lo que no estoy de acuerdo. Y comencé escribiendo esto, ya que, además de educación, pienso que en gran parte la disposición de los hombres que escogemos como pareja ES NULA, en cuestiones de apoyo en el hogar. He ahí, donde quiero explicar, que la pareja que escogí me ama tanto, y esta educado en el "tiempo ahora", que piensa que los roles, de hombre y mujer, no están definidos de acuerdo a las labores del hogar, en mi casa, mi pareja y yo cocinamos, lavamos, limpiamos LOS DOS por igual.
Since February I have been in a job where I have met women my age. Talking with them, I have noticed that the education of these times is to raise women so that we are simply "Housewives", something with which I do not agree. And I started writing this, since, in addition to education, I think that in large part the disposition of the men we choose as a partner IS NONE, in matters of support at home. This is where I want to explain, that the couple I chose loves me so much, and is educated in the "time now", that thinks that the roles of men and women are not defined according to housework, in my house, my partner and I cook, wash, clean BOTH equally.
Siempre me vi estando en una relación como en la que estoy, a lo mejor la desee tanto que al Universo no le quedo de otra que mandármela. Los dos compartimos las labores del hogar. Quizás me educaron de esa forma. Considero, y más en el tiempo de ahora, en el 2022, debemos educar a nuestras niñas para que sean más que Amas de Casa, para que sean lo que quieran ser, desde científicos, maestras, ingenieros, etc, lo que sea… Y no solo educar a las niñas, sino a los niños, criarlos para que ayuden en el hogar, cero de esos pensamientos machistas, que para mi deben quedar en el pasado.
I always saw myself being in a relationship like the one I am in, maybe I want it so much that the Universe has no choice but to send it to me. We both share the household chores. Maybe I was raised that way. I consider, and more so in the present time, in 2022, we must educate our girls to be more than Housewives, to be whatever they want to be, from scientists, teachers, engineers, etc, whatever... And not only educate the girls, but the boys, raise them to help at home, zero of those macho thoughts, which for me should be in the past.
Por ahora, no tengo hijos, pero si en algún momento Dios me da la posibilidad de tenerlos, sin duda, me esforzaría para educarlos, así como explique en los párrafos anteriores. Que bonito ver a una pareja que entre los dos manejan el difícil trabajo que es mantener la casa limpia. Que bonito creer que existe el amor de ambos lados, ya que ayudar es también un acto de amor.
For now, I don't have children, but if at some point God gives me the possibility of having them, without a doubt, I would make an effort to educate them, just as I explained in the previous paragraphs. How nice to see a couple that between the two handle the difficult job of keeping the house clean. How nice to believe that there is love on both sides, since helping is also an act of love.
Este tema es bastante amplio, que un solo post es poco para hablar sobre ello. Quisiera poder escribir (mi opinión) sobre la infidelidad, amor propio y hacia la pareja, es por eso que trataré de estar más activa en esta plataforma y no dame tantas vacaciones jeje.
This topic is quite broad, that a single post is not enough to talk about it. I would like to be able to write (my opinion) about infidelity, self-esteem and towards the couple, that is why I will try to be more active on this platform and not give me so many vacations hehe.
Saludos amigos y feliz comienzo de semana.
Greetings friends and happy start to the week.
Banner y collage hechos en Canva. Fotos de pixabay. Traducido por google
Banner and collage made in Canva. Photos from pixabay. Translated by google
