La Herencia del Tiempo: El amor no pasa de moda

El amor perdura en el tiempo,
no conoce de calendarios,
ni de tendencias;
es una fuerza que se renueva con cada latido,
sin importar cuánto tiempo ha pasado.

No es un traje de seda que el tiempo desgarra,
ni una sombra que huye cuando el sol se apaga.
El amor verdadero es la antigua guitarra,
que suena con la más dulce melodía,
que va acompañada de cada paso del vals,
que te hace suspirar con cada latido del corazón,
que te acorta la respiración.

Cuando llega el amor,
la miel de los años no amarga en la boca,
si sale del alma es fuente de vida;
es un lenguaje sagrado que nunca se agota,
tan solo perdura en la eternidad.

Se convierte en música,
y en vino añejado,
con la dulzura que embriaga a quien ama;
es el heraldo que atraviesa los siglos,
viendo cómo lo eterno en el tiempo,
se convierte en volcán,
que ha decidido no extinguirse en el tiempo.

ENGLISH VERSION (click here!)

---

ENGLISH

---

The Legacy of Time: Love Never Goes Out of Style

Love endures through time,
it knows no calendars,
nor trends;
it is a force that renews itself with every heartbeat,
no matter how much time has passed.

It is not a silk suit that time tears apart,
nor a shadow that flees when the sun goes down.
True love is the old guitar,
which plays the sweetest melody,
accompanying each step of the waltz,
making you sigh with every heartbeat,
taking your breath away.

When love arrives,
the honey of the years does not turn bitter in the mouth,
if it comes from the soul it is a source of life;
it is a sacred language that never runs out,
it only lasts for eternity.

It becomes music,
and aged wine,
with a sweetness that intoxicates those who love;
it is the herald that crosses the centuries,
seeing how the eternal in time,
becomes a volcano,
that has decided not to be extinguished in time.

---

---

---

---

_{PD: Si hoy te detienes a leerme, quiero que sepas que mis letras son un refugio abierto. Que aquí no solo hay crónicas de viajes por nuestras costas o consejos de bienestar, sino una mujer real que decidió que su dolor no sería una tumba, sino una semilla.}

_{Gracias por ser parte de este ecosistema donde la resiliencia es nuestra lengua materna y el amor, nuestra única brújula.}

---

---

---

---

About me/Acerca de mí

Maleida Marcano

Multipotential Writer | Digital Ecosystem Creator | Transmedia & Web3 Storytelling | Resilient Mother Honoring Valentina's Legacy | Travel and wellness chronicles

Escritora Multipotencial | Creadora de Ecosistemas Digitales | Narrativa Transmedia & Web3 | Madre resiliente honrando el legado de Valentina| Crónicas de viaje y bienestar

A compass, a pen and a purpose/Una brújula, una pluma y un propósito

---

---

Designed in Canva/Diseñado en Canva

Follow my journey/Sigue mi camino

Facebook | Instagram| X/Twitter | YouTube| Telegram|

---

---

Authorship Credits/Créditos de Autoría
Photos/Fotos: Own taken with my Honor X6 Plus phone/Propias tomadas con mi teléfono Honor X6 Plus.
Translation/Traducción: Made with DeepL support/Realizada con apoyo de DeepL.
Photos, Banner & Dividers/Fotos, Banner & Separadores: Designed by me in Canva/Diseñados por mí en Canva.

Copyright @maleidamarcano -All Rights Reserved/Todos los derechos reservados
Original Content for Hive/Contenido Original para Hive