Aquellos días de cuando no tenía hijos (Esp/Eng)



Si quieres leer en español, pulsa aquí




Hi everyone! thanks to the invitation of my friend @valrodriguez I found out about this initiative, because I have been away for a few days from writing in this ecosystem, and I have dedicated myself more to give a little love to my house, which already looked like a battlefield.

And the proposed topic is something I think about quite often, because in my case, I feel that the changes were really radical.
I always saw myself as a mother of three children: two girls and a boy. I had their names, the difference between one and the other and even their birth order! The bad thing was that I didn't raise any dust... except for the boy whose crush I was, but who I didn't like at all.

So I dedicated myself to my studies. Both in high school and in college, everyone saw me as the stranger who didn't have a boyfriend, but at that time I was focused on getting my degree. Whenever they asked, I always told them that I would have plenty of time for a partner and everything else.

But that "everything else" didn't come at the age of 23, which was the age I had planned to be a mother. (Yes, I am overly structured) So I did a little bit of everything.

I worked hard, because I wanted to buy my own house, and I saved as much as I could.

I was given the opportunity to study English in Trinidad and Tobago, and I went with my savings to live there for 6 months. When I came back, I won a scholarship for my MBA at the Instituto de Estudios Bursátiles in Madrid, which I studied 100% online, when that was not yet widespread.

So I worked, studied and traveled.

Before my children, I was able to visit many countries, for work reasons, but I still got to know and enjoy a lot.
But then, motherhood came, and just when I least expected it. My dad had terminal colon cancer and I was 2 months pregnant without knowing it.

That baby was the one who kept me going when my father died, and with it began an adventure much more beautiful than anything I had already experienced.




I quit working in the media, at least the way I had been doing it, between recordings, cameras and endless schedules. And although my best friend and comadre told me that I would come back, because that was my passion, I decided to stay with my son.

This decision led me to move from the capital to the interior of the country, appealing to a quieter life to raise my little boy. That had its pros and cons like everything else, but I regret having missed out on many opportunities with that move.

As my child grew up, I felt that something in my life that was also important to me was fading away because I had no one to take care of him at certain times.

I missed out on attending the premiere of a movie I made, studying for a doctorate for which I was awarded a scholarship by the university where I worked, watching movies other than children's movies, all because I didn't have someone to take care of him without having to complain and complain about it.






That doesn't mean that I don't love him deeply, but I still feel that a part of me as a woman simply stopped in time. When I mention these things to him, who is now 14 years old, he tells me: I would not have stopped doing those things....

That's why I joke that I will tell him and his 7-year-old brother that when they come of age, I will be an old backpacker and pick up where I left off.

The friend who invited me to this initiative comments that she feels that "There is nothing after my daughter that I can't do" and as I read her I thought to myself, I stopped doing a lot of what I would have liked to do after my first child was born.

With my second child, my time was reduced even more. I became officially the "mother of..." and my inner self had to finish anchoring somewhere in my soul.

But I don't regret any of what I experienced, it has been beautiful to be a mother to this pair of princes. Only when I see other stories of motherhood in which grandmothers, aunts or partners help mothers to do certain things that also make them happy.






I still have the idea of being a "little old lady backpacker", I still have 11 years to go to start this new dream.





Español




Hola a todos! gracias a la invitación de mi amiga @valrodriguez me entero de esta iniciativa, pues he estado alejada unos días un tanto de escribir en este ecosistema, y me he dedicado más a darle un cariñito a mi casa, que ya parecía un campo de batalla.

Y es que el tema propuesto, es algo en lo que pienso con cierta frecuencia, ya que en mi caso, siento que los cambios fueron realmente radicales.

Desde siempre yo me veía como mamá de tres niños: dos nenas y un varoncito. Les tenía nombres, la diferencia entre uno y otro y hasta el orden de nacimiento! Lo malo era que yo no levantaba ni polvo... salvo el chico de quien era crush, pero que a mi no me gustaba en lo absoluto.

Así pues me dediqué a los estudios. Tanto en el secundario como en la universidad, todos me veían como la extraña que no tenía novio, pero yo en ese entonces estaba enfocada en sacar mi carrera. Siempre que preguntaban les decía que ya tendría tiempo de sobra para una pareja y todo lo demás.

Pero ese "todo lo demás" no llegó a los 23 años, que era la edad que había previsto para ser madre. (Si, soy exageradamente estructurada) Así que me dediqué a hacer de todo un poco.

Trabajaba mucho, pues quería comprar mi casa propia, y ahorraba lo más que podía.

Se me dio la oportunidad de irme a estudiar inglés en Trinidad y Tobago, y me fui con los ahorros a vivir allá por 6 meses. Al volver, me gané una beca para mi MBA en el Instituto de Estudios Bursátiles de Madrid, el cual cursé 100% online, cuando eso todavía no era algo generalizado.

Así que trabajaba, estudiaba y viajaba.

Antes de los hijos pude visitar muchos países, por razones laborales, pero que igual conocí y disfruté un montón.

Pero entonces, llegó la maternidad, y justo en el momento que menos lo esperaba. Mi papá tenía un cáncer de cólon terminal y yo me encontraba con 2 meses de embarazo sin saberlo.

Ese bebé fue quien me mantuvo en pie, al morir mi padre, y con él empezó una aventura mucho más hermosa que todo lo que ya había vivido.






Renuncié a trabajar en medios de comunicación, por lo menos de la manera que lo venía haciendo, entre grabaciones, cámaras y horarios sin final. Y aunque mi mejor amiga y comadre me decía que volvería, pues esa era mi pasión, yo decidí quedarme con mi hijo.

Esta decisión me llevó a mudarme de la capital al interior del país, apelando a una vida más tranquila para criar a mi pequeño. Eso tuvo sus pros y contras como todo, pero lamento haber dejado de lado muchas oportunidades con esa mudanza.

Conforme iba creciendo mi niño, yo me sentía que algo de mi vida que también era importante, se desvanecía por el hecho de no tener quien se encargara de él en ciertos momentos.

Perdí asistir a la premier de una película que hice, estudiar un doctorado para el cual fui becada por la universidad en la que trabajaba, ver películas que no fuera infantiles, todo porque no contaba con alguien que lo cuidara sin tener luego quejas y reclamos al respecto.






Eso no quiere decir que no lo ame profundamente, pero igual siento que una parte de mi como mujer simplemente se detuvo en el tiempo. Cuando le comento estas cosas a él, que ya tiene 14 años, me dice: yo no hubiese dejado de hacer esas cosas...

Por eso es que bromeo con decirle tanto a él como a su hermanito de 7 años, que cuando ellos sean mayores de edad, seré una vieja mochilera y retomaré el rumbo de lo que dejé estacionado.

La amiga que me invitó a esta iniciativa comenta que siente que "No hay nada después de mi hija que no pueda hacer" y yo al leerle pensé, yo dejé de hacer mucho de lo que hubiese querido, después de nacer mi primer hijo.

Ya con el segundo, mi tiempo se redujo aún más. Pasé a ser oficialmente la "mamá de..." y mi yo interno se tuvo que terminar de anclar en alguna parte de mi alma.






Pero no lamento nada de lo vivido, ha sido hermoso ser madre de este par de príncipes. Solo que al ver otras historias de maternidad en las que abuelas, tías o parejas ayudan para que las madres hagan ciertas cosas que también las hacen felices.

Igual sigo con la idea de ser una "viejita mochilera", total me faltan 11 años para empezar este nuevo sueño.





Fotografías/ Photografy: Familiar photo album from @mamaemigrante
Separador & banner: @mamaemigrante
Custom avatar created by me in Bitmoji
Edición/Edition by: @mamaemigrante
Traducido por/ translate with: www.deepl.com/translator (free version)



0
0
0.000
26 comments
avatar

Es verdad eso que dices, uno se aleja un poquito de uno mismo, o pierde un pedazo de alma al ser mamá... no tolero que nadie me grite, por ejemplo, soy capaz de retirarle el habla... para siempre, pero mi hija me grita, a veces, sobre todo en las mañanas cuando no quiere ir al colegio y yo sigo a sus pies, y allí dejo de reconocerme.

0
0
0.000
avatar

Exacto! Ya dejas cosas que antes ni pensabas hacerlo

0
0
0.000
avatar

Por eso dicen (sobre todo en la serie del dragón) que los hijos son una debilidad

0
0
0.000
avatar

Los sueños nunca terminarán hasta que los conviertes en realidad, así que adelante, creo que el 90% de las madres pierden oportunidades por criar a sus hijos.

Te ves linda en esas fotos, mientras más te conozco veo que eres una mujer muy preparada, te envío un abrazo amiga linda. 🥰🤗

0
0
0.000
avatar

Siendo jefe de la escuela de comunicación social de la Fermín Toro me llegaron muchísimas invitaciones a foros y eventos a los que tuve que dejar pasar. El doctorado! Salidas con amigas, todo un tema.
Mí mamá siempre me dijo que ella ya había criado y que no iba a cuidarlos por un rato.
Yo no era de rumbear ni nada parecido, pero ni un par de horas tenía libre si ellos estaban sin escuela

0
0
0.000
avatar

Amiga quede impactada con tu historia antes de ser mamá y todo lo que cambió en tu vida. Se lo que se siente no tener absolutamente nada de ayuda de nadie para cuidar a tus hijos y que nos toque hacer las cosas de la mejor forma que podamos. En mi caso el papá de la niña trabaja todo el día y ni siquiera los fines de semana me ayuda para yo poder arreglarme en la peluquería por ejemplo.

Dije esa frase que mencionaste porque me ha tocado con ella ir hasta el fin del mundo juntas, acostumbrarme a un "nosotras" para siempre, sin nadie más y creo que así será siempre.

Igualmente creo que a la edad que tengas la oportunidad de seguir con lo alguno de tus sueños estará perfectamente bien. Con esa personalidad y fortaleza que tienes hasta de mochilera a los 40 o más te irá muy bien.

Un gusto leerte mi bella. Bendiciones @mamaemigrante 😘

0
0
0.000
avatar

Jajaja... Nena! Yo tengo 45 ya

0
0
0.000
avatar

Déjame decirte que comes añoooooo...

Bueno rectifico. A los 60 de mochilera también te verías genial 😂

0
0
0.000
avatar

Que inspiradora historia amiga, yo no tengo hijos, pero puedo ponerme un poco en tus zapatos respecto a lo que hacías y lo que tuviste que dejar de hacer.

He visto historias en las que las mujeres luego de que sus hijos están grandes retoman sus gustos , de hecho hay un dicho que dice "los 40 son los nuevos 20" y así por el estilo, porque es posible retomar nuestros sueños y metas nuevamente🙌.

0
0
0.000
avatar

Es muy cierto. Justo en la actualidad estoy recuperando parte de mí terreno perdido, sin descuidar mí lado maternal. Igual a los 56 empiezo de mochilera...

0
0
0.000
avatar

Wooo amiga, el ser mama es un trabajo muy duro, por eso comprendo que dejaras muchas cosas por tus hijos, pero en mi opinión, en ocasiones dejar cosas por tus hijos no siempre es lo mejor, porque he visto padres que reclaman y someten a demasiada presión a sus hijos resguardados en la excusa de que yo dejé lo que amaba por ellos.

Claro que este no es tu caso y me alegro mucho por eso, pero creo que existen muchos padres y madres que deberían de entender que nadie es perfecto, incluso sus hijos, y dejar de ser feliz por ellos no cambiara nada si ellos no lo ven de la misma manera.

Espero que mi comentario sea más una ayuda que un daño para quienes lo lean.

0
0
0.000
avatar

Te entiendo perfectamente y de hecho no lo tomo a mal. cuando por alguna razón lo comento con mí hijo, también se lo aclaro, fue algo que decidí hacer, pero me hubiese encantado que alguien me hubiese metido la mano para ayudar en algunas ocasiones

0
0
0.000
avatar

Bueno no todos contamos con el mismo tipo de apoyo, pero con gusto te invito un café, si algún día nos encontramos así puedo hacer un encuentro de hivers contigo 😊

0
0
0.000
avatar

Amiga @mamaemigrante que hermoso post y tu historia antes de ser mamá. Todas las mujeres creo que tenemos muchas cosas en común. Eres afortunada de tener a tus dos hijos y aunque pienses que dejaste cosas por hacer, nada es comparable a disfrutar de nuestros hijos, tenerlos y criarlos. Esa será tu mejor obra y postgrado. Déjame decirte que te felicito por haber logrado tantas cosas. Yo todavía no he logrado aprender a hablar inglés y no he viajado. Pero te puedo decir que mis hijos son lo más valioso y ha sido un gran viaje y recorrido por la vida. Me encantó leerte 🤗🥰. Espero algún día también montarme una mochila jajaja y viajar.

0
0
0.000
avatar

Fíjate que a mí me decían que paro "vieja" porque tuve mí primer hijo a los 29 casi 30. Pero para mí fue la edad ideal. Antes de eso hice muchas cosas que quizás pocos han logrado y eso es un gran aliciente. Quienes me criticaban no llegaron a tener ni la mitad de lo que yo hice!

0
0
0.000
avatar

Amiga es cierto 😃. Me da alegría saber eso yo tuve a la mía a los 27 años y recibí el título con ella en la barriga. Los hijos no son impedimento para seguir logrando nuestras metas. Que gusto me dió compartir contigo 🤗😊.

0
0
0.000
avatar

Yo hice uno de mis diplomados recién parida!!'todo en línea. Ya con las cosas presenciales si se me complicó todo

0
0
0.000
avatar

Es claro que a las mujeres les toca lo más difícil cuando llegan los hijos planeado o no, es la mujer la que carga con la responsabilidad de dar vida y claro que el padre también cumple su función pero el padre no da a luz, no da de amamantar y generalmente no debe abandonar tantas otras responsabilidades como la hace la mujer pero allí entra la pregunta ¿es la responsabilidad más grande de una mujer, ser madre?

0
0
0.000
avatar

Obvio que no, es una decisión personal, pero al estar involucrada la pareja (en el caso de vivir juntos) mínimo colaborar con algunas cosas debería no?

0
0
0.000
avatar

La maternidad, cambia la vida radicalmente, cuando están pequeños, si queremos seguir nuestro ritmo de vida, sin duda necesitamos ayuda. Lo bueno, es que lograste antes de ser madre vivir muchas cosas, eso es genial y podrás vivirlas de nuevo cuando tu mochila este lista para recorrer el mundo.

0
0
0.000
avatar

Congratulations @mamaemigrante! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You got more than 2750 replies.
Your next target is to reach 3000 replies.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

World Cup Contest - New Sponsor - LeoFinance joins the party with 1000 more HIVE!
World Cup Contest - New Sponsor and Prizes - dCrops adds 30000 CROP and 300 NFTs
HiveBuzz World Cup Contest - Collect badges and win prizes - More than 5500 HIVE to win
0
0
0.000
avatar

¡Felicitaciones!


Has sido votado por @entropia

Estás participando para optar a la mención especial que se efectuará el domingo 20 de noviembre del 2022 a las 8:00 pm (hora de Venezuela), gracias a la cual el autor del artículo seleccionado recibirá la cantidad de 1 HIVE transferida a su cuenta.

¡También has recibido 1 ENTROKEN! El token del PROYECTO ENTROPÍA impulsado por la plataforma Steem-Engine.


1. Invierte en el PROYECTO ENTROPÍA y recibe ganancias semanalmente. Entra aquí para más información.

2. Contáctanos en Discord: https://discord.gg/hkCjFeb

3. Suscríbete a nuestra COMUNIDAD y apoya al trail de @Entropia y así podrás ganar recompensas de curación de forma automática. Entra aquí para más información sobre nuestro trail.

4. Visita nuestro canal de Youtube.

Atentamente

El equipo de curación del PROYECTO ENTROPÍA

0
0
0.000