Las caras de mamaemigrante / The faces of mamaemigrante

Cuando ya no te da miedo mostrar quien eres, y no te interesa lo que piensen o digan los demás, la perspectiva de tus alcances no tiene límites.

Siendo madre de dos niños, estuve mucho tiempo eximida de hacer cosas que me gustaban, no porque fueran malas, sino porque al tener que dar el ejemplo en casa, temía que fueran mal vistas, o que en el caso probable, mis hijos resultaran siendo el blanco de las críticas o las burlas.

Y aunque esto igual está presente, he encontrado la manera de usarlo para enseñarles a ellos que lo que importa es que nos sintamos bien con nosotros mismos y que la opinión de los otros nunca debe ser más fuerte que la propia, mientras que no vaya en contra de las leyes.

Mamaemigrante (mi usuario acá) me ha permitido re-descubrir esas facetas y pasiones adormecidas por cuidar una imagen inmaculada sobre lo que es ser madre según mi familia cercana, y aunque podía vivir con ello, siempre sentía que faltaba algo.

Ahora soy documentalista, encontrando tesoros en la ciudad, que estando siempre ahí, muy pocos los notan. También pseudo-actriz, a través de mis parodias, en las que sale a flote mi creatividad y mi sentido del humor, aunque no aspiro a ser comediante.

Pero de entre todas, la que más me gusta es reconocerme como una mujer bonita, no solo por el físico, sino por todo el potencial que tengo para lograr aquellas cosas anheladas. Recuerdo cuando daba mis clases de teoría del arte, cuando explicaba a mis alumnos que para Sócrates, todo lo que podía resultar útil era bello, y vaya que muchas cosas útiles soy capaz de hacer!

He aquí una muestra de mis facetas, en las que puedo desdibujarme y actuar inclusive como un hombre, haciendo la parodia de como algunas de nosotras pueden llegar a concebirlos, aunque últimamente la vida me ha estado presentando representantes de ese género que resultan ser su contraparte.

When you are no longer afraid to show who you are, and you are not interested in what others may think or say, the perspective of your possibilities is limitless.

Being a mother of two children, I was exempt for a long time from doing things I enjoyed, not because they were wrong, but because having to set an example at home, I feared they would be frowned upon, or that in the likely case, my children would become the target of criticism or mockery.

And even though this is still present, I have found a way to use it to teach them that what matters is that we feel good about ourselves, and that the opinion of others should never be stronger than our own, as long as it does not go against the laws.

"Mamaemigrante" (my username here) has allowed me to rediscover those dormant facets and passions by maintaining an immaculate image of what it means to be a mother according to my close family, and although I could live with it, I always felt like something was missing.

Now I am a documentarian, finding treasures in the city, that are always there, but very few notice. Also a pseudo-actress, through my parodies, where my creativity and sense of humor come to the surface, although I do not aspire to be a comedian.

But among all, what I like the most is recognizing myself as a beautiful woman, not just physically, but for all the potential I have to achieve those desired things. I remember when I used to give my art theory classes, when I explained to my students that for Socrates, everything that could be useful was beautiful, and boy, can I do many useful things!

Here is a sample of my facets, where I can blur myself and even act like a man, doing the parody of how some of us may conceive them, although lately life has been introducing me to representatives of that gender who turn out to be their counterpart.

---

Translated and formatted with Hive Translator by @noakmilo.

---

For the best experience view this post on Liketu