TBT de un día en la ciudad de los niños / TBT: A Day in the City of Children

Uno de los primeros paseos que hicimos a los pocos meses de estar en Argentina, fue ir a un parque temático similar a Disney, pues los protagonistas son los niños, quienes tienen en ese lugar, su propia república.

Sin embargo, aunque los niños disfrutan de estar al aire libre y de la mayoría de las atracciones de manera gratuita, hay espacios pagos en los que las filas eran interminables, por lo que ni siquiera nos asomamos.

Las grandes extensiones de grama, invitan a estar en ellas, sobre todo los días de verano, y sirven también para que los niños corran a placer, pues están en un sitio seguro.

Lo más espectacular es cuando en medio del paseo, aparece una banda que mientras marcha, anima con bombos y platillos literalmente, toda la calle principal, como si estuvieras ante la banda sonora de alguna caricatura.

Habían también varios edificios públicos como banco, museo, restaurantes, y la cámara de gobierno, en la que podían ser alcaldes por unas horas y discutir asuntos de interés "nacional".

Una de las cosas que a mi me gustó fue la réplica de la estación ferroviaria, de donde partía un pequeño tren de dos vagones, en el cual los niños hacían un recorrido por todo el complejo, pero al cual no dejé que fueran mis hijos, pues no podía acompañarlos y no iba a dejar a mi niño pequeño a cargo de su hermano, pues ambos eran de corta edad.

Pasamos casi toda la tarde caminando, y aún así, no logramos conocerlo del todo, pero quedamos satisfechos del paseo, aunque mis hijos ya estaban pendientes de pasar a la zona de comidas, de donde se percibían olores deliciosos.

Luego de explorar casi todos los alrededores, y quedarnos con las ganas de entrar al avión que fuera de uso presidencial hace muchos años atrás, nos dispusimos a comer pizzas, que aunque no fueron las mejores, terminaron cerrando un paseo inolvidable.

One of the first outings we took a few months after arriving in Argentina was a visit to a theme park similar to Disney, where children are the stars of the show and have their own little kingdom there.

However, although the kids enjoy being outdoors and most of the attractions are free, there are paid areas with endless lines, so we didn’t even bother checking them out.

The vast expanses of grass invite you to spend time there, especially on summer days, and they also allow children to run around freely, since they’re in a safe place.

The most spectacular part is when, in the middle of the walk, a marching band appears and, as it parades down the main street, literally livens up the whole area with drums and cymbals, as if you were watching the soundtrack of a cartoon.

There were also several public buildings, such as a bank, a museum, restaurants, and the town hall, where children could be mayors for a few hours and discuss matters of “national” interest.

One of the things I liked was the replica of the train station, from which a small two-car train departed, taking the children on a tour of the entire complex. However, I didn’t let my children ride it, since I couldn’t accompany them and wasn’t going to leave my youngest in his older brother’s care, as both were still quite young.

We spent almost the entire afternoon walking around, and even so, we didn’t manage to see everything, but we were satisfied with the outing—though my kids were already eager to head over to the food court, where delicious smells were wafting from the stalls.

After exploring almost the entire area—and wishing we could go inside the plane that had served as a presidential aircraft many years ago—we sat down to eat pizza. Although it wasn’t the best, it ended up being the perfect way to wrap up an unforgettable outing.

Foto/Photo by: @mamaemigrante
Banner de portada: Cortesía de @palabras1
Edición/Edited by @mamaemigrante using canva
Translated and formatted with Deepl