[ESP/ENG] Happy New Year hivers and welcome to a new look!

avatar




🎇¡Hola, Comunidad de Hive!🎇

🎇¡Hello, Hive Community!🎇


Spanish

Aunque el post está siendo publicado un tanto tarde, era necesario particularmente darles feliz año y hablarles de todo lo que me dejó el 2021…

Antes que nada, espero hayan tenido una navidad y un fin de año excelentes, rodeado de familia, amigos y el amor más puro, aquellas personas que perdieron seres queridos, espero pasaran estas fechas con mucha fuerza en el corazón…

Este post no será muy largo, pero está cargado de emociones personales y buenos deseos para su 2022❤️.

English

Although the post is being published a little late, it was necessary to give you a particularly happy new year and tell you about everything that 2021 left me...

First of all, I hope you had an excellent Christmas and New Year's Eve, surrounded by family, friends and the purest love, those who lost loved ones, I hope you will spend these dates with a lot of strength in your heart...

This post will not be very long, but it is loaded with personal emotions and good wishes for your 2022❤️.



Este 2021 fueron los 12 meses más diferentes, los denomino “diferentes” porque no todo fue malo ni bueno, inclusive, de todo lo malo, he aprendido tanto que me he quedado anonadada hasta la fecha actual, he vivido más que montañas rusas de emociones físicas y emocionales, derramado muchas lágrimas y mi pecho a dolido incontables veces, pero agradezco seguir aquí, seguir aprendiendo, seguir creciendo, seguir reflexionando y tratando de cada día ser la mejor versión de mi misma…

Los primeros 6-8 meses de este año, por más cosas difíciles que pasé, siempre tuve la compañía física de mis amigos, un escape o una salida, en ese momento pensé que era lo mejor y que estaba Perfecto, pero en estos últimos meses en que he estado sola y he pasado por tantas cosas juntas, entendí que estar sola no está mal, los 4 meses restantes, aprendí que amarse y sentirse bien Sola es el mejor paso para escoger mejor a las personas con las que te rodeas, a sanar heridas para que sólo tú puedas abrirlas y no dejarlas expuestas a todos, aprendí que cuesta, que el dolor es gigantesco, y que aún no lo logro, pero lo haré y valdrá cada lágrima, ansiedad y noches de insomnio…

Este año fue de aprendizaje, de enseñanza y de aprender a darle mucho más valor a las cosas, aprender y madurar, sin duda, con lágrimas en los ojos escribo este post y espero pronto estar mejor y escribirles como después de tanto, siempre vuelve a salir el sol…

Del resto, los últimos 4 días del año, disfruté con las personas que tanto extrañaba, cerré trato con muchas otras y vine con más ganas de crecer aunque con más dolor en el corazón🥺. Ví a mi mejor AMIGA🥺, a mi cuñado, y como verán en el título y en la foto de portada, me pinté el cabello, un cambio para este 2022, canté, bailé, fueron días diferentes a los que imaginé pero lo suficientemente buenos para seguir agradeciéndoles a estas personas por estar conmigo❤️.

This 2021 were the 12 most different months, I call them "different" because not everything was bad or good, even, of all the bad, I have learned so much that I have been stunned to date, I have lived more than roller coasters of physical and emotional emotions, shed many tears and my chest has hurt countless times, but I am grateful to still be here, keep learning, keep growing, keep reflecting and trying every day to be the best version of myself ....

The first 6-8 months of this year, for more difficult things I went through, I always had the physical company of my friends, an escape or an outing, at that time I thought it was the best and that it was Perfect, but in these last months when I have been alone and I have gone through so many things together, I understood that being alone is not bad, the remaining 4 months, I learned that loving yourself and feeling good ALONE is the best step to better choose the people you surround yourself with, to heal wounds so that only you can open them and not leave them exposed to everyone, I learned that it costs, that the pain is gigantic, and that I have not achieved it yet, but I will and it will be worth every tear, anxiety and sleepless nights....

This year was a year of learning, teaching and learning to give much more value to things, learning and maturing, no doubt, with tears in my eyes I write this post and I hope soon to be better and write to you how after so much, the sun always comes out again...

As for the rest, the last 4 days of the year, I enjoyed with the people I missed so much, I closed deals with many others and I came with more desire to grow although with more pain in my heart🥺. I saw my best FRIEND🥺, my brother in law, and as you will see in the title and in the cover photo, I painted my hair, a change for this 2022, I sang, I danced, they were different days than I imagined but good enough to keep thanking these people for being with me❤️.



Por último, quiero agradecerles a toda la plataforma de Hive por estar en mi año, fueron parte de las cosas buenas de este año, del crecimiento y la independencia creativa que tengo hoy en día, gracias por darme un lugar en esta hermosa plataforma en sus corazones, por cada like y comentario, a todos aquellos que me leen y me escriben por mi contenido, les deseo a cada una de las personas que hacen vida en HIVE UN FELIZ AÑO 2022❤️🥂.

Sin duda, hive ha sido lo mejor que me trajo el 2021, sigo aprendiendo, sigo queriendo crecer e innovar contenido, dando todo lo que puedo de tiempo entre el trabajo y la universidad para no perderme tanto por acá, pero todo vale la pena❤️.

Gracias a las amistades con la que siempre puedo contar, a las personas que sin conocer físicamente han estado allí para mí desde la distancia, en definitiva, no tengo más que AGRADECER🥳.

Finally, I want to thank you all the Hive platform for being in my year, you were part of the good things of this year, of the growth and creative independence that I have today, thank you for giving me a place in this beautiful platform in your hearts, for every like and comment, to all those who read me and write me for my content, I wish each of the people who make life in HIVE A HAPPY YEAR 2022❤️🥂.

Without a doubt, hive has been the best thing that 2021 brought me, I keep learning, I keep wanting to grow and innovate content, giving all I can of time between work and college to not miss so much around here, but it's all worth it❤️.

Thanks to the friendships that I can always count on, to the people that without knowing physically have been there for me from a distance, in short, I have nothing but THANK🥳.





Feliz y Próspero Año Nuevo, gracias por leerme hiverss y estaré con más por acá muy prontito⚡️❤️.

Happy and Prosperous New Year, thanks for reading me hiverss and I'll be with more around here real soon⚡️❤️.






0
0
0.000
2 comments
avatar

Happy New Year! These photos are so fun! Thanks for sharing!

0
0
0.000
avatar

Cada momento vivido con los seres queridos es una moneda de oro más para nuestro cajón de tesoros!! Por cierto quedaste muy bonita!... Menos mal tuviste la oportunidad de ver a quienes quieres y te quieren tanto!!! saludos ! Feliz Año y que se te cumplan muchísimos deseos! entre ellos muchos momentos más como esos!🥰

0
0
0.000