Back to El Hatillo. Part II || De regreso a El Hatillo. Parte II [ENG/ESP]

avatar



clevsrlez007l3xszfhvjdmp8_8dcfc479-899b-4b98-9475-80de51c7c1f2-01.webp
clevsrxrt005z6wszgttsa0do_65363fba-e8fc-416e-b804-f42f06480d45-01.webp
clevss9bu006w80szgbbnhotk_195ea491-6e58-4561-92f5-63c35374a366-01.webp
clevssyjq006x15sz9zl15xvi_02d8335b-724c-4e56-a0e4-6807ee573f1c-01.webp
clevstl2o006d9wsz9k5h5r9b_6af4dae5-2259-4685-9982-d645f351dc25-01.webp
clevstrl400613ksz5n2t530b_600cce9f-1c34-408c-ac9a-cf67523fcb23-01.webp
clevsu45k00614nszhuqwgaa3_96939151-f818-4fba-bd27-8dbe42bea8f1-01.webp
clevsuna0006j0pszbmat9k3y_d3ae105d-a462-49bd-bfa5-05ea110e8632-01.webp
clevsuoee00627nsz0x495mxr_c66ff7a3-e519-47d6-827f-015b41080edb-01.webp
clevsvfqp00619fszcdau4wi9_eadaf5a4-6553-4bb3-97da-0aeec2469ff8-01.webp


A few weeks ago, in a previous post, I told you about a brief trip I made to Caracas, in order to be present at the graduation ceremony of the oldest of my two sons, who have been living in that city with their mother for some years.

During my short stay, I took the opportunity to visit El Hatillo, a town located in the municipality of the same name, and which together with the municipalities of Libertador, Sucre, Baruta and Chacao, are part of the Metropolitan Area of the Venezuelan capital; being the least urbanized and the one located at the highest altitude above sea level, so it enjoys a privileged temperate climate during most of the year.

It has been some time since I last visited this town, which is characterized by its old colonial houses, many of which have been converted to serve as restaurants, cafes, ice cream parlors and shops, preserving its original facade, and consequently, its architectural value.

On the outskirts of the town, there are large rural extensions connected by roads, where there are still people dedicated to agriculture, as in the past, in spite of the fact that the demographic expansion process of the city advances continuously, and threatens to urbanize these areas, in spite of their remoteness. However, on this occasion, as I did not have a vehicle to move around, I could not visit them, which is a perfect excuse to return again and enjoy the benefits it offers.

In this new publication, I share with you some of the photos I took that day, and that I had not been able to share before.


Unas semanas atrás, les relaté en un post previo, un breve viaje que realicé a Caracas a finales de Enero, con la finalidad de estar presente en el Acto de Grado del mayor de mis dos hijos, quienes viven en aquella ciudad con su madre, desde hace algunos años.

Durante mi corta estadía, aproveché de visitar El Hatillo, un pueblo ubicado en el Municipio del mismo nombre, y que junto a los municipios Libertador, Sucre, Baruta y Chacao, forman parte del Area Metropolitana de la capital venezolana; siendo el menos urbanizado y el que está ubicado a mayor altitud sobre el nivel del mar, por lo que goza de un privilegiado clima templado durante gran parte del año.

Tenía algún tiempo que no visitaba este poblado, el cual se caracteriza por sus antiguas casas coloniales, muchas de las cuales, han sido acondicionadas para servir como restaurantes, cafeterías, heladerías y locales comerciales, preservando su fachada original, y en consecuencia, su valor arquitectónico.

En las afueras del pueblo, existen grandes extensiones rurales conectadas por carreteras, donde aún hay personas dedicadas a la agricultura, como en el pasado, a pesar de que el proceso de expansión demográfico de la ciudad avanza contínuamente, y amenaza con urbanizar estas zonas, a pesar de su lejanía. Sin embargo, en esta ocasión como no tenía un vehículo para desplazarme, no pude visitarlas, lo cual es una excusa perfecta para regresar nuevamente y disfrutar de las bondades que ofrece.

En esta nueva publicación, les comparto parte de las fotos que tomé aquel día, y que no había podido compartir anteriormente.


Todas las Fotografías son de mi Autoría y las tomé con mi Smartphone Samsung Galaxy A12



For the best experience view this post on Liketu



0
0
0.000
5 comments