PhotoFeed Contest - Cityscape Photography Round 150: New Year Eve [ENG/ESP]

8 months ago

“The New Year stands before us, like a chapter in a book, waiting to be written. We can help write that story by setting goals.”

Melody Beattie

New Year Eve

Today is the last day of 2025. Some countries have already celebrated the arrival of the New Year, with streets overflowing with joyful and enthusiastic crowds, while the rest of the globe prepares to welcome 2026 in the coming hours.

These two photos, taken this morning, show the urban landscape I see every day from the balcony of my apartment, with the exception that this time it is the last sunrise of the year that is coming to an end.

Finally, I would like to thank the moderator or moderators of this Community, its sponsors, and members who share our best images in the various challenges each week, and likewise, wish everyone a Happy New Year.

As I have described in previous posts, I process the original photographs using the editing tools offered in their free versions by the applications Picsart and Snapseed.

Víspera de Año Nuevo

Hoy es el último día de 2025. Algunos países ya festejaron la llegada del Nuevo Año, con calles desbordadas de multitudes alegres y entusiastas, mientras el resto del globo terráqueo nos preparamos para recibir el 2026 en las próximas horas.

Este par de fotos tomadas esta mañana, corresponden al paisaje urbano que observo a diario desde el balcón de mi apartamento, con la excepción en esta oportunidad, de que se trata del último amanecer de este año que se encuentra de salida.

Finalmente, deseo agradecer al moderador o a los moderadores de esta Comunidad, a sus patrocinantes y miembros que semana a semana compartimos nuestras mejores imágenes en los diversos desafíos, y de igual forma, desearles a todos un Feliz Año Nuevo.

Como he descrito en posts anteriores, las fotografías originales las proceso haciendo uso de las herramientas de edición que ofrecen en sus versiones gratuitas las aplicaciones Picsart y Snapseed.