[ENG] A good Yerbatero is necessary / [ESP] Es necesario un buen Yerbatero

avatar
(Edited)

[ENG] I am in favor of health and natural living

[ESP] Estoy a favor de la salud y la vida natural

imagen.png
[ENG] Flower: Malva real, botanical name Alcea rosea.
Photo property of the author @marcosmilano71 Caracas, February 22, 2023.
Bolivarian Republic of Venezuela
[ESP] Flor: Malva real, nombre botánico Alcea rosea.
Foto propiedad del autor @marcosmilano71 Caracas, 22 de febrero de 2023.
República Bolivariana de Venezuela


     

[ESP]
De generación en generación se han transmitido conocimientos ancestrales que han contribuido a mejorar la calidad de vida en el planeta; conocimientos que han servido para el desarrollo progresivo de la humanidad. Uno de estos conocimientos es el uso de plantas medicinales para la preparación de remedios caseros, que ayudan a aliviar los síntomas causados por alguna patología y sirven para prevenir o curar enfermedades.

      En tiempos de crisis es muy útil tener algunos conocimientos de botánica aplicada; ya sean científicos o empíricos, comprenderlos es de gran ayuda porque la naturaleza, como una madre amorosa, nos proporciona todo lo que necesitamos para vivir.

     

[ENG]
From generation to generation, ancestral knowledge has been transmitted that has contributed to improve the quality of life on the planet; knowledge that has served for the progressive development of humanity. One of this knowledge is the use of medicinal plants for the preparation of home remedies, which help to alleviate the symptoms caused by some pathology and serve to prevent or cure diseases.

      In times of crisis it is very useful to have some knowledge of applied botany; whether scientific or empirical, understanding is of great help because nature, like a loving mother, provides us with everything we need to live.


imagen.png
[ENG] Flower: Malva real, botanical name Alcea rosea.
Photo property of the author @marcosmilano71 Caracas, February 22, 2023.
Bolivarian Republic of Venezuela
[ESP] Flor: Malva real, nombre botánico Alcea rosea.
Foto propiedad del autor @marcosmilano71 Caracas, 22 de febrero de 2023.
República Bolivariana de Venezuela


     

[ESP]
En la otrora Venezuela, la mayoría de las casas tenían muy lindos jardines con plantas ornamentales y hermosas flores multicolores de exquisitas fragancias; además, contaban con sitios para el cultivo de cualquier producto agrícola que contribuyera a la dieta en el hogar y a la economía familiar.

      En mi casa, el espacio destinado a las plantas medicinales era sagrado, por ser una especie de farmacia natural de gran utilidad en cualquier época del año, de ese espacio sagrado salían cataplasmas o infusiones para tratar cualquier tipo de malestar, relacionado con la salud. Mi madre cuidaba mucho de sus plantas y en caso de emergencia; ella, cual boticaria versada, acudía rápidamente a su jardín para buscar las plantas adecuadas que ayudaran a resolver esa emergencia.

      En la actualidad, un alto porcentaje de la población ignora los beneficios de la naturaleza, no conoce las plantas medicinales y sus distintos usos a favor de la salud de todos los seres vivos del planeta; por esa razón, mucha gente confía mas en los medicamentos elaborados por sesudos profesionales al servicio de las grandes farmacéuticas; muchos de los cuales, están cargados con sustancias químicas, que en algunos casos llegan a ser tóxicos. Lamento que hoy, ese conocimiento ancestral, no sea tan importante como lo fue antes. NOTA: No quiero decir con esto que estoy en contra de la ciencia, mas bien estoy a favor de la salud y la vida natural.

     

[ENG]
In the former Venezuela, most of the houses had very nice gardens with ornamental plants and beautiful multicolored flowers of exquisite fragrances; in addition, they had sites for the cultivation of any agricultural product that contributed to the diet at home and the family economy.

      In my house, the space destined for medicinal plants was sacred, for being a kind of natural pharmacy of great utility at any time of the year, from that sacred space came out poultices or infusions to treat any kind of discomfort, related to health. My mother took great care of her plants and in case of an emergency; she, as a well versed apothecary, would quickly go to her garden to look for the right plants that would help solve that emergency.

      At present, a high percentage of the population ignores the benefits of nature, does not know the medicinal plants and their different uses in favor of the health of all living beings on the planet; for that reason, many people trust more in the medicines elaborated by brainy professionals at the service of the big pharmaceutical companies; many of which are loaded with chemical substances, which in some cases become toxic. I regret that today, this ancestral knowledge is not as important as it was before. NOTE: I do not want to say with this that I am against science, but rather I am in favor of health and natural life.


imagen.png
Source / Imagen


IMG_20220222_032939.png



0
0
0.000
5 comments
avatar

I appreciate your work and your post has been manually curated by Botanic team @oscurity on behalf of Amazing Nature Community. Keep up the good work!

0
0
0.000
avatar

Hello @marcosmilano71!

thanks for sharing
We appreciate your work and your post was manually curated by @none! from the DNA team!

Reach us on Discord to learn more about the project!

0
0
0.000
avatar

Hi @none! from the DNA team! Thank you very much for manually curating my post. Greetings and infinite blessings.

0
0
0.000