[ESP/ENG] Mi super cumpleaños con familia y amigos ✨ 🎉 / My super birthday with family and friends ✨ 🎉

avatar
(Edited)

Hola hola a todos los amigos de la gran comunidad de hive y de @family-friends, hoy vengo recargada de muchísimas energías y de agradecimiento, hace unos días fue mi cumpleaños número 33. En mi corta experiencia he ido por la vida con las expectativas muy altas de cómo deberían ser mis cumpleaños y esta vez, aunque lo planifiqué todo me deje llevar, bajar mis expectativas y agradecer, disfrutar de mi día con las personas que quiero y aprecio. Ideé un plan productivo para mi día, caminata a la montaña “La Nevada” con amigos, pasar el día con mi esposo y familia para la noche compartir un rato con amigos.

Hello hello to all the friends of the great community of hive and @family-friends , today I come recharged with lots of energy and gratitude, a few days ago was my 33rd birthday. In my short experience I have gone through life with very high expectations of how my birthdays should be and this time, although I planned everything I let myself go, lower my expectations and be thankful, enjoy my day with the people I love and appreciate. I came up with a productive plan for my day, hike to the mountain "La Nevada" with friends, spend the day with my husband and family and spend the evening with friends.

Es tu día..png

El plan de la montaña se dio a la perfección, tenía una semana cruzando los dedos para que se diera un día soleado y así fue, amaneció hermoso. Mi esposo, un amigo y yo nos embarcamos a nuestra caminata y a disfrutar del paisaje. La caminata estuvo un poco fuerte ya que teníamos un buen tiempo sin subir e hicimos unas paradas para observar la vista de la ciudad Y por supuesto, aprovechábamos para descansar. Llegamos a nuestra meta a estirar el cuerpo y comer una tizana para recargarnos de azúcar y En ese momento, de tranquilidad con la naturaleza me permití agradecer cada minuto de esa caminata, respirar el aire fresco y de seguir sumando momentos.

The plan for the mountain went perfectly, I had been crossing my fingers for a sunny day for a week and it did, it was beautiful. My husband, a friend and I embarked on our hike and enjoyed the scenery. The hike was a bit tough since we hadn't been up for a while and we made a few stops to observe the view of the city and of course, we took the opportunity to rest. We reached our goal to stretch the body and eat a tizana to recharge sugar and in that moment of tranquility with nature I allowed myself to be grateful for every minute of that walk, breathe the fresh air and continue adding moments.

1.png


2.png


3.png


Ya para la noche era el compartir con amigos, el plan era el siguiente partir una torta en casa y luego salir a compartir unas horas por fuera en un bar de aquí de la ciudad de San Cristóbal, recordando que era domingo y al otro día debíamos madrugar por que la adultez y sus responsabilidades, ustedes entienden.

The plan was to have a cake at home and then go out to share a few hours outside in a bar here in the city of San Cristobal, remembering that it was Sunday and the next day we had to get up early because of adulthood and its responsibilities, you understand.

Como había mencionado antes el primer plan de la noche era en casa, nos reunimos todos los amigos y familia a charlar un poco, fastidiarnos recordando buenos momentos y aprovechamos para tomarnos unas fotos para el futuro. La torta era de chocolate con parchita ¡SI! han leído bien amigos, estaba tan rica que cada uno repitió torta.

As I mentioned before, the first plan of the night was at home, we gathered all the friends and family to chat a bit, tease each other remembering good times and we took the opportunity to take some pictures for the future. The cake was chocolate with parchita, YES! you read that right friends, it was so good that each one of us repeated the cake.

SAVE_20221107_192534.jpg

SAVE_20221107_192648.jpg

Luego partimos al bar de Emma que queda ubicado en la zona de rumba y de comidas chatarras de mi ciudad. Puedo decirles que la pasamos de lo mejor, me gustó muchísimo pasar el rato en ese lugar con mis amigos, en este lugar te hacen sentir como en casa ya que, puedes disponer de la música y para mí esto fue perfecto porque pude escuchar rock que es mi música favorita. A parte de esto, te ofrecen variedad de juegos, bebidas y sobre todo hamburguesas que son realmente exquisitas, lo recomiendo a ojo cerrado.

Then we went to Emma's bar which is located in the rumba and junk food area of my city. I can tell you that we had the best time, I really enjoyed spending time in that place with my friends, in this place they make you feel at home because you can have the music and for me this was perfect because I could listen to rock which is my favorite music. Besides this, they offer a variety of games, drinks and especially hamburgers that are really delicious, I recommend it with a closed eye.

SAVE_20221107_081928.jpg

Pasandola super bien con familia y amigos/ Having a great time with family and friends

SAVE_20221107_082017.jpg

Estaba muy feliz / I was very happy

Estoy muy agradecida con la vida por permitirme cumplir un año más de vida, compartir con las personas que quiero y son lo más preciado que tengo. Solo puedo decir Gracias gracias a mis amigos por estar presentes y a los que no pudieron estar, pero estuvieron presentes en llamadas y mensajes, los aprecio un montón.

I am very grateful to life for allowing me to celebrate another year of life, sharing with the people I love and are the most precious thing I have. I can only say thank you to my friends for being present and to those who could not be there, but were present in calls and messages, I appreciate them a lot.

Encantada de poder mostrarles un poco de lo que fue mi cumpleaños, muchísimas gracias por leer amigos ¡Feliz día!✨💕

Delighted to be able to show you a little bit of what my birthday was like, thank you so much for reading friends Happy day!✨💕

Todas las fotos son de mi autoría / All photos are by me
Imagenes editadas con CANVA / Images edited with CANVA
Traducción realizada en Deepl.com / Translation by Deepl.com



0
0
0.000
7 comments
avatar

Feliz cumplaeños!!! Lo pasaste muy bien, a mi me encanta la montaña y pasar el día con las personas que queremos no tiene presio. Sobre todo si es nuestro cumpleaños :)
Un gran saludo y feliz fin de semana 🙂

0
0
0.000
avatar

Holaaa, el plan de la montaña fue de lo mejor. Muchas gracias por pasarte por mi post, un abrazo de vuelta.

0
0
0.000
avatar

Congratulations @mariaga! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You received more than 1500 upvotes.
Your next target is to reach 1750 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

HiveBuzz World Cup Contest - Round of 16 - Recap of Day 1
Our Hive Power Delegations to the November PUM Winners
HiveBuzz World Cup Contest - Recap of the last day of the group stage.
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
0
0
0.000