A day with Amaya 💜

Ya les había comentado lo felices que estamos con la llegada de Amaya Victoria a nuestras vidas y hoy les quiero compartir algunas fotos de mi experiencia al pasar tiempo con ella que si bien este ha sido corto para mí ha sido muy significativo y especial.

_I had already told you how happy we are with the arrival of Amaya Victoria into our lives and today I want to share some photos of my experience spending time with her, which although it has been short for me it has been very meaningful and special. _

Debido a que mi trabajo consume todo mi tiempo no he podido convivir mucho con Amaya, sin embargo, cada noche al salir del trabajo paso a visitarla y siempre que voy la encuentro dormida, no he podido cargarla mucho ni estar presente las veces que está despierta durante el día pero el pasado lunes en mi día libre fue cuando más pude estar con ella. Fui a visitarla, estaba despierta y muy tranquila en su nido, mientras su mamá se ocupaba de algunas cosas yo me quedé con ella, le di tetero, le saqué los gases y hasta la dormí. Ese dia se portó muy bien y a mi me hizo muy feliz poder estar con ella ese momento.

Because my work consumes all my time, I have not been able to spend much time with Amaya, however, every night when I leave work I stop by to visit her and every time I go I find her asleep, I have not been able to hold her much or be present when she is awake during the day but last Monday on my day off was when I was able to be with her the most. I went to visit her, she was awake and very calm in her nest, while her mother took care of some things I stayed with her, I gave her a bottle, I got the gas out of her and I even put her to sleep. That day she behaved very well and it made me very happy to be able to be with her that moment.

Esto de ser tía es nuevo para mi y aunque estoy un poco ausente por el trabajo intento involucrarme mucho en su vida, saber lo que pasa, lo que hace, como se porta y por supuesto ir a verla a diario aunque la encuentre dormida, siempre aprovecho cada oportunidad para tomarle fotos porque son recuerdos que quiero tener de esta bonita etapa de su vida. Las fotos que les comparto hoy son del día que más compartí con ella y es para mi todo un tesoro tener estas fotos junto a ella. Espero poder verla más seguido y poder pasar más tiempo con ella, cuidarla, cargarla y darle mucho amor de tía.

This thing about being an aunt is new for me and although I am a little absent because of work I try to get very involved in her life, know what happens, what she does, how she behaves and of course go see her every day even if I find her asleep, always I take advantage of every opportunity to take photos of him because they are memories that I want to have of this beautiful stage of his life. The photos that I share with you today are from the day that I shared the most with her and it is a treasure for me to have these photos with her. I hope to be able to see her more often and be able to spend more time with her, take care of her, hold her and give her lots of aunt's love.