Buying cute new accessories ✨

¡Feliz domingo! Espero que hayan tenido un bonito fin de semana. El mío lo fue y estoy feliz por ello, la pasé muy bien e hice muchas cosas, una de ellas fue comprar algunas cosas que quería y necesitaba y como sabrán, a mí me hace feliz poder comprar cosas para mí.

Happy Sunday! I hope you had a nice weekend. Mine was and I'm happy about it, I had a great time and I did a lot of things, one of them was buying some things that I wanted and needed and as you know, it makes me happy to be able to buy things for myself.

Siempre que tengo la oportunidad aprovecho de comprarme ciertas cosas que si bien no son del todo necesarias me gusta el hecho de poder tenerlas, como es el caso de los cosméticos y accesorios, los cuales nunca son suficientes. Una de las cosas que más compro son esmaltes de uñas porque siempre me gusta tener mis uñas arregladas y pintadas y mis colores favoritos para ello son el rojo y el blanco.

Whenever I have the opportunity, I take advantage of buying certain things that, although they are not entirely necessary, I like the fact that I can have them, as is the case with cosmetics and accessories, which are never enough. One of the things I buy the most is nail polish because I always like to have my nails groomed and painted and my favorite colors for that are red and white.

Otra cosa que me gusta mucho son los accesorios, especialmente los del cabello como ganchitos, pinzas, colas, cintillos, etc. Hace un tiempo había comprado unos ganchitos pequeñitos en forma de coronitas que también se les conoce como “piojitos” pero terminé regalándoselos a mi sobrina Amaya porque tiene bastante cabello y le quedan lindos, así que compré otro paquete para mí porque me gusta usarlos para variar mi cabello. Fueron varios artículos los que compré esta vez y más feliz no puedo estar por tener nuevos accesorios y cosméticos que me gustan mucho y quería para mí.

Another thing that I really like are accessories, especially hair accessories such as hooks, clips, tails, headbands, etc. A while ago I had bought some tiny hooks in the shape of crowns that are also known as “lice” but I ended up giving them to my niece Amaya because she has a lot of hair and they look cute on her, so I bought another package for myself because I like to use them for a change my hair. There were several items that I bought this time and I couldn't be happier to have new accessories and cosmetics that I really like and wanted for myself.