Enjoying a Sunday barbecue.

¡Feliz domingo para todos! Espero que hayan tenido un bonito fin de semana, por mi parte lo fue, mi fin de semana estuvo movido y alegre, fe hecho toda mi semana lo fue y hoy la finalizo de la mejor manera posible, disfrutando de una buena parrillada en casa de mis suegros.

Have a good Sunday, everyone! I hope you had a nice weekend, for my part it was, my weekend was busy and happy, my whole week was indeed and today I end it in the best possible way, enjoying a good barbecue at my in-laws.

Ayer durante la visita a casa de mis suegros surgieron planes para hoy, sin mucha planificación decidimos que hoy haríamos una parrilla para el almuerzo, así que hoy fuimos nuevamente no solo a disfrutar de la comida sino también a colaborar en lo que pudiéramos. Pasamos parte de la tarde allí, entre mi cuñado y Dani se encargaron de asar la carne mientras que las mujeres nos encargabamos de la ensalada, bollitos y demás.

Yesterday during the visit to my in-laws' house plans came up for today, without much planning we decided that today we would have a grill for lunch, so today we went again not only to enjoy the food but also to collaborate in whatever way we could. We spent part of the afternoon there, my brother-in-law and Dani were in charge of grilling the meat while the women took care of the salad, buns and more.

Incluso Amaya nos acompañó hoy, estuvo activa todo el día y por fin pude cargarla un ratico. Como siempre no faltaron ala fotos de este gran momento vivido, pues me encargué de tomar unas cuantas para el recuerdo y para compartir con ustedes en este post, todo el mundo andaba ocupado así que nadie posó para las fotos pero aun así yo aproveché de tomar algunas y aquí se las dejo. Espero que su domingo haya sido tan bueno como el mío.

Even Amaya accompanied us today, she was active all day and I was finally able to hold her for a while. As always, there was no shortage of photos of this great moment lived, because I took care of taking a few for the memory and to share with you in this post, everyone was busy so no one posed for the photos but I still took advantage of taking some and here I leave them. I hope your Sunday was as good as mine.