Conociendo el centro de la ciudad | Exploring the city center [ESP-ENG]

En mi primer día en Curitiba nos animamos a visitar el centro, fuimos junto con mi amiga Mau y su mamá, ellas iban a hacer unas compras y nos preguntaron si queriamos ir a conocer el centro y a pesar de que estábamos muy cansados por el viaje no quisimos perder esta oportunidad, así que nos fuimos.

On my first day in Curitiba, we decided to visit the city center. We went along with my friend Mau and her mom; they were going shopping and asked if we wanted to go see the center, and even though we were very tired from the trip, we didn't want to miss the opportunity, so off we went.

Llegando al centro nos dedicamos a caminar, como no conocíamos nada solo seguíamos a mi amiga y a su mamá y a medida que caminábamos quedábamos cada vez más encantados con todo lo que veíamos. El centro de la cuidad era simplemente hermoso, vimos muchos edificios y lugares con fachadas históricas.

Once we arrived downtown, we started walking around. Since we didn't know the area, we just followed my friend and her mom, and as we walked, we became more and more captivated by everything we saw. The city center was simply beautiful; we saw many buildings and places with historic facades.

Tomé algunas fotos de los lugares que más me gustaron y son estas que les comparto en este post. Hoy en día ir al centro de la ciudad y ver todos estos lugares se ha vuelto normal para mi pero aún así me siguen impresionando mucho.

I took some photos of the places I liked the most, and these are the ones I'm sharing in this post. Going downtown and seeing all these places has become normal for me these days, but they still impress me a lot.