Hoy día de los muertos, recordando a mi padre a un año de su partida física. 🖤 [Esp/Eng]

Hoy por ser el Día de muertos, quiero hablar de quien fue un padre ejemplar. Un padre responsable, amoroso y de corazón humilde.

El pasado mes de Octubre, mi papá cumplió un año de fallecimiento. Desde su partida, todo ha cambiado. Nadie nos prepara para la partida de un papá. Nunca imaginamos la vida sin él.💔

Today being the Day of the Dead, I want to talk about who was an exemplary father. A responsible, loving and humble-hearted father.

Last October, my dad celebrated one year of death. Since his departure, everything has changed. No one prepares us for a dad's departure. We never imagine life without him.

Aún recuerdo cómo si fuese ayer el día que me dijeron que él ya no estaba más con nosotros. Sentí como es realmente cuando un corazón se rompe. Por unos segundos veía que todo a mi alrededor era en cámara lenta y yo solo trataba de procesar lo que estaba pasando.

I still remember as if it were yesterday the day they told me that he was no longer with us. I felt what it really is like when a heart breaks. For a few seconds I saw that everything around me was in slow motion and I was just trying to process what was happening.

Al principio me costó entenderlo, de hecho hasta el sol de hoy me ha costado. Sin embargo , también pienso que en esta vida no podemos ser egoístas.

At first it was difficult for me to understand it, in fact until today's sun it has been difficult for me. However, I also think that in this life we cannot be selfish.

Mi papá estaba muy enfermo del corazón, sufría diabetes y tenía problemas con los riñones. Una vez un médico nos dijo que era una bomba de tiempo y de hecho en un oportunidad nos dijo que era un milagro que él estuviera vivo.

My dad had a very bad heart condition, diabetes and kidney problems. Once a doctor told us that it was a ticking time bomb and in fact on one occasion he told us that it was a miracle that he was alive.

Entonces me pongo a pensar lo siguiente "tal vez si seguía a nuestro lado, sufriría mucho más con el pasar del tiempo" Solo Dios sabe lo que hace y hay aceptar su voluntad.

Then I start to think the following "perhaps if he stayed by our side, he would suffer much more with the passing of time" Only God knows what he does and we must accept his will.

No quiero decir que no me duela, porque sinceramente mi padre era todo para mí. Pero precisamente porque lo amo, debo dejarlo ir.

I don't want to say that it doesn't hurt, because honestly my father was everything to me. But precisely because I love him, I must let him go.

Lo único que puedo decirles a todos, es que valoren cada segundo juntos a sus padres. Disfruten comer a su lado, ver televisión o simplemente escúchenlos cuando necesiten ser escuchados. Créanme que eso es lo más valioso del mundo y lo que se llevan.

The only thing I can tell everyone is to value every second together with their parents. Enjoy eating with them, watching TV, or just listening to them when they need to be heard. Believe me that this is the most valuable thing in the world and what they take away.

Yo estoy tranquila porque mientras él estuvo vivo le di mucho amor, cariño y atención. Y se que desde donde esté guía cada uno de mis pasos.

I am calm because while he was alive I gave him a lot of love, affection and attention. And I know that from where I am, I guide each of my steps.

Amigos, este post me ha servido para expresarme como nunca antes y siento que es una buena forma de aliviar mi dolor. De corazón, muchas gracias por tomarse el tiempo de leerme.

Friends, this post has helped me to express myself like never before and I feel that it is a good way to relieve my pain. From the bottom of my heart, thank you very much for taking the time to read me.

Las fotografías fueron tomadas con el pasar del tiempo con mi teléfono anterior Levono.

The pictures were taken over time with my old Levono phone.