[ESP | ENG] 😍👼LES PRESENTO A MI SOBRINA Y AHIJADA HERMOSA💞| 😍👼MEET MY NIECE AND BEAUTIFUL GODDAUGHTER💞
Saludos a todos los Hiver, hoy un día soleado y por demás hermoso, con un cielo azul y un sol brillante, lleno de mucha energía. En esta oportunidad quiero presentarles a una personita muy especial.
Greetings to all the Hiver, today a sunny and beautiful day, with a blue sky and a bright sun, full of energy. In this opportunity I want to introduce you to a very special person.
Hoy quiero que conozcan a mi princesa hermosa, como suelo decirle. Es un ser muy especial. Ella mi sobrina-ahijada Estefanía, con su sonrisa angelical.
Today I want you to meet my beautiful princess, as I usually call her. She is a very special one. She is my niece-daughter Estefania, with her angelic smile.
Hace un mes y medio aproximadamente sus padres vinieron para mi ciudad a visitar a mi madre que estaba en delicado estado de salud. Estefanía es hija de mi hermano. Ellos viven en Maracaibo. Tenia tiempo sin verla, si mas no recuerdo, desde que la bautice.
About a month and a half ago her parents came to my city to visit my mother who was in a delicate state of health. Estefania is my brother's daughter. They live in Maracaibo. I had not seen her for a long time, if I remember since I baptized her.
Ella mi princesa hermosa llego a casa en un momento donde me sentía muy triste y agotada, por lo de la enfermedad de mi madre y con su sonrisa a flor de piel, sus travesuras y ocurrencias fueron transformando mis días, en mas llevaderos y transmitiéndome no solo a mi, sino a toda la familia la alegría de vivir, con esa sonrisa angelical y particular que ella tiene.
She, my beautiful princess, came home at a time when I was feeling very sad and exhausted, because of my mother's illness and with her smile on her face, her antics and witticisms were transforming my days into more bearable and transmitting not only to me, but to the whole family the joy of living, with that angelic and particular smile that she has.
Mi bella es una niña de buen comer, le encanta la sopa, como la ven, siempre feliz.
My bella is a good eater, she loves soup, as you can see, she is always happy.
Es muy coqueta, le encanta que le pinten las uñas, la boca, colocarse la ropa y zapatos de su madre.
Aquí esta ella en esta foto muy feliz con su traje de princesa, posando como toda una diva.
Here she is in this very happy photo in her princess outfit, posing like a diva.
Palabras Finales | Final Words
Los niños son ángeles enviados por Dios. Ellos vienen a alegrar nuestras vidas. Nos trasmiten paz, energías positivas que nosotros los adultos necesitamos siempre, sobre todo en esa etapas o situaciones de la vida no tan buenas. Mantengamos siempre el espíritu de niños, así viviremos mas feliz.
Children are angels sent by God. They come to brighten our lives. They transmit us peace, positive energies that we adults always need, especially in those stages or situations of life that are not so good. Let's always keep the spirit of children, so we will live happier.
Hay que sonreír, bailar, cantar, jugar como lo hacen los niños, estos son mis sugerencias para ustedes, no pierdan la alegría de vivir nunca así seamos de edad avanzada.
We must smile, dance, sing, play as children do, these are my suggestions for you, never lose the joy of life even if we are old.
https://twitter.com/mariakekin/status/1463988113810853891
The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.