Dalej zimno, wietrznie i deszczowo, ale wiosennie i zielono - My Actifit Report Card: May 18 2025

Still cold, windy and rainy, but spring-like and green

The May weather may be a bit disappointing, because the temperatures are not spring-like, but nature benefits from it. The vegetation in the park is like a wild, humid jungle. Tall, fresh, developed, extremely green and pleasant to the eye. There are no beautiful smells, but I think they will appear in a few days.

Może trochę majowa aura rozczarowuje, bo temperatury nie są wiosenne, jednak zyskuje na tym przyroda. Roślinność w parku jest niczym w dzikiej wilgotnej dżungli. Wysoka, świeża, rozwinięta, niezwykle zielona i przyjemna dla oka. Nie ma pięknych zapachów, ale myślę, że pojawią się z kilka dni.

This specific Sunday, i.e. rainy weather and presidential election day, meant that the park was empty. It's nice, and I like it very much, because rain doesn't bother me when I'm walking.

Ta specyficzna niedziela, czyli deszczowa aura i dzień wyborów prezydenckich spowodowała, że w parku były pustki. To miłe, i bardzo to lubię, bo deszcz w spacerach mi nie przeszkadza.

The birds were fed, and an interesting observation at the same time. Since the most numerous birds today were sparrows, they were the beneficiaries of the nuts. It turns out that this group of about 10-12 birds can consume more nuts than the same population of jackdaws or tits. The sparrows are going to ruin me.

Ptaki nakarmione, a przy okazji ciekawa obserwacja. Jako, że najwięcej dzisiaj było wróbli to one były beneficjentami orzeszków. Okazuje się, że ta gromadka licząca około 10-12 osobników, potrafi skonsumować więcej orzeszków niż taka sama populacja kawek czy sikorek. Wróble mnie zrujnują.

Despite the rainy, cold and windy weather, the walk along the park alleys was extremely successful. I am waiting for the heat, and the first visit to the new "Fala" swimming pool where the water will be heated.

Mimo deszczowej, zimnej i wietrznej pogody, spacer po parkowych alejkach był niezwykle udany. Czekam na upały, i pierwszą wizytę na nowym kąpielisku "Fala" gdzie woda będzie podgrzewana.

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Walking