(ESP/ENG) Una Aventura con Mis Hijos en el Rio Manzanares // An Adventure with My Children on the Manzanares River.

avatar

Feliz fin de semana tengan todos las mamis y papis que entregan esta comunidad de Motherhood Espero que hayan recibido un bonito año y que esté 2022 nos traiga muchas cosas buenas para todos dentro de nuestro hogar y que nuestra familia siempre esté rodeada de buena salud y dicha para seguir compartiendo momentos juntos.

Happy weekend to all the mommies and daddies that make up this Motherhood community. I hope you had a great year and that 2022 brings many good things for all of us in our home and that our family is always surrounded by good health and happiness to continue sharing moments together.


IMG_20220104_164444.jpg

Este fin de semana toma la decisión de llevar a mis niños a pasar un día diferente, así que hicimos maletas y nos fuimos al terminal, tomamos un carro para la vía de cumanacoa donde llegamos a un lugar donde esta el conocido como río Manzanares allí el paisaje te deja sin palabras pues la naturaleza nos ofrece una belleza sin igual con sus árboles, rocas, aguas cristalinas, pudimos observar un paisaje diferente y un ambiente natural único qué nos brindaba una Paz,Esperanza, belleza.

This weekend I decided to take my children to spend a different day, so we packed our bags and went to the terminal, we took a car to the road to Cumanacoa where we arrived at a place where the Manzanares River is known as there the landscape leaves you speechless because nature offers us an unparalleled beauty with its trees, rocks, crystal clear waters, we could see a different landscape and a unique natural environment which gave us a peace, hope, beauty.


IMG_20220104_164111.jpg


1641470881434(1).jpg


IMG_20220104_164134.jpg

De inmediato y sin pensarlo mis hijos se quitaron su ropa y se ha sumergido en el agua estaba muy contento pues este es una oportunidad diferente en sus vidas ya que muy pocos visita este tipo de lugares pudieron bañarse, jugar, capotear, reír sin importar un poco el frío que estaba haciendo por la de época.

Immediately and without thinking about it, my children took off their clothes and submerged themselves in the water. I was very happy because this was a different opportunity in their lives since very few people visit this kind of places where they could bathe, play, play and laugh without worrying about the cold weather.


IMG_20220104_164205.jpg


IMG_20220104_164136.jpg

Esta experiencia favorece el desarrollo creativo y aprendizaje de mis hijos ya que pueden Moverse libremente y observar su entorno despertando su curiosidad e interés por conocer la naturaleza, ademas los ayuda a salir de la rutina de estar en casa y manejar la tecnología.

This experience favors the creative development and learning of my children since they can move freely and observe their environment, awakening their curiosity and interest in nature. It also helps them to get out of the routine of being at home and handling technology.


IMG_20220104_164257.jpg

Tener la oportunidad de llevar a mis hijos a estos lugares para mí es gratificante ya que los puedo observar Cómo se relacionan con la naturaleza que los rodea de una manera positiva y encantadora para ello descubriendo y conociendo cada una de las cosas que conforman este entorno maravilloso de río Manzanares.

Having the opportunity to take my children to these places is rewarding for me because I can observe how they relate to the nature that surrounds them in a positive and charming way, discovering and getting to know each of the things that make up this wonderful environment of the Manzanares River.


IMG_20220104_164324.jpg


IMG-20210518-WA0013.jpg

Gracias por leerme y su valioso apoyo.
Las fotos son de mi autoria @mariaser
Traducido con Deepl traductor

Thank you for reading me and your valuable support.
The photos are by me @mariaser
Translated with Deepl translator



0
0
0.000
2 comments