[ESP/ENG] Compartiendo en el cumpleaños de mi amigo Alejandro
Saludos querida comunidad @family-friends, como les va espero que bien y estén dispuestos a disfrutar el fin de semana que comienza ya 😉... Me complace estar aquí con ustedes una vez más compartiendo bonitas aventuras entre familiares y amigos.
Greetings dear @family-friends community, how are you doing? I hope you are doing well and are ready to enjoy the weekend that begins now 😉... I am pleased to be here with you once again sharing beautiful adventures with family and friends.
Yo ya disfruto del fin de semana, anoche estuve compartiendo en el cumpleaños de mi amigo Alejandro, nos conocemos desde que eramos pequeños ya que nuestros padres trabajan juntos desde ese entonces, tal vez por eso nos llevamos bien, compartimos cada vez que podemos y hemos podido cultivar una buena amistad.
I already enjoy the weekend, last night I was sharing on my friend Alejandro's birthday, we've known each other since we were little since our parents have been working together since then, maybe that's why we get along, we share whenever we can and we've I was able to cultivate a good friendship.
Celebramos entre amigas y familiares sus 18 años, en una pequeña reunión sorpresa que le hicieron sus padres, les cuento que la mayoría de los amigos que asistieron son compañeros de la universidad de Alejandro y no los conocía, pero me integre bien al grupo y lo pasamos genial, entre música, careoque y juegos.
We celebrated his 18th birthday among friends and family, in a small surprise meeting that his parents organized for him, I tell them that most of the friends who attended are Alejandro's university classmates and did not know them, but I integrated well with the group and It was great, between music, careoque and games.
Mi papá me enseñó a jugar dominó, así que en cuanto vi que que jugarían no dude en jugar una partida, hice dupla con Dupuy a quien, conocí hace poco, el es un muchacho muy agradable con el hice buen equipo y ganamos la partida del dominio.
My dad taught me to play dominoes, so as soon as I saw that they would play, I did not hesitate to play a game, I teamed up with Dupuy, whom I met recently, he is a very nice boy, I made a good team with him and we won the game of domain.
En medio de la reunión recibimos una videollamada de Alber el hermano mayor de Alejandro y quien pude saludar ya que tenía tiempo sin ver ya que emigró hace un año a los Estados Unidos, fue una grata sorpresa y muy bonito poder compartir con un buen amigo desde la distancia, mientras estuvo en el país no las llevábamos muy bien y compartimos momentos muy amenos.
In the middle of the meeting we received a video call from Alber, Alejandro's older brother and who I was able to say hello to since I hadn't seen him for a while since he emigrated to the United States a year ago, it was a pleasant surprise and very nice to be able to share with a good friend from the distance, while he was in the country we did not get along very well and we shared very pleasant moments.
Luego comenzó el careoque, fue bastante divertido algunos chicos cantaban muy bien, yo la verdad no canto nada jajajaaa..
Then the careoque began, it was quite funny, some guys sang very well, I really don't sing at all hahaha..
También disfrutamos de unos sabrosos pasapalos y unas ricas hamburguesas que hicieron los papás de Alejandro, aunque a mi me gustan más los tequeños y las pizzas, todo estaba muy sabroso.
We also enjoyed some tasty appetizers and some delicious hamburgers that Alejandro's parents made, although I like tequeños and pizzas better, everything was very tasty.
Al final de la noche cantamos cumpleaños feliz, deseándole el mejor de los éxitos en cada momento de su vida y pueda ,luego cortaron el delicioso pastel que era de Red Bebel, que estaba exquisito.
At the end of the night we sang happy birthday, wishing him the best of success in every moment of his life and may, then they cut the delicious cake that was from Red Bebel, which was exquisite.
También hice nuevas amistades, los chicos son buena gente y me acogieron bien en su grupo, creo que les caí bien, así que intercambiamos nuestros números telefónicos para poder seguir en contacto y pueda florecer una linda amistad que este basada en el respeto, generosidad, sinceridad, afecto y en la en la confianza.
I also made new friends, the guys are good people and they welcomed me into their group, I think they liked me, so we exchanged our phone numbers to keep in touch and a beautiful friendship could flourish that is based on respect, generosity, sincerity, affection and trust.
Acontinuacion les comparto algunas fotografías de la celebración del cumpleaños de un buen amigo con el que comparto el amor por las mascotas, el tiene una perrita muy coqueta llamada princesa ya se las presentare en oportunidad, mientras tanto les puedo decir que que había un gatito afuera de su casa al que le da comida y cuida con mucho cariño.
Below I share some photographs of the birthday celebration of a good friend with whom I share the love for pets, he has a very flirtatious dog called princess I will present them to you in the meantime, in the meantime I can tell you that there was a kitten outside his house to whom he feeds and cares for with great affection.
Espero les haya gustado, nos vemos pronto 😉
I hope you liked it, see you soon 😉
Texto traducido con el traductor de Google
Converted text with Google translate
Todas las fotografías fueron tomadas con mi teléfono móvil IPhone 7
All photos were taken with my IPhone 7 mobile phone
Gracias por visitar mi blog
Thank you for visiting my bloge