Mi lugar favorito para leer es mi cuarto, en el momento que termina mi día y voy a descansar. En ese momento desconecto mi mente de las muchas ocupaciones o preocupaciones del día a día y puedo centrar mi atención en la historia que estoy leyendo, no tengo distracciones y como todos en casa también están descansando, no tendré interrupciones. Aunque puede suceder que una tarde tranquila tome un corto tiempo para ojear una interesante lectura que tenga en desarrollo.

Where is your favorite place to read?

My favorite place to read is my room, at the moment my day ends and I go to rest. At that moment I disconnect my mind from the many occupations or worries of the day to day and I can focus my attention on the story I am reading, I have no distractions and since everyone at home is also resting, I will have no interruptions. Although it may happen that on a quiet afternoon I take a short time to browse through an interesting read I have in development.

Lo que me hace disfrutar de un libro es Su trama, el desarrollo de cada personaje durante el transcurso de la historia. Los acontecimientos que generan el propósito de la historia. Me gusta muchísimo También dónde se encuentra ambientada la historia, esto incluye el lugar, la época y como esto influye en los personajes, porque me permite ser partícipe de un lugar y tiempo que no viví.

What makes you enjoy a book ?

What makes me enjoy a book is its plot, the development of each character during the course of the story. The events that generate the purpose of the story. I also like very much where the story is set, this includes the place, the time and how this influences the characters, because it allows me to be part of a place and time that I did not live.

Soy bastante distraída por lo que no me resulta leer al aire libre, ni en el trayecto al trabajo, prefiero antes de acostarme ya que no tendré ningún tipo de distracción y puedo conectar mi mente y corazón con la historia que estoy leyendo, captar cada detalle con precisión y conectarme con los personajes de la historia, logrando obtener su esencia.

Do you like to read outdoors, before bed or on the bus on the way to work?

I am quite distracted so I don't find it easy to read outdoors, nor on the way to work, I prefer before going to bed as I won't have any distractions and I can connect my mind and heart with the story I am reading, catch every detail accurately and connect with the characters of the story, getting their essence.

Me centro más en el desarrollo de los personajes, me gusta imaginar cada situación que se narra en la historia recreando en mi mente cada trama y tratando de ir a la par del desarrollo de la misma. Ciertamente existen frases que llaman tu atención al leer, cuando esto pasa las leo una y otra vez y acostumbro reflexionar sobre ellas porque por lo general me ayudan a mejorar alguna capacidad en mi vida y puedo compartirla con alguien en una amena conversación. De tener libro en físico subrayo la frase para tenerla mejor ubicada.

Do you focus on the development of the characters, on the reflective messages or on the level of intrigue that a plot generates in you?

I focus more on the development of the characters, I like to imagine each situation that is narrated in the story recreating in my mind each plot and trying to go along with the development of it. Certainly there are phrases that catch your attention when reading, when this happens I read them over and over again and I usually reflect on them because they usually help me to improve some ability in my life and I can share it with someone in a pleasant conversation. If I have a physical book I underline the phrase to have it better located.

Thank you for reading me. I am very pleased to participate in this type of project, since it deals with aspects that I had not considered or had not been interested in, but that thanks to this contest I was able to recognize in myself.