Haciendo Ajustes Necesarios en Pantalones Cargo 💚🌷💚 Making Necessary Adjustments to Cargo Pants
🌸Hola Comunidad HIVE🌸
Hello HIVE Community
Feliz sábado amigos manitas creativas con agujas. Están muy de moda los pantalones llamados CARGO y mi hija tiene cierta adicción por ellos por lo que últimamente cada vez que sale y los ve en oferta trae uno o dos, a mi también me gustan por su comodidad y esta semana trajo dos, pero le quedaron a mi juicio un poco ancho de piernas en la parte baja, además de un poco largos, por lo que me tocó hacer arreglos.
Happy Saturday friends creative needleworkers. They are very fashionable pants called CARGO and my daughter has a certain addiction for them so lately every time she goes out and sees them on sale she brings one or two, I also like them for their comfort and this week she brought two, but they were in my opinion a little wide legs at the bottom, plus a little long, so I had to make arrangements.
Lo primero fue medir con otro cargo cuantos centímetros debía ajustar y también visualizar el lado más cómodo y menos trabajoso para hacer las nuevas costuras, por lo que como los cargos tienen bolsillos expuestos a los lados de las piernas lo mejor es hacer los ajustes por la parte de la entrepiernas.
The first thing was to measure with another cargo how many centimeters I had to adjust and also visualize the most comfortable and less laborious side to make the new seams, so as the cargos have exposed pockets on the sides of the legs it is best to make the adjustments on the crotch side.
Luego pase a descoser los ruedo para retirar los elásticos que volvería a colocar una vez realizadas las costuras de ajustes.
I then went on to unpick the hems to remove the elastics that I would reattach once the adjustment seams were done.
En cada piernas tuve que meter dos dedos, como comenté lo hice por la parte de la entrepierna en su totalidad ya que estaban bastante ancho.
In each leg I had to put two fingers, as I said I did it by the crotch part in its entirety since they were quite wide.
Pasé entonces a coser los elásticos en los ruedos. Al rosado le cambié por uno mas grueso porque consideré que le lucía mas que el que tenía y al verde prefería dejarle el sistema que tenía porque se ve muy moderno.
I then went on to sew the elastic in the hems. I changed the pink one for a thicker one because I thought it looked better than the one I had and the green one I preferred to leave the system I had because it looks very modern.
Hacer ajustes en las prendas no es algo que me guste mucho, por lo de tener que descoser, esto me lleva bastante tiempo ya que hay que tener cuidado de no dañar las telas, pero si hay ofertas al comprar las prendas hacerle los ajustes ya no es tan problemático jajaja. Saludos amigos, nos leemos pronto.
Making adjustments to the garments is not something I like very much, because of having to unpick, this takes me a lot of time because I have to be careful not to damage the fabrics, but if there are offers when buying the garments, making the adjustments is not so problematic hahaha. Greetings friends, see you soon.
🌸🌸🌸🌸Fotos de mi Propiedad, tomadas con un Redmi 9🌸🌸🌸🌸
Photos of my Property, taken with a Redmi 9
I thought I was the only one who hated adjustment.
I think it is actually more problematic than sewing the actual garment. The cargo look nicer anyway, nice job 👏🏾
Totally agree, I prefer to make the garment from scratch. I'm glad you like these posts. Regards and thanks for commenting.
Realmente es difícil ajustar una prenda, pero te quedó muy bien. 👏
It really is hard to fit a garment, but it looked great on you. 👏
Hacer ajustes en prendas es bastante trabajoso. Me alegra que te hayan gustado. Saludos y gracias por pasar.
Felicitaciones..están hermosos me los imagino combinado para mi uniforme de trabajo...
Son muy cómodos además de lindos para muchas ocasiones, incluso como dices para uniformes de trabajo. Saludos y gracias por comentar.