---

---

Corté una pieza delantera y una trasera, luego la delantera la dividí en dos piezas ya que así la necesitaba según el diseño que había visto.

I cut a front piece and a back piece, then divided the front piece into two pieces since that's how I needed it according to the design I had seen.

---

---

En todo el centro d la pieza delantera va un decorado con torchon grueso, nosotras no encontramos sino un encaje brillante delgado, el cual con costura a mano uni para formar el ancho del encaje que necesitaba.

In the center of the front piece is a thick torchon decoration, we didn't find any but a thin shiny lace, which I hand sewed together to form the width of the lace I needed.

---

---

Luego cosí forro a las piezas del busto y le coloque los tiros para los hombros.

I then sewed lining to the bust pieces and attached the shoulder straps.

---

---

Cosí el encaje en las piezas delanteras primero a mano y luego con la maquina por todo el centro de la pieza delantera, desde el ruedo hasta cada tiro de la blusa. Uní por los costados y ajuste el tiro a la parte trasera y termine de armar la blusa.

I sewed the lace on the front pieces first by hand and then with the machine all the way down the center of the front piece, from the hem to each shoulder strap. I joined the sides and adjusted the back hem and finished assembling the blouse.

---

---

Este ha sido el resultado una linda blusa a tiros decorada para usar debajo de una chaqueta y que mi amiga se vea acorde a la ocasión de recibir su reconocimiento.

This was the result, a nice decorated blouse to wear under a jacket so that my friend would look appropriate for the occasion of receiving her award.

---

Me gusto mucho este resultado porque con poco material quedo una blusa hermosa sencilla pero elegante. espero a ustedes también les haya gustado. saludos amigos y nos seguimos leyendo.

I really liked this result because with little material it was a beautiful, simple but elegant blouse. I hope you also liked it. greetings friends and keep reading.