Feliz día amigos amantes de las agujas. Hoy quiero compartir con ustedes la confección de un práctico pantalón para una pijama, lo nuevo en este proceso fue que apliqué una técnica de corte que aprendí en el curso de costura y que me hizo muy rápida el proceso de creación de esta pieza.

Happy day friends, needle lovers. Today I want to share with you the making of a practical pajama pants, the new thing in this process was that I applied a cutting technique that I learned in the sewing course and that made me very fast the process of creating this piece.

---

---

Para este pantalón usé una tela semi stresh en estampados azules tipo peluche. El pantalón como es para una pijama tiene un diseño sin costuras a los lados ni bolsillos, por lo que solo son dos piezas.

For this pant I used a semi stresh fabric in blue teddy-like prints. Since the pants are for pajamas, they are designed without seams on the sides or pockets, so there are only two pieces.

---

---

Para cortar el pantalón utilicé un metro de tela y la técnica indica que se dobla toda la tela en cuatro, de manera que los dos extremos de la tela queden de un mismo lado y luego colocar el pantalón de medida para posteriormente cortar pierna (según el ancho deseado) y tiros, incluyendo los centímetros de la cintura.

To cut the pants I used a meter of fabric and the technique indicates that the whole fabric is folded in four, so that the two ends of the fabric are on the same side and then place the pants to measure and then cut leg (according to the desired width) and pulls, including the centimeters of the waist.

---

---

Como hemos cortado dos piezas exactamente iguales, el siguiente paso es quitar a los tiros delanteros unos centímetros ya que este tiro debe ser menos largo que el trasero.

As we have cut two pieces exactly the same, the next step is to remove a few centimeters from the front straps, as this strap should be shorter than the back one.

---

---

A partir de aquí comenzamos a coser iniciando con unir los tiros delanteros y los traseros, luego coser toda la entrepierna y por último colocar el elástico a nuestro pantalón.

From here we begin to sew starting with joining the front and back straps, then sew the entire crotch and finally place the elastic to our pants.

---

---

Y como pueden ver en unos poquitos pasos podemos crear un lindo, cómodo y sencillo pantalón que en este caso es para una pijama, pero sirve también para pantalones palazos o de vestir, solo usando la tela adecuado.

And as you can see in just a few steps we can create a nice, comfortable and simple pants that in this case is for pajamas, but can also be used for palazos or dress pants, just using the right fabric.

---

Esta técnica me ha encantado porque me permite hacer muy rápido la creación de pantalones sin costura a los lados, algo que antes lo hacía solo si tenía a mano el patrón en papel. Espero les haya gustado este tutorial y les sea útil. saludos amigos y nos leemos pronto.

I love this technique because it allows me to create pants without seams on the sides very quickly, something I used to do only if I had the pattern on paper at hand. I hope you liked this tutorial and find it useful. Greetings friends and see you soon.