My Needlework Bucket List: My Daughter's New Year's Day Outfit: Casual One Piece or Braga 💞
🌸Hola Comunidad HIVE🌸
Hello HIVE Community
Hola, Feliz fin de semana a todos(as) en este maravillosa comunidad @Needleworkmonday. A principio de mes una de mis sobrinas estuvo de cumpleaños y mi hermano que vive en Puerto la cruz, decidió realizarle un pequeño compartir, al cual nos invitó y me pareció la ocasión ideal para saldar otra de mis deudas con mi hija y realizarle la braga que tenía pendiente hacerle en navidad y que además forma parte de mis Bucket list. Así que no dude en hacerla y así bajar mi lista de retos.
El modelo super casual y como el clima es bastante caluroso al igual que acá en Cumaná, me pareció muy acorde. La tela que había comprado es una Scuba Lycra es super elástica y cómoda, ideal para los enterizos cortos o largos, sólo necesité un metro de tela para trabajar y un poco de una tela en transparencia para decorar.
Hello, Happy weekend to everyone in this wonderful community @Needleworkmonday. At the beginning of the month one of my nieces had a birthday and my brother who lives in Puerto la cruz, decided to make her a little sharing, to which he invited us and it seemed to me the ideal occasion to settle another of my debts with my daughter and make her the panties that I had pending to make her at Christmas and that is also part of my Bucket list. So I did not hesitate to make it and thus lower my list of challenges.
The model is super casual and as the weather is quite hot like here in Cumaná, I thought it was very appropriate. The fabric I had bought is a Scuba Lycra, it is super elastic and comfortable, ideal for short or long one-pieces, I only needed one meter of fabric to work with and a little bit of a transparent fabric to decorate.
Corté las piezas del Short, Dos delanteras y dos traseras a estas últimas deje el exceso para colocar un cierre. También corté para la parte superior un pieza delantera y dos traseras que también tienen los centímetros de tela para el cierre.
I cut the pieces of the short, two in the front and two in the back, I left the excess to place a zipper. I also cut a front piece for the top and two back pieces that also have the centimeters of fabric for the zipper.
Lo primero que pasé a coser fue el short, hice el tiro delantero y el trasero, cosí los laterales o costados y el ruedo.
The first thing I sewed was the shorts, I sewed the front and the back, the sides and the hem.
Luego uní por los hombros la pieza delantera con las dos traseras.
Then I joined the front piece with the two back pieces at the shoulders.
Corté una tira en tela transparente negra con círculos en el mismo color y la fui colocando en la pieza superior del enterizo formando unos rizos o faralaos, estos van uno en cada hombro abarcando el frente y la parte trasera, luego cosí los costados de la blusa o parte superior del enterizo.
I cut a strip of black transparent fabric with circles in the same color and placed it on the top piece of the bodysuit forming curls or faralaos, these go one on each shoulder covering the front and back, then I sewed the sides of the blouse or top of the bodysuit.
Armados el short y la pieza superior, pase a unir ambos pasando costura por toda la extensión de la cintura y para finalizar coloque un cierre de unos 60 cm en toda la parte trasera de la braga.
Once the shorts and the top piece were assembled, I sewed them together by sewing along the whole extension of the waist and finally I placed a 60 cm zipper on the back part of the panty.
Así pude terminar este sencillo pero muy cómodo y lindo enterizo estilo casual, ideal para reuniones a la luz del día en eventos No Formales.
So I could finish this simple but very comfortable and cute casual style outfit, ideal for daylight meetings in non-formal events.
Debo decir que no pudimos realizar el viaje a lo de mi hermano porque el carro tuvo una avería, así que mi hija tiene aún pendiente el estreno de su braga que tanto quería que le realizara. Por mi parte contenta porque ella quería mucho este modelo y yo voy a buen ritmo con mis retos a realizar y compartir con todos.
Este ha sido mi pots de hoy para todos ustedes, espero les haya gustado y sobre todo sea de utilidad. Saludos y nos seguimos leyendo amigos.
I must say that we could not make the trip to my brother's because the car had a breakdown, so my daughter still has pending the premiere of her panties that she wanted so much that I made for her. For my part I am happy because she wanted this model very much and I am going at a good pace with my challenges to do and share with everyone.This has been my pots of today for all of you, I hope you liked it and above all it will be useful. Greetings and keep reading friends.
🌸🌸🌸🌸Fotos de mi Propiedad, tomadas con un Redmi 9🌸🌸🌸🌸
Photos of my Property, taken with a Redmi 9
Quedó súper chic. Me fascina el brillo que tiene la tela y además los detalles de las mangas son muy bonitos.
Gracias, esa tela es ahora una de mis preferidas a la vista se ve linda y al colocarse la prenda es super cómoda. que bueno que te ha gustado. Saludos.
Happy birthday to your niece. The panties turned good with the black color used. but if I was to choose any color for such a wonderful memory, I would have chosen red or pink color fabric. At least to portray more love for people around me.
Guao amiga la felicito, le quedó hermoso excelente lo que pudo producir con tan poco material.
Quedé enamorada. Gracias por compartir su proceso de elaboración.
Gracias por tu lindo comentario. Si, poco material y lindo resultado. Saludos.