"Proyecta tu 2023 y potencia tu talento en la WEB 3" un Encuentro para Encontrarnos / "Project your 2023 and enhance your talent on WEB 3" a Meeting to Meet Us (ESP / ENG)

El pasado sábado 17 de Diciembre, nos encontramos varios hivers y algunos interesados en saber de Hive en la ciudad de Caracas, ante la propuesta de @holos-lotus y @la-colmena de la mano de sus principales anfitriones @miriannalis @damarysvibra @yonnathang y el siempre atento @ylich, y al cual asistí con gran entusiasmo.

Last Saturday, December 17, we met several hivers and some interested in knowing about Hive in the city of Caracas, at the proposal of @holos-lotus and @la-colmena by the hand of their main hosts @miriannalis @damarysvibra @yonnathang and the always attentive @ylich, and which I attended with great enthusiasm.

Es importante potenciar nuestros talentos y si le ponemos foco desde ya para proyectarnos para el próximo año lograremos alcanzar muchas de las cosas que nos propongamos. Esta fue parte de la consigna de este encuentro que no solo nos dio la oportunidad de encontrarnos, conocernos e interacturar con otros hivers, sino también encontrarnos a nosotros mismos de la mano desde mi ser y desde lo que debo hacer, con las dinámicas y ponencias ofrecidas.

It is important to enhance our talents and if we focus on it from now on to project ourselves for next year we will achieve many of the things we set out to do. This was part of the slogan of this meeting that not only gave us the opportunity to meet, get to know each other and interact with other hivers, but also to find ourselves hand in hand from my being and from what I have to do, with the dynamics and presentations offered.

Estoy muy contenta y agradecida por tener de nuevo la oportunidad de trabajar junto a los organizadores y participantes, con la disposición de seguir apoyando al crecimiento y fidelización de la comunidad y todo este ecosistema tan maravilloso al cual me uní hace un año y en el cual sigo confiando y aprendiendo de la tecnología blockchain y el mundo de las criptomonedas.

I am very happy and grateful to have again the opportunity to work with the organizers and participants, with the willingness to continue supporting the growth and loyalty of the community and all this wonderful ecosystem that I joined a year ago and in which I continue trusting and learning about blockchain technology and the world of cryptocurrencies.

_{• Publicación cortesía de @holos-lotus / Posting courtesy of @holos-lotus}

Excelente trabajo de este par de bellezas, columnistas de Holos, @rosahidalgo empoderada manejo muy bien el tema propuesto, con dinámicas que llevan también a la reflexión y aprendizaje de nuestra corporalidad.

Excellent work of this pair of beauties, Holos columnists, @rosahidalgo empowered handled the proposed topic very well, with dynamics that also lead to reflection and learning about our corporeality.

La @mosa71 alegre, sonriente, dinámica y muy profesional nos ofreció parte de sus conocimientos con herramientas de Programación Neurolingüística (PNL) en la para guiarnos para poder conectarnos con nuestros talentos.

The cheerful, smiling, dynamic and very professional @mosa71 offered us part of her knowledge with Neurolinguistic Programming (NLP) tools to guide us to connect with our talents.

Siiii @danielvehe nos puso a pensar en la importancia de cuidar nuestra marca personal y con una dinámica donde el pitch de algunos participantes fue el protagonista, y nos demostró que hay que tomárselo en serio porque es parte de lo que queremos proyectar con nuestra marca.

Siiii @danielvehe made us think about the importance of taking care of our personal brand and with a dynamic where the pitch of some participants was the protagonist, and showed us that we have to take it seriously because it is part of what we want to project with our brand.

@enmy @enmymente nos trajo una charla de su experiencia personal que nos inspira y nos motiva a no ponernos límites para alcanzar los que queremos, algo super importante y que tenemos que tomar en cuenta cuando estamos en el mundo de la web3 y las cripto.

@enmy @enmymente brought us a talk of his personal experience that inspires and motivates us to not put limits to achieve what we want, something super important and that we have to take into account when we are in the world of web3 and crypto.

Potenciarnos en la web3 con nuestros talentos y trabajar con compromiso y responsabilidad en la red fue lo que me llevo de @ilazramusic en su maravillosa intervención.

Empowering ourselves on the web3 with our talents and working with commitment and responsibility in the network was what I took away from @ilazramusic in his wonderful intervention.

@nahupuku y @orimusic nos trajeron con instrumentos de los indígena del Amazonas, sonidos que nos bañan de pureza y tranquilidad, el solo escucharlos ya a los pocos minutos mis ojos se cerraron y en mi día de organizar, atender y estar atenta a cada detalle, definitivamente fue la autorregulación que mi cuerpo y mi alma necesitaban para seguir la jornada y arrancar con más fuerza.

@nahupuku and @orimusic brought us with instruments of the indigenous people of the Amazon,
sounds that bathe us in purity and tranquility, just listening to them and after a few minutes my eyes closed and in my day of organizing, attending and being attentive to every detail, it was definitely the self-regulation that my body and soul needed to continue the day and start with more strength.

Pero luego de un suspiro y de regreso, me encuentro con el excelente performance que nos regaló @mundomanaure, quien conectado con esos sonidos ancestrales y nos deleitó con sus movimientos. Cabe destacar que lo conocí en el marco de Caracas Blockchain pero no habíamos compartido mucho y la verdad fue un gusto conversar más y hasta danzar en varias de las propuestas de Biodanza.

But after a sigh and back, I find myself with the excellent performance that gave us @mundomanaure, who connected with those ancestral sounds and delighted us with his movements. It should be noted that I met him in the framework of Caracas Blockchain but we had not shared much and the truth was a pleasure to talk more and even dance in several of the proposals of Biodanza.

Esto fue genial, ya con el tiempo para culminar según lo establecido…. Ah! ¿qué hacemos? Pues, nada… fluir y que venga la parranda.

This was great, with time to finish as established..... Ah! what do we do? Well, nothing... flow and let's party.

Esta parte fue la que me disfrute muchísimo, ver a @ylich, @yonnathang y a @ilarazmusic, arreglando todo y luego llego corriendo @camiloferrua, se incorporaron @esalcedo y la bella @damarysvibra y pues la invitación extensiva a todos los que se quisieran unir para arrancar la parranda navideña.

This was the part that I really enjoyed, seeing @ylich, @yonnathang and @ilarazmusic, arranging everything and then came running @camiloferrua, joined @esalcedo and the beautiful @damarysvibra and then the invitation extended to all who wanted to join to start the Christmas party.

_{• Foto cortesía de @holos-lotus / Photo courtesy of @holos-lotus}

Y la parranda no podía quedarse sin su cuerpo de baile, así que la @mosa71 y yo empezamos a movernos al ritmo contagioso de los parranderos, allí llegaron @la-melena , @tibaire, @aguamiel y @darkfemme a quien conocí ese día y me pareció súper simpática, y nada a hacer nuestras coreografías y la verdad fue desestresante, súper divertido y alegre, bienestar total para nuestro cuerpo, mente y alma.

And the parranda could not stay without its dancing body, so the @mosa71 and I started to move to the contagious rhythm of the parranderos, there came @la-melena , @tibaire, @aguamiel and @darkfemme who I met that day and I found super nice, and nothing to do our choreography and the truth was de-stressing, super fun and cheerful, total wellness for our body, mind and soul.

_{• Foto cortesía de @holos-lotus / Photo courtesy of @holos-lotus}

Para culminar con lo pautado, una sesión de Biodanza facilitada por @miriannalis y @maykaeliana donde tuve la oportunidad de trabajar mi proyección para el próximo año danzando mi pasión. Miradas, abrazos, sonrisas que trajeron muchas noticias de mí.

To culminate with what was scheduled, a Biodanza session facilitated by @miriannalis and @maykaeliana where I had the opportunity to work on my projection for next year dancing my passion. Looks, hugs, smiles that brought a lot of news from me.

Una jornada con mucho movimiento, pero muy rico; agradezco haber trabajado con mis compañeros colaboradores, al trabajo de documentación fotográfica y de video de @maryed @mundomanaure y @monika y a los emprendedores que aunque esta vez no estuve en la organización de este espacio, de igual forma con mucho gusto estaba atenta y en disposición para lo que se les ofreciera, @lamelena a quien le compre uno de sus riquísimos postres, @mireyaromero no podía dejar de llevarme una súper hallaca, además que estuvo acompañada de @pelulacro y de @luisacarola, a quien conocí en persona y aunque no pudimos conversar mucho me alegro estrechar ese cálido abrazo. Y a mi querido @m16uellop a quien le compre una de sus hermosas piezas y le pague con HBD.

A day with a lot of movement, but very rich; I am grateful to have worked with my fellow collaborators, to the work of photographic and video documentation of @maryed @mundomanaure and @monika and to the entrepreneurs that although this time I was not in the organization of this space, I was gladly attentive and available for whatever was offered to them, @lamelena to whom I bought one of her delicious desserts, @mireyaromero I could not help but take a super hallaca, plus she was accompanied by @pelulacro and @luisacarola, whom I met in person and although we could not talk much I'm glad to shake that warm embrace. And to my dear @m16uellop to whom I bought one of his beautiful pieces and paid him with HBD.

Para culminar mi relato, una de las invitaciones del encuentro a los participantes fue hacer donaciones para entregar a los niños de Asoprogar, los cuales fueron entregados este miércoles y que luego la comunidad de holos les contara. Gracias a los que amorosamente realizaron su aporte en la cajita de Santa.

To finish my story, one of the invitations of the meeting to the participants was to make donations to give to the children of Asoprogar, which were delivered this Wednesday and then the holos community will tell you about it. Thanks to those who lovingly made their contribution in Santa's box.

Estas fueron mis experiencias, agradecida con @holos-lotus y @la-colmena Espero nos encontremos el próximo año y que este tipo de actividades se extienda a nivel nacional, Gracias, un abrazo.

These were my experiences, grateful to @holos-lotus and @la-colmena I hope we meet next year and that this type of activity is extended nationwide, Thank you, a hug.

_{• Foto cortesía de @holos-lotus / Photo courtesy of @holos-lotus}