No valoramos los momentos hasta que se vuelven recuerdos

@marijo-rm 72

over 2 years ago

Hive Mexico

368La1qZAv72FqVwi1Et2LrexGk5UkK3zoADVBeXZweLYfmtJkiFYThjJNPoaYniqFmcTiKmqiDXWet1WD8VowqY.png

No valoramos los momentos hasta que se vuelven recuerdos

We don't cherish the moments until they become memories

Hay un dicho que siempre dice mi abuela que dice algo como que "Nadie sabe lo que tiene, hasta que lo pierde", y con el tiempo he ido descubriendo que mi abuela tiene toda la razón cada vez que dice eso. Es increíble como damos por sentado las cosas mas básicas, porque se nos hace común tenerlas, por eso ni les prestamos atención, pero al mas mínimo indicio de que podemos perderlo nos invade un sentimiento de tristeza y nostalgia.

There is a saying that my grandmother always says that says something like "No one knows what they have, until they lose it", and over time I have been discovering that my grandmother is absolutely right every time she says that. It is incredible how we take the most basic things for granted, because it is common for us to have them, so we do not pay attention to them, but at the slightest indication that we can lose it, a feeling of sadness and nostalgia invades us.

De un tiempo para acá miro atrás y tengo como flashbacks de mi vida, cosas que pasaron y las veo como lejanas, de cierto modo extraño algunas cosas, y siento que los cambios me abruman, quisiera que todo se quedara tal y como esta; pero por otro lado se que eso por mas seguridad que me transmite no me permite evolucionar, sin embargo salir de la zona de confort es una tarea por demás difícil.

For some time now I look back and I have flashbacks of my life, things that happened and I see them as distant, in a way I miss some things, and I feel that the changes overwhelm me, I would like everything to stay as it is; But on the other hand, I know that because of the greater security that it transmits to me, it does not allow me to evolve, however leaving the comfort zone is an extremely difficult task.

Es por ello que en esta nueva etapa de mi vida tengo en mente disfrutar de cada segundo de mi vida como si fuese el ultimo, disfrutar del presente, del aquí y del ahora porque el pasado ya no esta y no podemos volver a el; mientras que el futuro es de cierto modo incierto, y para que todo salga como yo lo deseo debo trabajar muy duro en mi presente, por eso intento no pensar en el ayer ni en el mañana. Si no que a partir de ahora concentrare toda mi energía en el ahora, disfrutando de la vida, porque vaya que es muy corta para andar pensando en lo que ya no se puede cambiar, y pendiente de lo que viene mas adelante con gran ansiedad.

That is why in this new stage of my life I have in mind to enjoy every second of my life as if it were the last, to enjoy the present, the here and now because the past is no longer there and we cannot return to it; While the future is somewhat uncertain, and for everything to turn out as I wish I must work very hard in my present, that's why I try not to think about yesterday or tomorrow. If not that from now on I will concentrate all my energy in the now, enjoying life, because it is too short to walk thinking about what can no longer be changed, and pending what comes later with great anxiety.

Hace unos días bromeaba con una compañera sobre que una nueva María José ha sido desbloqueada, me reí, pero en el fondo se que es real. Por un lado me asusta esta nueva versión, no se que e trae entre manos, pero me emociona saber que viene con mucha energía, cargada de sueños, metas y es por demás ambiciosa. Cerramos el año con la mejor energía, abonando el terreno para lo que está por venir.

A few days ago I was joking with a colleague that a new María José has been unlocked, I laughed, but deep down I know it's real. On the one hand, this new version scares me, I don't know what it is up to, but I am excited to know that it comes with a lot of energy, full of dreams, goals and is ambitious. We close the year with the best energy, paving the way for what is to come.