Inspiración en la Navidad/Christmas inspiration.(ESPAÑOL/ENGLISH)

Happy day to all users of this #DIYHub community. Today I bring you this beautiful macramé project, perfect for showing off during the Christmas holidays.

Inspirada en esta Navidad, me motivé a realizar este lindo brazalete artesanal en tejido macramé. Este es un nudo que no había realizado antes, pero cuando lo vi me pareció interesante aprenderlo, ya que los proyectos quedan muy lindos. Así que tuve que practicar muchas veces para poder lograrlo. Escogí como color de hilo para todo el proyecto el dorado; este le da un matiz original combinándolo con cristales de cuarzo que le dan a la prenda una belleza particular y original.

Inspired by Christmas, I was motivated to make this beautiful handmade macramé bracelet. This is a knot I had never done before, but when I saw it, I thought it would be interesting to learn, as the projects turn out very pretty. So I had to practice many times to get it right. I chose gold as the thread color for the entire project; this gives it an original touch when combined with quartz crystals, which give the piece a unique and original beauty.

Cristales rojos de 3 mm
Cristales verdes de 3 mm
Cristales dorados de 3 mm
Hilo chino color dorado de 0.8 mm
Tijeras
Encendedor
Cinta métrica
Tabla de trabajo
Pinzas para sostener el hilo.

    3 mm red crystals
    3 mm green crystals
    3 mm gold crystals
    0.8 mm gold-colored Chinese thread
    Scissors
    Lighter
    Measuring tape
    Work table
    Tweezers to hold the thread.

En el paso a paso de esta pulsera, tomamos tres hilos de cincuenta centímetros cada uno y uno de 130 centímetros, tomamos la tabla de trabajo, agarramos los tres hilos que ya tenemos cortados, dejamos aproximadamente 12 centímetros de cada lado para el cierre de la pulsera, nivelemos las puntas para que cada uno esté del mismo tamaño.

Preparation:
In the step-by-step process for making this bracelet, we take three strands measuring fifty centimeters each and one measuring 130 centimeters. We take the work table, grab the three strands that we have already cut, leave approximately 12 centimeters on each side for the bracelet clasp, and even out the ends so that each one is the same size.

Asimismo, para empezar el tejido tomamos el hilo de 130 centímetros, lo doblamos en dos y lo pasamos por debajo e iniciamos nuestro tejido; este va a ser nuestro nudo anulador. Empezamos a tejer, entrelazamos por la derecha y luego por la izquierda; este se llama nudo plano; después tejemos 2 centímetros.

To begin weaving, take the 130-centimeter thread, fold it in half, pass it underneath, and start weaving; this will be our slip knot. Begin weaving, intertwining on the right and then on the left; this is called a flat knot; then weave 2 centimeters.

Luego iniciamos el diseño con otro nudo llamado alondra; primero colocamos nuestro primer cristal, hacemos un nudo plano y luego empezamos a tejer sacando los dos hilos de cincuenta centímetros ya cortados y comenzamos. Primero, a mano izquierda, con uno de los hilos centrales y uno de los hilos anuladores, formamos una “P”; luego lo pasamos por debajo, realizamos el nudo alondra, colocamos un cristal rojo, pero para el segundo nudo de ese mismo lado, en vez de pasarlo por debajo, se hace por la pestañita y allí nos queda formado un nudo.

Igualmente, lo hacemos en el lado izquierdo, realizando el mismo nudo, pero esta vez en forma de “q”. Hacemos el mismo procedimiento y terminamos los dos lados, colocamos nuevamente el cristal dorado, hacemos un nudo plano y posterior a esto, seguimos con los nudos a la derecha y a la izquierda hasta terminar toda la base de la pulsera. Generalmente, hago para dama de acuerdo a su muñeca, de 13 a 14 centímetros.

We do the same on the left side, making the same knot, but this time in the shape of a “q.” We follow the same procedure and finish both sides, replace the gold crystal, make a flat knot, and then continue with the knots on the right and left until we finish the entire base of the bracelet. I usually make them for women according to their wrist size, from 5 to 5.5 inches.

Para finalizar terminamos colocando un balín en cada terminal de la pulsera, realizamos el cierre con otro nudo plano, y listo ya tenemos nuestra linda pulsera.

To finish, we place a bead on each end of the bracelet, tie another flat knot to secure it, and voilà, we have our beautiful bracelet.