2 de noviembre, día los fieles difuntos\\ November 2, day of the faithful departed


Feliz día comunidad hives,
Hoy 2 de noviembre día de todos los muertos, día de las ánimas o los santos difunos, para mí no es un día para celebrar, pero si para honrrarlos y recordarlos.
Ese día se creó con la finalidad de honrar, conmemorar y recordar a nuestros familiares o amigos que se nos han adelantado de ésta vida terrenal.
Instaurado en el siglo x por un monje que empezó celebrando al ofrecer una misa para pedir por todos los difuntos.

Happy hives community day,
Today, November 2, day of all the dead, day of the souls or deceased saints, for me it is not a day to celebrate, but to honor and remember them.
That day was created with the purpose of honoring, commemorating and remembering our relatives or friends who have come before us from this earthly life.
Established in the 10th century by a monk who began celebrating by offering a mass to pray for all the deceased.


Screenshot_20221101-203056.png

Esta fecha fue acatada por la Iglesia Católica Romana y difundida por todo el mundo, para orar por las almas de los fieles difuntos, que se cree que al momento de morir no están libres de pecados y que con nuestros rezos y oraciones en su memoria pueden ascender al cielo y alcanzar la gloria de Dios.

This date was observed by the Roman Catholic Church and spread throughout the world, to pray for the souls of the faithful departed, who believe that at the time of death they are not free from sin and that with our prayers and prayers in their memory they can ascend to heaven and attain the glory of God.


IMG_20221024_165940053.jpg

En Venezuela siempre fue un día significativo, muy comercial y activo por los familiares que hacen lo posible por estar presente en el sitio dónde reposan los restos de sus familiares. Hoy en día son tradiciones que poco a poco van desapareciendo, es poca la influencia de personas visitando a los difuntos, el cambio se va dando por el descuido en el cuál se encuentran los cementerios en la actualidad, la inseguridad, lo costoso que se han puesto los pasajes para trasladarse de una ciudad a otra, pero aún así hay quienes hacen lo posible por visitar a sus difuntos.

In Venezuela it was always a significant day, very commercial and active for the relatives who do their best to be present at the site where the remains of their relatives rest. Today they are traditions that little by little are disappearing, there is little influence of people visiting the deceased, the change is taking place due to the carelessness in which cemeteries are found today, insecurity, how expensive they have become. tickets to move from one city to another, but still there are those who do their best to visit their deceased.


Screenshot_20221101-205954.png


Los días que anteceden al 2 de noviembre, algunas personas visitan las tumbas, las limpian y pintan .
El propio día, es decir el 2 de noviembre los visitan a toda hora, les llevan flores, se les prende velas, se les reza,hay quienes le colocan comida, música o bebidas espirituosas son creencias y tradiciones que vienen de generación en generación, también se ofrecen misas u homilías en las diferentes capillas, ese día el cementerio se ve muy movido y lleno de color, gente por todos lados yendo y viniendo.
Es como si ése día los queremos acobijar con nuestra presencia en su lugar de reposo.
Claro que los que tenemos personas difuntas los recordamos todo el año, pero ese día a nadie se le olvida.
Yo Hoy honrro a mis difuntos, tengo muchos afectos fallecidos, mis abuelos, mis padres, cuatro hermanos, unos tíos, muchos afectos que se me adelantaron pero qué siguen vivos en mí, mientras yo siga respirando y hoy los recuerdo mirando al cielo, con los ojos aguados y con el corazón arrugadito, así somos los venezolanos vivimos cargados de cargados de mucho sentimiento.
La memoria siempre mantendrá vivo el recuerdo de aquellos que Yano están.

The days before November 2, some people visit the graves, clean and paint them.
The day itself, that is to say on November 2, they visit them at all hours, they bring them flowers, they light candles, they pray to them, there are those who place food, music or spirits on them, they are beliefs and traditions that come from generation to generation, masses or homilies are also offered in the different chapels, that day the cemetery is very busy and full of color, people everywhere coming and going.
It is as if that day we want to shelter them with our presence in their resting place.
Of course, those of us who have deceased people remember them all year long, but nobody forgets that day.
Today I honor my deceased, I have many deceased affections, my grandparents, my parents, four brothers, some uncles, many affections that were ahead of me but that are still alive in me, as long as I continue to breathe and today I remember them looking at the sky, with with watery eyes and a wrinkled heart, that's how we Venezuelans are, we live loaded with a lot of feeling.
The memory will always keep alive the memory of those who are no longer there.

IMG_20221102_093403868.jpg

¡Gracias por leerme y valorar la publicación!

Las fotografías mostradas son de mí propiedad ,.

Thanks for reading and appreciating the publication!

The photographs shown are my property,.



0
0
0.000
1 comments