Hermanos que se quieren como hijos | Vida de mamá [Esp-Eng]
Solo un hermano puede amar como un padre,
molestar como una hermana,
cuidar como una madre
y apoyar como un amigo.
Only a brother can love like a father,
tease like a sister,
care like a mother
and support like a friend.
(Autor desconocido - Author Unknown)
El sentimiento maternal aparte de desarrollarse, viene incrustado en el alma. Son sentimientos únicos que están dormidos esperando el momento propicio para manifestarse y mostrar lo que somos capaces de ser y de hacer a este respecto. Esto llega por supuesto cuando tenemos nuestros propios hijos.
Pero cuando tienes hermanos menores, con una diferencia de edad algo considerable, así como para poder ser un hijo o hija, este sentimiento inevitablemente tiende a desarrollarse y llegas a quererlos y cuidarlos como si fueran tus propios hijos.
Quizás llegas a suplantar el sentimiento de camaradería propio de los hermanos contemporáneos por ese sentimiento materno que llega sin ser llamado, pero que sin duda alguna adoptas y es bienvenido mientras llegan tus hijos.
No debe confundirse esto con aquellas acciones que realizan algunas madres, endilgándole la responsabilidad de cuidarlos como si estos hermanos fueran los padres. Pues no es lo mismo que el niño colabore en apoyo a su madre en lo que se refiere a sus hermanos menores, al hecho de querer cargarlos de responsabilidades maternas que no le corresponden, por pura comodidad de la madre.
The maternal feeling apart from developing comes embedded in the soul. They are unique feelings that lie dormant waiting for the right moment to manifest and show what we are capable of being and doing in this regard. This comes of course when we have our children.
But when you have younger siblings, with a somewhat considerable age difference, to be able to be a son or daughter, this feeling inevitably tends to develop and you come to love and care for them as if they were your children.
Perhaps you come to supplant the feeling of comradeship proper to contemporary siblings with that maternal feeling that comes uncalled for, but which you undoubtedly adopt and welcome as your children arrive.
This should not be confused with those actions that some mothers do, foisting on them the responsibility of taking care of them as if these siblings were the parents. For it is not the same thing for the child to collaborate in support of his mother concerning his younger siblings, as it is to want to burden them with maternal responsibilities that do not correspond to them, for the mother's convenience.
Hablo de cuando nuestra madre da a luz un bebé, muchísimos años después de uno haber crecido y ya ser un adulto con sus responsabilidades y vida propia. En estos casos, esos hermanos tiendes a verlos con ojos de padre o madre pues, si aún no tienes tus hijos propios, ellos ocupan momentáneamente ese lugar.
Esa fue mi experiencia con mi hermana Luisana. Cuando ella nació, yo tenía 27 años y aún no planeaba tener hijos. Ese sentimiento maternal afloró con ella de inmediato. Era como una conexión inexplicable y auténtica. Y no es que uno no quiera a sus demás hermanos, no, no es eso. Si no el sentimiento maternal por la química quizás que pueda existir en referencia a un hermano en especial.
A Luisana siempre la he sentido como una hija, inclusive luego de que tuve a Gabriel, mi único hijo, la he seguido sintiendo como mi hija mayor. Siempre estuve pendiente de sus cosas y además de ayudar económicamente a mi madre con sus gastos y estudios, también le di el apoyo emocional de una madre. A tal punto que, siempre, incluyendo la época actual, ella me llama Mami.
He sufrido sus enfermedades y malos momentos. Inclusive cuando se fue de la casa materna para hacer vida independiente, me dolió mucho pues significaba que ya había crecido y uno aún la seguía mirando como aquella pequeñita que me hizo sentir algo parecido a lo que se experimenta con la maternidad.
I am talking about when our mother gives birth to a baby, many, many years after one has grown up and is already an adult with his or her responsibilities and life. In these cases, you tend to see those siblings with the eyes of a father or mother because, if you don't have your children yet, they momentarily occupy that place.
That was my experience with my sister Luisana. When she was born, I was 27 years old and I was not planning to have children. That maternal feeling surfaced with her right away. It was like an inexplicable and authentic connection. And it's not that you don't love your other siblings, no, it's not that. It is not the maternal feeling because of the chemistry that may exist about a particular sibling.
I have always felt Luisana as a daughter, even after I had Gabriel, my only son, I have continued to feel her as my eldest daughter. I always took care of her things and besides helping my mother economically with her expenses and studies, I also gave her the emotional support of a mother. To such an extent that, always, including the present time, she calls me Mommy.
I have suffered her illnesses and bad times. Even when she left her mother's house to live an independent life, it hurt me a lot because it meant that she had grown up and I still looked at her as that little girl who made me feel something similar to what one experiences with motherhood.
Tengo dos hermanos más, pero Luisana siempre fue mi debilidad. Sentí mucho cuando se fue de la casa por diferencias con sus padres y truncó muchos de sus planes futuros. Sin embargo, hoy es madre de dos pequeños tesoros a los que cuida más que su vida y eso, su sentido de responsabilidad, me hace sentir muy orgullosa de ella.
La asisto y la protejo a ella y a sus hijos en lo que está a mi alcance, pero me da alegría saber que es una mujer ya con sentido de madurez y muchos valores.
Los hermanos son ese pedacito de tu corazón que comparte muchas cosas bellas de la niñez y de la vida en general.
Cuando se convierten en hijos, van mucho más allá. Un lazo indivisible que nos hace felices y agradecidos con la vida, por llenarla de alegrías y orgullo cuando los ves crecer y triunfar. Alegría de madre, madre alternativa, no obstante madre desde el corazón al fin.
I have two more siblings, but Luisana was always my weakness. I was sorry when she left home because of differences with her parents and it cut short many of her plans. However, today she is the mother of two little treasures that she takes care of more than her life, and that, her sense of responsibility, makes me feel very proud of her.
I assist and protect her and her children as much as I can, but it gives me the joy to know that she is a woman with a sense of maturity and many values.
Siblings are that little piece of your heart that shares many beautiful things from childhood and life in general.
When they become children, they go much further. An indivisible bond that makes us happy and grateful to live, for filling it with joy and pride when you see them grow and succeed. A mother's joy, an alternative mother, but a mother from the heart at last.
Porque tengo un hermano,
siempre tendré un amigo,
Because I have a brother,
I will always have a friend,
(Autor desconocido - Author Unknown)
Gracias por tomarse un tiempo para esta lectura
Thank you for taking the time for this reading
Fuente en el blog de la comunidad @motherhood │ Source in the community blog @motherhood .
Puedes unirte en:
https://peakd.com/c/hive-165757/created
El avatar fue creado por mi con la aplicación Avatoon en Android Play Store │ The avatar was created by me with the Avatoon application in the Android Play Store
Las fotografías son de mi propiedad y fueron tomadas desde mi álbum familiar. Algunas pueden ser vistas también en mis redes sociales y en algunas de mis publicaciones en HIVE │ The photographs are my property and were taken from my family album. Some of them can also be seen in my social networks and in some of my publications in HIVE.
El collage de portada y el gif, fueron realizados con fotografías de mi propiedad, en la aplicación Fotos desde mi teléfono celular Redmi Note 10S │ The cover collage and gif, were made with photos of my property, in the Photos application from my Redmi Note 10S cell phone.
Los separadores son propiedad de la comunidad Motherhood. Su uso està autorizado para sus miembros │ The dividers are the property of the Motherhood community. Their use is authorized for its members.
https://twitter.com/MARYBELLRG/status/1464845598268473346
The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Hermanita @marybellrg tienes mucha razón y siempre hay un hermano que uno siente desprotegidoy ahi afloran esos actitudes maternales. Con mi hermano Felix soy asi desde que eramos niños.
Un abrazo.
Así es, hermanita, son como hijos que se quieren y se cuidan. Muchas gracias por estar siempre presente! Un abrazote! 😘🤗
Lindo post! Sentimientos muy lindos de tu parte amiga, es así, nuestros hermanos son los mejores amigos, y siempre hay uno especial.
Un abrazo para ti
Así es, bella. Y cuando son menores que nosotros, son nuestros primeros hijos. Gracias por pasar y comentar! Un abrazo grande de vuelta! 🤗😊😘✨
Así es, es hermoso los lazos que se entrelazan con quiénes amamos. Excelente trabajo querida amiga
Gracias, mi lindo. Los hermanos menores son esos primeros hijos que nos enseñan el camino se ser padres para esperar los propios. Un abrazo y gracias por estar presente dejando tu comentario! 😘
Tan bonita tú, que sentimientos más hermosos viven en ti y de paso no te lo guardas sino que los exportas, los compartes con estas letras maravillosas.
En mi caso me toco eso de ser hermano mayor y papá pero porque se me delego responsabilidad.
No me quejo, eso creó una conexión indescriptible con mis hermanos.
Eres un cielo Maribel (@marybellrg), o mejor escrito, una ciela.
Es una parte del camino que nos prepara para la maravillosa aventura de ser padres, mi bello. Muchas gracias por tus palabras y por ese cariño que siempre me expresas a través de ellas. Te abrazo y te digo que eres siempre bienvenido a mi blog! 🤗😘🥰❤️🌹🤭
Qué hermoso mensaje nos has compartido mi querida @marybellrg, esa experiencia bonita de apoyar a los hermanos aún con la diferencia de edad. Un abrazote porqué tú eres única.
Gracias, mi bella. Los hermanos son ese momento de amor fraterno, camaradería y en este caso, de aprender a ser padres antes de que vengan los hijos propios. Muchísimas gracias por estar siempre presente! Un abrazote de vuelta! 🥰😃😘
Que bello amiga, el amor de hermanos un amor único y sincero. Tu familia es hermosa. Saludos.
Así es, bella. Nada como una familia que nos llene el corazón de amor y mis hermanos son parte de ese tesoro. Muchas gracias por visitarme y dejar tu comentario. Lo aprecio mucho. 🤗