My coffee ritual │ my experiences [Eng - Esp]
Life begins after coffee.
La vida empieza después del café.
Source of the quote │ Fuente de la cita
Life has many beautiful things without a doubt. Some may seem to be insignificant for some and yet, at the same time, be the most important and valued for others. Among those things that are fundamental for me is my morning coffee. And life is not the same without coffee. Absolutely not.
I know that much has been said about coffee throughout the ages. One of the greatest blessings and discoveries that human beings have been able to make.
The ritual of my mornings has coffee as its main protagonist. It is because of coffee that I think and exists at the first hour of the day, at the moment of opening my eyes to the new dawn, which, without a doubt, has as its main protagonist my adored coffee.
I get up and I am grateful for this day. I stretch a little in bed and jump into the bathroom to wash my face to wake up well and run to the kitchen to start the ritual.
In my case, I can tell you that coffee is a must in my house. It is something that I take great care of when I do my grocery shopping during the week. I make sure that coffee and its companion, sugar, are not missing.
La vida tiene muchas cosas hermosas sin duda alguna. Algunas pueden parecer ser insignificantes para unos y, sin embargo, al mismo tiempo, ser de lo más importante y valorado para otros. Entre esas cosas que para mí son fundamentales, se encuentra el café de mis mañanas. Y es que la vida no lo mismo sin café. Definitivamente no.
Sé que mucho se ha hablado del café durante todos los tiempos. Una de las mayores bendiciones y descubrimientos que haya podido hacer el ser humano.
El ritual de mis mañanas tiene como principal protagonista al café. Por él pienso y existo a primera hora del día, al momento de abrir mis ojos al nuevo amanecer, el cual, sin duda alguna tiene como protagonista principal a mi adorado café.
Me levanto y agradezco este día. Me estiro un poco en la cama y de un salto corro al baño al aseo respectivo, lavar mi carita para despertar bien y correr a la cocina para comenzar el ritual.
En mi caso personal les puedo adelantar que en mi casa no puede ni debe faltar el café. Es algo que cuido mucho cuando realizo mis compras de víveres en la semana. Me aseguro de sobremanera, que no falten ni el café y su compañera el azúcar.
I prepare it most simply and traditionally used in my country. I put water to boil on the stove, prepare a cloth sleeve for straining, and add the measure of coffee powder. In the past, I also liked to drink it in the coffee with Milk mode, but I like it better in the black type.
Venezuelan coffee in general has very good commercial brands. Some have disappeared from the market due to the current dynamics of the country, but, among those that exist, I like one called Buen Café. And that coffee is really good. It has a very balanced flavor, without being overly strong or too weak to be watery.
Its smell is something that bewitches me. I love to smell the coffee powder before adding it to the brewing sleeve and also its aroma when I am brewing it. I prepare the cups and I usually drink one cup full to the top and my son drinks two, that is, I prepare about three or four big cups in case I want to repeat (which usually, I always want to).
Some time ago (before the pandemic), my son Gabriel was selling coffee. He, along with a friend, bought the coffee beans from the farmers in the countryside and sent them to be processed and then packaged in nice bags, with his brand. The name of their brand was Café La Montaña and it was a very delicious coffee.
Then they (and even I) would go to sell it in some commercial establishments in the city where we lived. Unfortunately, the arrival of the pandemic truncated this beautiful undertaking that had, without a doubt, a great protagonist such as coffee.
Lo preparo de la forma más sencilla y tradicional que se usa en mi país. Pongo agua a hervir en la cocina, preparo la manga de tela para colar y le coloco la medida de café en polvo. En otro tiempo, me gustaba tomarlo también en el modo de café con leche, pero, sin embargo, en el tipo negrito, realmente me gusta más.
El café venezolano en general tiene muy buenas marcas comerciales. Algunas han desaparecido del mercado por la dinámica actual del país, pero, entre las que hay, me gusta una que se llama Buen Café. Y vaya que si es bueno ese cafecito. Un sabor muy equilibrado, sin llegar a ser exagerado en lo fuerte ni tampoco suave para ser aguado.
Su olor es algo que me embruja. Me encanta oler el café en polvo antes de agregarlo a la manga de colar y también su aroma cuando ya lo estoy colando. Preparo las tazas y por lo general me tomo una taza llena hasta el tope y mi hijo se toma dos, o sea, preparo unas tres o cuatro tazas grandes por si quiero repetir (que generalmente, siempre quiero).
Hace algún tiempo (antes de la pandemia), mi hijo Gabriel se dedicaba a la venta de café. Él, junto a un amigo, compraban el café en granos a los productores del campo y lo mandaban a procesar para luego empaquetarlo en unas lindas bolsas, con su marca personal. El nombre de su marca era, Café La Montaña y era un muy delicioso café.
Luego ellos mismos (y hasta yo) iban a venderlo en algunos establecimientos comerciales de la ciudad donde vivimos. Lamentablemente, la llegada de la pandemia, truncó este bonito emprendimiento que tenía sin duda alguna, un gran protagonista como lo es el café.
Coffee is the best companion of my breakfast. I always keep some of the coffee I make in the morning to accompany my meal. However, that first sip when I finish brewing is magic and the switch for the beginning of a good day.
Once the water boils, I strain my coffee. I take advantage and enjoy that unique and irreplaceable aroma when I strain it, pour it in the cups, sweeten it as usual and, voila, enjoy my delicious coffee.
Usually, at that hour, there is no one else awake but me. I save his huge cup for my son (who can't live without coffee either), and I sit down to check my blog from my phone, while I'm drinking my coffee. My morning ritual.
Coffee has the virtue of being a great companion. Quiet, but comforting. The best of companions without a doubt.
I usually drink coffee twice a day. However, I never turn down an extra cup if I am not at home. Although, with this pandemic, my outings have been reduced and usually, the coffees I always drink are at home.
El café es el mejor compañero de mi desayuno. Siempre guardo un poco del que hago en las mañanas, para acompañar la comida. Sin embargo, ese primer sorbo al terminar de colarlo, definitivamente es magia y el switch para el comienzo de un buen día.
Una vez que hierve el agua, cuelo mi café. Aprovecho y disfruto ese aroma único e insustituible al colarlo, sirvo en las tazas, endulzo de forma normal y, voalà, a disfrutar de mi rico café.
Por lo general a esa hora, no hay más nadie despierto que yo. Le guardo su enorme taza a mi hijo (que tampoco puede vivir sin café), y me siento a revisar mi blog desde mi teléfono, mientras me voy tomando el café. Mi ritual en las mañanas.
El café tiene la virtud de ser un gran compañero. Silencioso, pero confortante. El mejor de los compañeros sin duda alguna.
Por lo general, tomo café dos veces al día. Sin embargo, jamás rechazo una taza adicional, en el caso de no estar en mi hogar. Aunque, con esto de la pandemia, mis salidas se han reducido y por lo general, los cafés que siempre me tomo, son en mi casa.
At around 3 pm, my son is already reminding me that it is time for my afternoon coffee. It is a routine of that final part of the day, which accompanies our activities in #hive (for me) and him in his university studies, online. There is nothing better than a cup of coffee to accompany us and brighten up the moment.
Drinking coffee is part of my daily life. More than a routine, for me it is a ritual that I fulfill to the fullest, rain, thunder, or lightning, as a popular saying goes.
The magic of coffee is incomparable and accompanies all my moments in the best way. I am taking a break from this publication to go get a cup of coffee.
Thank you for making my days more beautiful and pleasant. Long life and blessings to my dear coffee.
A eso de las 3 pm, ya está mi hijo recordándome que es la hora del cafecito de la tarde. Es una rutina de esa parte final del día, que acompaña nuestras actividades en #hive (para mí) y él en sus estudios universitarios, vía online. Nada más rico que una taza de café acompañándonos y alegrándonos el momento.
Beber café es parte de mi vida diaria. Más que una rutina, para mí es un ritual que cumplo a cabalidad, llueve, truene o relampaguee, como reza un dicho popular.
La magia del café es inigualable y acompaña de la mejor manera todos mis momentos. Hago un alto en esta publicación ya finalizando, para ir a buscar un café.
Gracias por hacer mis días más lindos y agradables. Larga vida y bendiciones a mi querido café.
Coffee is the best thing to accompany the sunrise.
what if it were a cloudy day,
then we can see the light in a cup of coffee.
El café es la mejor cosa para acompañar la salida de sol
¿y si fuera un día nublado?,
entonces podremos ver la luz en una taza de café.
Source of the quote │ Fuente de la cita
Thank you for taking the time for this reading
Gracias por tomarse un tiempo para esta lectura
Photographs of my property. Taken with my Redmi Note 10S cell phone camera in Barcelona, Venezuela | Fotografías de mi propiedad. Tomadas con la cámara de mi teléfono celular Redmi Note 10S en Barcelona, Venezuela.
Gif created and given to me by my friend @equipodelta │ Gif creado y obsequiado por mi amiga @equipodelta.
Source on @thealliance's blog │ Fuente en el blog de @thealliance
I am a member of the @thealliance family,
a true family at HIVE
Yo soy miembro de la familia @thealliance,
una verdadera familia en HIVE
The gif was made with photos of my property, in the Google Photos application from my Redmi Note 10S cell phone │ El gif fue realizado con fotografías de mi propiedad, en la aplicación Google Fotos desde mi teléfono celular Redmi Note 10S.
The collage of the cover, was made with photos of my property in the Google Photos application from my Redmi Note 10S cell phone │ El collage de la portada, fuè realizado con fotografìas de mi propiedad en la aplicaciòn Fotos desde mi telèfono celular Redmi Note 10S.
Tomamos café, luego existimos jajaja
Yo a veces ando que muero con la acidez y mi esposo me dice debe ser el café, a lo que siempre respondo: no, nunca, el café no.
Y si el café es recién tostado y molido de Caripe, ni hablar ☕
Jamás! Jajajaja el café solo puede causar buenas cosas. Dígale a su señor esposo que eso no es así 😂. Un día sin café, jamás será lo mismo. Gracias por ser de las mías #teamcoffeelovers ❤️🤭 Y gracias por visitarme y dejar tu comentario, mi bella. Un abrazote de vuelta! 😚🤗🥰
Nicely doñe boss
Thank you very much for your visit! 🤗
https://twitter.com/MARYBELLRG/status/1467708563980226563
The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
I love coffee too but I do take mine only in the morning. It helps me to be more energized to face the day activities.
Enjoy your coffee @marybellrg
Coffee is the life and energy of the day. Long live it. There is nothing more enjoyable when you wake up. Thank you so much for visiting and commenting, I really appreciate it. Hugs back, my dear! You are always welcome!🤗🥰☕
🥰❣️
Yo tenía ratito que no tomaba café en antes del desayuno pero hoy me levanté temprano, hice cafecito y estoy respondiendo mis comentarios mientras me lo tomo, ese feeling que te deja es exquisito.
Gracias por compartir todo esto.
Creo que pronto me lanzaré una publicación hablando de mi grecca que me traje de Miranda, jajajaja.
Feliz día.
El café a primera hora de la mañana, no tiene competencia ninguna. Mi ritual es ese, cafecito tempranero y a revisar mi blog y comentar desde mi teléfono. Esperaremos esa publicación que de seguro va a estar sensacional, mi bella. Un gran abrazo y gracias por visitarme y comentar. Saliendo a montar el café ☕
ay amiga! jajajajaja! tenemos muchas cosas en comun, tambien tengo un ritual con mi cafe mañanero. lo amo, es mi momento favorito del día. Estoy reduciendo mis tomas, de tres veces al dia a una maximo dos, porque estoy sufriendo de taquicardia
El café es lo maximo, mi bella amiga. Para mí son dos al día y es suficiente. Me encanta tomarme mi tiempo en las mañanas para disfrutarlo. Un abrazote y gracias por estar siempre presente. Te quiero mucho! 😘🤗😊🥰❤️
Hola bella Mary (@marybellrg).
Qué bonito homenaje le haces a esa maravilla creada por Dios; el café.
En lo particular me encanta bien oscuro, o sea, fuerte y bien caliente, porque café frio es como besos de boba.
Mencionas dos marcas, una “Buen Café” que su empaque es bastante atractivo para mí y no lo he visto ni en Maracay, ni aquí en Caracas; hare una búsqueda mayor. Y el otro el que distribuía tu hijo, “La Montaña”.
Que lastima que la pandemia ataco este emprendimiento, tal vez ahora que todo está más flexible, se debería volver y con más fuerza.
El café es como vender zapatos de mujer, es un negocio bueno.
Preciosa Mary, mujer de los cielos bonitos, me ha encantado este homenaje al café y te felicito por ello.
Gracias por compartirlo, porque con ello estoy comenzando mi día y lo hago con full energía.
Que le universo te siga bendiciendo con salud, prosperidad y amor.
PD: Ciela, sales muy bonita en la imagen de portada, como para un comercial de café.
Gracias a ti, mi amor lindo, por tener siempre bellas palabras y cariño. Me encanta que te haya gustado mi publicación. La verdad como dices, creo que el café es una parte común y muy importante para muchos seres humanos que como nosotros, lo disfrutamos en grande hasta en lo más sencillo que es saborearlo por completo y con delicia.
Buen Café es excelente, a mí me encanta pues, es muy equilibrado en su sabor y su aroma. Por aquí en Anzoátegui se consigue siempre y es de hecho mi favorito. Muchas bendiciones para ti, mi vida y muchísimas gracias por ser como eres, sencillamente especial! Te abrazo con mucho cariño dé vuelta!🥰😊🤗😘
PD: gracias por el piropo jajaja últimamente me la paso mucho al natural, sin maquillaje. Espero no haber asustado a los lectores 😂🤭
Amo el cafe y es uno de los protaonista prinipales de mi vida, me insira. Hermanita @marybellrg y lo tomo varias veces al dia. Y me gusta hacerlo en mi colador de tela.
Un abrazo
Es lo mejor, cafecito colado en manga de tela, hermanita. Mil gracias por la visita! 🤗
El café eni vida es indispensable , si no lo tomo es migraña segura jaja el.encanta prohibido salir de casa sin mi marron.
Eso ya es una relación matrimonial con el café XD.
La vida sin café, no puede llamarse vida. Que estén muy bien y con salud.
El café mi querida @marybellrg es mi todo en todo, tengo tomando café aproximadamente 50 años y estoy seguro que seguiré otros años más Dios mediante, me gustó mucho el post que nos compartes y tú ritual, para mi el café es mi compañero en todos los momentos, cuando escribo suelo consumir dos tazas, si escribo en la mañana es tipo marrón, en la tarde lo tomo negro sin azúcar, siempre acompañado con una pipa con picadura de chocolate o cherry para mi la combinación ideal, gracias por compartir tan aromático post, recibe mi saludo y afectos 🌹 ☕ .
Your level lowered and you are now a Minnow!
Check out the last post from @hivebuzz:
Cuántas frases por allí con las qué coincidimos. Sin lugar a dudas en motorcito qué levanta al venezolano es su raza de café en las mañanas. Sí estupendo el café qué vendía tú hijo tú me regalaste y estaba espectacular. Hermoso tu post siempre los disfruto mucho. Un abrazote mi bella @marybellrg
Feliz día @marybellrg
Buen relato del ritual del café.....
Para mí es algo importante, su aroma me trae recuerdos desde la infancia. Luego en la universidad tomábamos café para mantenernos despiertos y poder estudiar.
Posteriormente cuando empecé a trabajar hacíamos un receso...Íbamos al cafetín y allí pedíamos un café. Todavía recuerdo al dueño que me dijo:
-te tengo una sorpresa....-
El dueño, siempre estaba al mando de la máquina de café y, mientras lo preparaba, siempre intercambiábamos ideas, consejos, sugerencias. Allí no había diferencia de clases sociales o culturales... Después de despacharnos, el café, nos sentábamos un rato en las mesas a disfrutarlo lentamente.....
Mi sorpresa llegó: me regaló una taza (tipo mug) para que tomara mi café en casa. Era una promoción que estaba haciendo una compañía de café. Ese pequeño gesto me hizo feliz. El recompensó de esa manera mi fidelidad de todos los días.
Adicionalmente, mis salidas con amigos siempre incluían un café. Cuando almorzábamos juntos, el final siempre incluía un café y postre.
La mayoría de las veces salíamos a merendar. Esa merienda consistía en ir a una pastelería y deleitarnos con un café, hecho con máquina, y un pastel.
Ahora, por la situación, siempre tomo café en casa. El ritual de las mañanas.....Lo hago en cafetera eléctrica. Me lo tomo solo, sin leche....
Bueno, disculpa, me emocioné demasiado con algo tan simple.....
#soycomentadorenhive
De verdad que tomar un buen cafe en la mañana no tiene precio!
Hermoso post!
Saludos!
Sin cafè, no hay paraiso, definitivamente. Muchisimas gracias por tu visita y apreciaciòn! Eres siempre bienvenida!