The Dunajec Gorge in the Pieniny Mountains [ENG/PL]

10 months ago

The Dunajec Gorge in the Pieniny Mountains is one of the most picturesque places in Poland. The Dunajec is a river flowing through the Pieniny Mountains, a mountain range in the south of the country. The Dunajec Gorge covers a section of the river about 8 km long, between Sromowce Wyżne and Szczawnica.

This place is known for its spectacular views, gorges and rocks. The Dunajec Gorge is surrounded by high, rocky slopes, and the river flows in a deep gorge. The Trzy Korony Gorge is particularly impressive, with rock walls reaching a height of up to 300 meters. Other notable rock formations are Sokolica and Wysokie Skały.

The most popular way of visiting the Dunajec gorge is rafting. Rafts are traditional wooden boats that are driven by local guides. During the trip you can admire the beauty of the surrounding nature, picturesque views and unusual rock formations. The most characteristic place on the route is the Homole Gorge, where the river turns 90 degrees.

The Dunajec Gorge is also protected as the Pieniny National Park, which ensures the protection of nature and the preservation of this unique ecosystem. The park offers numerous hiking trails that enable hiking and admiring the surrounding landscapes.

Przełom Dunajca w Pieninach to jedno z najbardziej malowniczych miejsc w Polsce. Dunajec jest rzeką płynącą przez Pieniny, pasmo górskie na południu kraju. Przełom Dunajca obejmuje odcinek rzeki o długości około 8 km, między Sromowcami Wyżnymi a Szczawnicą.

To miejsce jest znane ze swoich spektakularnych widoków, wąwozów i skał. Przełom Dunajca jest otoczony wysokimi, skalistymi zboczami, a rzeka płynie w głębokim jarze. Szczególnie imponujący jest wąwóz Trzy Korony, gdzie ściany skalne osiągają wysokość nawet 300 metrów. Inne znaczące formacje skalne to Sokolica i Wysokie Skały.

Najpopularniejszym sposobem zwiedzania przełomu Dunajca jest spływ tratwami. Tratwy to tradycyjne, drewniane łodzie, które są prowadzone przez miejscowych przewodników. Podczas spływu można podziwiać piękno okolicznej przyrody, malownicze widoki i niezwykłe formacje skalne. Najbardziej charakterystycznym miejscem na trasie jest Wąwóz Homole, gdzie rzeka skręca o 90 stopni.

Przełom Dunajca jest również chroniony jako Pieniński Park Narodowy, co zapewnia ochronę przyrody i zachowanie tego unikalnego ekosystemu. Park oferuje liczne szlaki turystyczne, które umożliwiają piesze wędrówki i podziwianie okolicznych krajobrazów.