Aprendiendo a ser niñero con Valeria.

Learning to be a nanny with Valeria.

Amigos, estos últimos días de diciembre han sido lleno de celebración y de desorden, pero, también han sido días donde he experimentado con diferentes trabajos ya que aunque sean tiempos festivos, no dejan de ser días de gastos y de rebusque.

Friends, these last days of December have been full of celebration and mess, but, they have also been days where I have experimented with different jobs because even though they are festive times, they are still days of expenses and rummaging.

Ella es Valeria, es la hija de un vecino y tiene tres años en este mundo y aunque siempre me he llevado muy bien con los padres de ella, no he compartido mucho con ella debido a que nunca tengo el tiempo. En estos días eso cambio por fin. Algo muy cierto que me dijeron un día, es que, la necesidad nos enseña que todo trabajo es bueno y que toda entrada honesta es bien recibida.

She is Valeria, she is the daughter of a neighbor and she has been in this world for three years and although I have always gotten along very well with her parents, I have not shared much with her because I never have the time. These days that has finally changed. Something very true that I was told one day is that, necessity teaches us that all work is good and that all honest input is welcome.

Debido a una necesidad mutua nos contactamos mis vecinos y yo, ellos estaban necesitando un niñero y yo necesitaba hacer un extra. Debido a esto, estos dos días hemos compartido mucho tiempo juntos, cuidándola y velando por ella mientras sus padres pasaban tiempo de calidad juntos. Yo adoro a los niños, pero, esta es la primera vez que cuido por tanto tiempo a una y mas siendo el único al pendiente de ella. Estos días han sido de mucho aprendizaje para mi y sinceramente, aunque antes no pensé que este tipo de trabajo fuera para mi, ahora admito que me gustaría volver a trabajar como niñero un día.

Due to a mutual need my neighbors and I contacted each other, they were in need of a babysitter and I needed to make some extra. Because of this, these two days we shared a lot of time together, taking care of her and watching over her while her parents spent quality time together. I love children, but, this is the first time I have taken care of one for such a long time and being the only one taking care of her. These days have been a learning experience for me and honestly, even though I didn't think this kind of job was for me before, I now admit that I would like to go back to work as a nanny one day.