[ESP-ING] Dumplings (Empanadillas chinas). | Dumplings (Chinese dumplings).



Hola Foodies. Espero que hayan tenido un gran día. Hoy les vengo a compartir una receta china, se trata de unas deliciosas dumplings o empanadillas. Me gusta este tipo de recetas ya que son artesanales y a parte es genial degustar los platillos de otras culturas.

Hi Foodies. I hope you had a great day. Today I come to share with you a Chinese recipe, it is a delicious dumplings or dumplings. I like this kind of recipes because they are handmade and besides it is great to taste the dishes of other cultures.



Picsart_22-06-09_15-50-24-548.jpg




Ingredientes | Ingredients


Carne molida 200gGround beef 200g
Una cebollaOne onion
Harina de trigo 150gWheat flour 150g
Agua caliente 75gHot water 75g
Fécula de maíz 20gCorn starch 20g


IMG_20220609_113152.jpg



Preparación | Preparation


Primero par preparar la masa el agua debe de estar caliente. En un recipiente se añade los 150g de harina junto a una pizca de sal y los 75g de agua caliente. Estas se mezclan un añuda de una cuchara y una vez que este tibia se comienza a amasar.

First to prepare the dough the water must be hot. In a bowl add the 150g of flour together with a pinch of salt and the 75g of hot water. These are mixed with a spoon and once it is lukewarm, start kneading.


dos.jpg


tres.jpg



Una vez que este lista se hace como especie de un chorizo y se lleva a la nevera por 20 minutos.

Once it is ready, it is made as a kind of sausage and put in the refrigerator for 20 minutes.


IMG_20220609_114745.jpg



Luego se corta la cebolla en trozos muy pequeños y se le añade a ala carne, esta se condimenta con sal, orégano y ajo en polvo.

Then cut the onion into very small pieces and add it to the meat, season with salt, oregano and garlic powder.


IMG_20220609_113520.jpg


uno.jpg


Para realizar la masa, una vez que haya reposado se cortan trozos que pesen aproximadamente 15g. Una vez hecho esto se añade fécula de maíz por la mesa y se comienza a estirar una de las piezas. Luego con un molde o tapa redonda se le da la forma y los bordes se recortan con ayuda de un cuchillo.

To make the dough, once it has rested, cut pieces weighing approximately 15g. Once this is done, add cornstarch on the table and begin to stretch one of the pieces. Then, with a mold or round lid, shape it and cut the edges with a knife.


cuatro.jpg


cinco.jpg


seis.jpg


IMG_20220609_123451.jpg


Luego para armar los dumplings se toma una pequeña porción de carne y se le coloca en el centro. Una vez se dobla y se realiza la empanada, de la forma que se desee, ya que estas empanadillas tienen varias formas.

Then to assemble the dumplings, take a small portion of meat and place it in the center. Once it is folded and the dumpling is made, in any desired shape, since these dumplings have several shapes.


seite.jpg


ocho.jpg


Para cocinarlas en un sarten se agrega una cucharada de aceite y se colocan hasta que se doren por la parte de abajo, una vez realizado esto se le va incorporando agua en pequeñas cantidades. Cabe resaltar que es necesario cocinarlas a fuego bajo para que no se quemen y la carne se logre cocinar. Siempre hay que estar agregando agua ya que esta se va evaporando.

To cook them in a frying pan add a tablespoon of oil and place them until they are browned on the bottom, once this is done, add water in small quantities. It should be noted that it is necessary to cook them over low heat so that they do not burn and the meat can be cooked. It is always necessary to add water as it evaporates.


IMG_20220609_130725.jpg


IMG_20220609_131447.jpg


IMG_20220609_131821.jpg


Su tiempo de cocción es de aproximadamente 40 minutos, una vez listas se acompañan con salsa de soja.

The cooking time is approximately 40 minutes. Once ready, they are served with soy sauce.



Resultado | Result



IMG_20220609_135326.jpg


IMG_20220609_135333.jpg


IMG_20220609_135405.jpg


IMG_20220609_135414.jpg


separadores-148.png

Translator DeepL
Image realized in Canva
Separator enter
Photos. Redmi note 8 (2021)


separadores-148.png

Green and Red Adventure Canvas Banner (2).gif



0
0
0.000
9 comments
avatar

Wow esta receta la tengo que seguir, se ven demasiado buenos.

0
0
0.000
avatar

Te los recomiendo chamis! Son fáciles y aparte llevan pocos ingredientes.

0
0
0.000
avatar

Hola¡, se ven muy buenas. Gracias por compartir.

0
0
0.000
avatar

Holaa! Me alegro mucho que te haya gustado esta receta. Saludos!

0
0
0.000
avatar

Se ven muy ricas! Ya quiero hacerlas, gracias por la receta! ❤😊

0
0
0.000
avatar

Son ricas y aparte fáciles de preparar. Espero que pronto de animes a realizar esta receta. Saludos!

0
0
0.000
avatar

Waaaah Chinese dumplings are absolutely one of my fav dish!!😍❤️

0
0
0.000
avatar

I agree with you, it is a very delicious dish.😍

0
0
0.000