Celebrando el cumpleaños de Mirian y reencuentro entre amigos, una gran lección 🎂🥳🌷 [Esp-Eng]

Hoy he venido a contarles que el lunes en la tardecita tuve la oportunidad de asistir con mi pareja a la reunión de cumpleaños de mi amiga Mirian. Ella nos invitó y pues pedimos a mi suegra que nos cuidara el niño porque se iba aburrir entre tantos adultos.

Así lo hicimos, primero yo prepare una salsa de berenjena y compré galletas y nos alistamos para ir . Llegamos allá y mientras ella bajaba a abrirnos la puerta, Enmanuel y yo hablábamos de que era la primera vez en mucho, mucho tiempo que salimos asi sin mathias, nos sentimos raros. A mí en lo particular me dió cosita al salir, se le notaba un poco triste por no poder ir y aunque entendía porque se quedaba, sus ojos me decían que quería que no lo dejara.

Al llegar todo fluyó de manera natural, entre conversa y conversa preparamos los tequenños y pastelitos, servimos y nos pusimos a platicar un rato mientras llegaban los demás invitados.

No me había percatado que tenía tanto tiempo sin entablar una conversación con mis amistades por tanto tiempo, varias de las personas invitadas eran compañeros de la universidad, colegas actualmente y sobretodo, grandes amigos que me dió mucho gusto en verlos. El hecho es que en todo momento no deje de pensar lo distinto que estamos todos ahora, del grupete de amigos en la reunión, mi pareja y yo éramos los de mayor edad, los únicos con un hijo, y los sobrevivientes de una relación bastante larga como la de nosotros, que ya llevamos más de 17 años juntos.

El asunto es que, sin buscarlo me surgieron tantas interrogantes que no tengo respuesta para ello, cómo por ejemplo:

¿En qué momento dejaron de ser parte importante estas personas con las que compartí tanto la universidad?
¿Me perdí en las ilusiones de vida que tenía para mí?
¿Puedo recuperar estos lazos de amistad y concatenarlos con mis intereses actuales de mamá?

Bueno, estás son las que me vienen a la mente, sin duda que este súper cumpleaños fue el escenario perfecto para ese reencuentro maravilloso entre amigos. Disfrute una parte de mi que tenía mucho tiempo sin sentir, hasta la creí difícil de experimentar otra vez..

No quiero ser fatalista, pero, cuando mi vida cambio a ser el soporte de un bebé que dependía de mí, yo cambié tanto que sin querer aleje a muchas amistades que fueron parte crucial en mis estudios. Con ellos salí de viaje, aprendí mi profesión, intercambie experiencias de vida que han sido parte fundamental en l proceso de maduración y crecimiento personal.

Eso sí, está reunión tenía una gran amiga en el centro de la celebración y era la cumpleañera, mi amiga Mirian. Una mujer inteligente, hermosa, cercana, auténtica, sin reservas y con una nobleza en su corazón única. Estaba muy feliz de ver qué a casi todos los convocados a la reunión estuvimos allí con ella disfrutando de una amena charla, ricos tequeños, un tinto verano riquísimo, y sobretodo, celebrando la vida de una persona que vale oro.

A veces hace tanta falta sacar el tiempo para darle amor a nuestros amigos, no basta un mensaje de texto o WhatsApp cada tanto cuando haciendo un pequeño espacio podemos ver sus caras, abrazarnos, y obre todo "estar", algo que nos hace tanta falta a los humanos en esta era virtual que nos acobija.

Celebrar el cumpleaños de Mirian fue maravilloso, lo pasamos genial y con el soplido de sus velitas pedí un deseo, no perder la cercanía con estas personas más. No quiero perder mis contactos por más tiempo, la amistad es tan valiosa y yo esta tarde fui feliz, me recargue de energías y me lleve gratos momentos que se quedaron clavados en mi corazón.

Por otro lado, me recordó que tanto Enmanuel cómo yo, necesitamos un tiempo para compartir a solas como pareja entre amigos o solos. Es justo y necesario salir de la rutina de nuestras obligaciones y responsabilidades. La vida está pasando rápido y el tiempo no perdona, ya los lumbagos aparecen, las rodillas duelen cada tanto y no podemos dejar que eso sea una limitante. Por ahora, solo deseo que poder salir de vez en cuando sea posible.

---

Bueno amigos, gracias por leerme. Es un placer estar de nuevo por aquí. Nos vemos en el próximo post 🤗🌷💕🌷🤗

---

^{Fotografías tomadas con mi celular, algunas han sido usadas en redes sociales.
Fotografías editadas con la cámara de mi celular.
Banner realizado en Canva usando sus recursos.
Separador realizado en powerpoint.
Traducido por DeepL, versión gratuita.}

---

---

---

---

English

---

---

---

Hello friends, warm greetings to all

Today I have come to tell you that on Monday afternoon I had the opportunity to attend with my partner to my friend Mirian's birthday party. She invited us and we asked my mother-in-law to take care of the child because he would get bored among so many adults.

So we did, first I prepared an eggplant sauce and bought cookies and we got ready to go. We got there and while she came down to open the door for us, Enmanuel and I were talking about how it was the first time in a long, long time that we went out like this without Mathias, we felt weird. I in particular felt a little bit sad when she left, she seemed a little sad for not being able to go and although I understood why she stayed, her eyes told me that she wanted me not to leave him.

When we arrived everything flowed naturally, between conversations we prepared the tequenños and pastries, we served them and chatted for a while while the other guests arrived.

I had not realized that I had not had a conversation with my friends for such a long time, several of the people invited were college classmates, colleagues now and above all, great friends that I was very happy to see them. The fact is that at all times I kept thinking how different we all are now, of the group of friends at the meeting, my partner and I were the oldest, the only ones with a child, and the survivors of a fairly long relationship as we have been together for more than 17 years.

The thing is that, without looking for it, so many questions came to my mind that I don't have an answer for, such as:

At what point did these people with whom I shared so much of college stop being an important part?
Did I lose the illusions of life that I had for myself?
Can I recover these bonds of friendship and link them with my current interests as a mom?

Well, these are the ones that come to my mind, no doubt that this super birthday was the perfect scenario for that wonderful reunion among friends. I enjoyed a part of me that I hadn't felt for a long time, I even thought it was difficult to experience again...

I don't want to be fatalistic, but, when my life changed to be the support of a baby who depended on me, I changed so much that I unintentionally alienated many friends who were a crucial part of my studies. With them I went on trips, learned my profession, exchanged life experiences that have been a fundamental part in the process of maturing and personal growth.

Of course, this meeting had a great friend in the center of the celebration and she was the birthday girl, my friend Mirian. An intelligent, beautiful, close, authentic woman, without reservations and with a unique nobility in her heart. I was very happy to see that almost all of us who were invited to the meeting were there with her enjoying a nice chat, delicious tequeños, a delicious summer red wine, and above all, celebrating the life of a person who is worth gold.

Sometimes it is so necessary to take the time to give love to our friends, it is not enough to send a text message or WhatsApp every now and then when we can see their faces, hug, and above all "be", something that we humans need so much in this virtual era that we are so much afraid of.

Celebrating Mirian's birthday was wonderful, we had a great time and with the blowing out of her candles I made a wish, not to lose the closeness with these people anymore. I don't want to lose my contacts any longer, friendship is so valuable and I was happy this afternoon, I recharged my energies and I took with me pleasant moments that stayed stuck in my heart.

On the other hand, it reminded me that both Enmanuel and I need some time to share alone as a couple between friends or alone. It is right and necessary to get out of the routine of our obligations and responsibilities. Life is passing fast and time does not forgive, already the lumbagos appear, the knees hurt from time to time and we can not let that be a limiting factor. For now, I just wish that being able to go out from time to time is possible.

---

Well friends, thanks for reading me. It's a pleasure to be around again. See you in the next post 🤗🌷💕🌷🤗.

---

^{Photographs taken with my cell phone, some have been used in social networks.
Photographs edited with my cell phone camera.
Banner made in Canva using their resources.
Separator made in powerpoint.
Translated by DeepL,Free version. version}

---

---