[Esp-Eng] Los Hijos, La Fuerza Motriz del Amor, para Seguir Adelante
Entras ese estado catatónico de la desesperanza, la incertidumbre se adueña de tu vida, ¿qué hacer? Es la única pregunta, que tienes en mente, a la cual no tienes respuestas.
They're are moments when everything comes at you, every door closes, restlessness and despair turn your mind into a storm, the exits are uncertain and the solutions are blurred.
You enter this catatonic state of hopelessness, uncertainty takes over your life, what to do? It is the only question on your mind, to which you have no answers.
Miras a tu alrededor y no consigues ayuda, quieres gritar y expresar tu desesperanza, pero todos están inmersos en la de ellos, no tiene sentido hablar y te envuelve la soledad.
Entras en esa tragicomedia, de la tranquilidad del desesperado, y la desolación entra como daga fulminante, no tienes opción, la mente abrumada te hace la maquiavélica jugada de la depresión.
You look around you and get no help, you want to shout and express your despair, but everyone is immersed in theirs, there is no point in talking and loneliness envelops you.
You enter into this tragicomedy, the tranquillity of the desperate, and desolation enters like a withering dagger, you have no choice, your overwhelmed mind plays the Machiavellian game of depression.
Es allí, cuando sin decir nada, llegan esos Ángeles que Dios te envió, esa llamada que sin decir mucho y todo, te hace despertar del sueño macabro de la desolación, llega esa voz que te dice Papi y sientes como la sangre burbujea, y la vida te da una bofetada.
Llega esa fortaleza, que es la voz de un hijo, y te das cuenta que debes romper esa tristeza, que ellos, los hijos son tu motor y que por ellos tienes prohibido desmayar.
It is there, when without saying anything, those Angels that God sent you arrive, that call that without saying much and everything, makes you wake up from the macabre dream of desolation, that voice that tells you Papi arrives and you feel how the blood bubbles, and life gives you a slap in the face.
That strength comes, which is the voice of a child, and you realise that you must break that sadness, that they, the children, are your driving force and that for them you are forbidden to faint.
Ese apoyo que buscabas está allí, no con dinero, no con consejos, sino con esa fuerza motriz de amor, que te hace luchar y que te convertirá en David para vencer a Goliat, que son las adversidades de la vida.
Aunque el mundo se te caiga y sientas que tu cuerpo no da más y las soluciones son inciertas, solamente con pensar que esos Ángeles, que son tus hijos dependen de ti, todo ese momento cambiará y saldrá de tu alma esa llama de amor y de fuerza para seguir adelante.
That support you were looking for is there, not with money, not with advice, but with that driving force of love, which makes you fight and which will turn you into David to defeat Goliath, who are the adversities of life.
Even if the world falls apart and you feel that your body can't take any more and the solutions are uncertain, just by thinking that those Angels, who are your children, depend on you, all Thatcher moment will change and that flame of love and strength will come out of your soul to go on.
Es el amor lo que mueve el alma y nos lleva a trascender nuestros limites y volvernos mejores personas para darles uan mejor infancia y seguridad a nuestros hijos, saludos :)
Sin duda son lo que naos impulsa cada día a seguir adelante...ha trabajar más duro para darles, no lujos, dales comodidad y seguridad de un techo y alimentación. Un hijo es un bendición que te hace crecer como persona y tomar responsabilidades que antes veíamos lejanas.
Muy buen post. Un gusto leerte. saludos!
Gracias si así es son todo para un padre