Tendría alrededor de 9 años, era mi momento cúspide de travesuras, todo el mundo pensaba que estaba poseído, peleaba todos los días, partía las cosas y lo que Inimaginablemente se pudiera destruir, yo lo dañaba, realmente era como un don.

Mis amigos me decían el caminante, debido a que mi mamá me enviaba a hacer compras no menos de 30 veces al día, hoy entiendo por qué, era una simple estrategia de mantenerse lejos de mí, ya que me veía como la personificación humana de chuky.

Creo que debido a tanto caminar era tan flaco, pero tan flaco, que si andaba en short, pensaban que no tenía piernas, sino zancos y si andaba en pantalones, parecía que levitaba, ya que mis extremidades no rellenaban los jeans.

I was about 9 years old, it was my peak of mischief, everyone thought I was possessed, I fought every day, I broke things and whatever unimaginably could be destroyed, I damaged it, it really was like a gift.

My friends called me the walker, because my mum would send me shopping no less than 30 times a day, today I understand why, it was a simple strategy to stay away from me, as she saw me as the human personification of chuky.

I think that due to so much walking I was so skinny, but so skinny, that if I walked in shorts, they thought I didn't have legs, but stilts and if I walked in trousers, I looked like I was levitating, as my limbs didn't fill out the jeans.

Pixabay

Uno de tantos días de rutina diaria de caminata, tome un atajo, que lo llamábamos el buco, iba tranquilo por mi ruta, distraído y feliz, traía lo encomendado, observaba las casas que estaban por allí, viviendas con grandes patios y con frondosos árboles.

Fue cuando repentinamente, veo un perro mestizo, inmenso, negro con manchas blancas, sumamente peludo, parecía un caballo, comienza a ladrar con odio, sentí un terror inmenso, sentía que ladraba y me miraba con ganas de comerme.

Despavorido e indefenso, pensé, me confundió con un hueso, de pronto este animal del demonio, empezó a correr hacia mí, lo miré a los ojos y sentí su odio, corrí como nunca, pero fue en vano, al voltear el perro venía en un salto, me había alcanzado, sentí la muerte, en forma canina.

One of the many days of my daily routine of walking, I took a shortcut, we called it the buco, I was walking along my route, distracted and happy, I was carrying what I had ordered, I observed the houses that were around there, houses with big patios and leafy trees.

Suddenly, I saw a mongrel dog, huge, black with white spots, extremely hairy, it looked like a horse, it began to bark with hatred, I felt an immense terror, I felt it barking and looking at me with the desire to eat me.

I thought, he mistook me for a bone, suddenly this demon animal started to run towards me, I looked him in the eyes and I felt his hatred, I ran like never before, but it was in vain, when I turned around the dog came in a leap, he had reached me, I felt death, in canine form.

Pixabay

Este inmenso animal se balanceó sobre mí, me tiro al piso como una marioneta, caí encima de los huevos, me raspe la cara y el perro de forma audaz me arrancó de la mano, el kilogramo de carne que traía.

Estaba tirado allí, golpeado embadurnado de clara de huevos y el perro junto a mí, comiendo la carne que llevaba para el almuerzo, logre pararme y corrí, con mis piernas de zancos, hasta a mi casa.

Al llegar, mi mamá me ve todo sucio y con la piel raspada y grita ¡este muchacho del demonio!, ¿con quién peleaste? ¿Dónde esta la comida? Y seguidamente, , sin mediar palabras vino el trancazo.

Y así fue, como fui la víctima del perro ladrón y de las pelas de mi madre.

PD: no me siento traumatizado, por si alguien tiene alguna duda.

This immense animal swung over me, threw me to the ground like a puppet, I fell on top of the eggs, I scraped my face and the dog boldly pulled out of my hand, the kilogram of meat I was carrying.

I was lying there, beaten, smeared with egg whites and the dog next to me, eating the meat I was carrying for lunch, I managed to stand up and ran, on my stilt legs, to my house.

When I got there, my mother saw me all dirty and with scraped skin and shouted, "This devil of a boy, who did you fight with? Where is the food? And then, without even saying a word, came the trancazo.

And so it was, as I was the victim of the thieving dog and of my mother's hair.

PS: I don't feel traumatised, in case anyone has any doubts.