[Eng/Esp] Creating a pencil holder with recycled materials/ Creando un portalapices con materiales reciclados

Greetings friends of the community. For this opportunity I come to present a little work on recycling, which is to transform a Pringles container in a pencil holder to be used in our homes or office. And for this we will do the following:

Saludos amigos de la comunidad. Para esta oportunidad les vengo a presentar un pequeño trabajo sobre reciclaje, que consiste en poder transformar un envase de Pringles en un portalapices para ser usado en nuestros hogares u oficina. Y para ello haremos lo siguiente:

1- the first thing we are going to do is to look for images that allow us to decorate our pencil holder, these can be drawings (handmade or obtained by printer) or magazine clippings. And since I already had some magazine clippings some time ago, I will use them for this occasion.

1- lo primero que vamos a hacer es buscar imágenes que nos permitan decorar nuestro portalapices, estos pueden ser dibujos (hechos artesanalmente u obtenidos por impresora) o recortes de revistas. Y dado que yo ya tenía desde hace tiempo unos recortes de revistas los usaré para esta ocasión.

It is worth mentioning that among the clippings we have two that are only colors (without images), so we will use them as background.

Cabe mencionar que entre los recortes se tienen dos que son únicamente colores (sin imágenes), por lo que los usaremos como fondo.

2- As I mentioned before, we have some cutouts that do not have images and will be used to cover the container so that the original printing is not visible. On top of these we paste the image of the characters; that is, we need to cover the package with a paper that has these measures: 13 cm high by 26 cm long -since the cutout used did not have these measures we had to use a small cutout of another color for the missing space-; and as for the drawing it will go right in the center (widthwise) of the cover that we already placed: its measures are 14 cm (width) so we leave 4 cm of space between sides.

2- como mencione anteriormente, tenemos unos recortes que no disponen de imagen y nos servirán para cubrir el envase y no se vea la impresión original del mismo. Encima de estos pegamos la imagen de los personajes; es decir, necesitamos recubrir el envase con un papel que tenga estas medidas: 13 cm de alto por 26 cm de largo -dado que el recorte usado no llegaba a tener estas medidas se tuvo que usar un pequeño recorte anexo de otro color para el espacio faltante-; y en cuanto al dibujo irá justo en el centro (a lo ancho) de la cubierta que ya colocamos: sus medida son de 14 cm (ancho) por lo que dejamos 4 cm de espacio, entre lado y lado.

3- then we cut with a cutter all the excess space of the container, which once done will give shape to our pencil holder.

3- a continuación recortamos con un cutter todo el espacio sobrante del envase, que una vez hecho esto dará forma a nuestro portalapices.

4- we cover with contact paper (transparent plastic paper with adhesive) in order to protect the external area.

4- cubrimos con papel contacto (papel plástico transparente con adhesivo) con el fin de proteger el área externa.

And that's it! We are done with our work 😃 What do you think?

Y listo! Hemos concluido con nuestro trabajo 😃 Que les parece? 😁

I hope this will motivate you to do it. And remember you can comment at the end of this post, I'll be reading and giving you feedback. I also appreciate all the support received from all of you.

Espero que esto les sirva de motivación para hacerlo. Y recuerden que pueden comentar al final de esta publicación, los estaré leyendo y dando respuesta. También agradezco todo el apoyo recibido por parte de todos ustedes.

Without more to say I'll see you in a next installment.

Sin más que decir nos vemos en una próxima entrega.

Until then 😎👍.

Hasta entonces 😎👍

Materials used/Materiales usados

• Pringles container;
• Cutter;
• Glue stick;
• HB pencil;
• Clear plastic paper with adhesive;
• Magazine clippings;
• Scissors.

• Envase Pringles;
• Cutter;
• Pega en barra;
• Lápiz HB;
• Papel plástico transparente con adhesivo;
• Recortes de revistas;
• Tijera.

---

Source of the images/Fuente de las imágenes

Images captured with my Amazon Fire 8 tablet.

Imágenes capturadas con mi tableta Amazon Fire 8.

Traducido con Deepl.com