[Eng/Esp] Drawing and coloring a GameBoy / Dibujando y coloreando un GameBoy

English Version
For as long as I can remember, Nintendo has been accustoming us to the use of portable consoles for our entertainment and for the launching of games that are part of its catalog of characters that are highly recognized. And remembering those beginnings of this device, I decided to make this drawing that I present to all of you.
To begin with we will create a sketch, which, we will use a 30 cm. ruler to draw several guide lines that will allow us to place ourselves in the center of the sheet, and in turn, give shape to our image.
Once we have done this, we draw the outline with a black ink pen, and then we remove the graphite with an eraser.
Next, we color the screen with the gray color; and the white will be applied to lighten the gray that will give a lit effect. Already the edges of the screen are colored only with the gray.
The rest of the body of the device is painted with yellow and the buttons with gray. We leave white spaces to create an effect of brightness or light projection on the GameBoy.
We highlight all the black lines with black.

Ready! And what do you think?

On my part I say goodbye, and I hope you have loved what I have shown. I'll be waiting for your comments, I'll give you an answer as soon as possible. And you be the judges of this work.
Until a next installment and thanks for the support received.

Materials used:

• Brush.
• Eraser.
• Ruler.
• Graphite pencils 3H.
• Crayola colored pencils (12 colors).
• Recycled sheet.

Image Source
All images were captured with my Sony Cybershot camera.

---

Versión en Español
Desde que tengo uso de razón, la empresa Nintendo nos ha venido acostumbrando al uso de consolas portátiles para nuestro entretenimiento y para el lanzamiento de juegos que forman parte de su catalogo de personajes que son altamente reconocidos. Y recordando esos inicios de este aparato, decidí hacer este dibujo que se los presento a todos ustedes.
Para empezar vamos a crear un boceto, el cual, usaremos una regla de 30 cm. para ir trazando varias lineas guías que nos permitirán ubicarnos en el centro de la hoja, y a su vez, darle forma a nuestra imagen.
Una vez hecho lo anterior, realizamos el delineado con el uso de bolígrafo de tinta negra, para después retirar el grafito con un borrador.
A continuación, coloreamos la pantalla con el color gris; y el blanco se aplicara para esclarecer el gris que dará un efecto de encendido. Ya los bordes de la pantalla se colorea únicamente con el gris.
Ya lo que es el resto del cuerpo del aparato lo pintamos con amarillo y los botones con gris. Dejamos espacios en blanco para crear un efecto de brillo o proyección de luz sobre el GameBoy.
Remarcamos todas las lineas negras con el color negro.

¡Listo! ¿Y qué les parece?

De mi parte me despido, y espero que les haya encantado lo mostrado. Aguardo por sus comentarios, les estaré dando respuesta lo mas pronto posible. Y sean ustedes los jueces de este trabajo.
Hasta una próxima entrega y gracias por el apoyo recibido.

Materiales usados:

• Brocha.
• Borrador.
• Regla.
• Lápices de grafito 3H.
• Lapices de colores Crayola (12 colores).
• Hoja reciclada.

Fuente de las Imágenes
Todas las imágenes fueron capturadas con mi cámara Sony Cybershot.

---