Bordado de cuencas para bikinis [Esp/Eng]

‎ ‎ ‎ ‎

Hola hola gente bonita de Hive, el 2026 para mi arranco con toda y por eso quise lanzar una nueva colección en mi marca, que incluye un trabajo precioso hecho a mano.

Este es el primero por lo que hay que mejorar muchas cosas y lo más increíble de todo es el tiempo que requiere cada bordado.

Utilicé mostacillas, nylon delgado o hilo para mostacillas, bastidor o tambor de bordar pelón y un bikini cortado jeje

‎ENGLISH VERSION

‎
‎
‎
Hello hello beautiful people of Hive, 2026 is starting off strong for me and that's why I wanted to launch a new collection in my brand, which includes beautiful handmade work.

This is the first one, so there are many things to improve, and the most incredible thing of all is the time each embroidery takes.

I used seed beads, thin nylon or beading thread, a bare embroidery hoop or hoop, and a cut-up bikini bottom, hehe.

Lo primero es utilizar una copa cortada y ubicarlo en el tambor con un trozo de pelón abajo que cubra todo el aro y marcar la figura a rellenar.

The first thing to do is use a cut-off cup and place it in the drum with a piece of peel underneath that covers the entire hoop and mark the shape to be filled.

Luego ir rellenando la figura con las mostacillas o cuencas pequeñas alternando colores y tratando de ser lo más prolijo posible

Then fill in the figure with the seed beads or small beads, alternating colors and trying to be as neat as possible.

Me concentré tanto en el proceso que olvide totalmente seguir tomando fotos. Pero rellené varias figuras marinas con colores diferentes aprovechando el fondo blanco.

I became so engrossed in the process that I completely forgot to keep taking photos. But I did fill in several marine figures with different colors, taking advantage of the white background.

Lo hice en ambas copas y la verdad no es tan difícil pero hay que invertir demasiado tiempo.

I did it in both cups and it's not that difficult, but it takes too much time.

Luego de esto procedí a coser todas las piezas, cortando el pelón sobrante.

After this I proceeded to sew all the pieces together, cutting off the excess fabric.

A la parte de abajo no le agregué nada, para no sobrecargar el bikini, pero el resultado me gustó muchísimo. Y estoy segura que a las chicas también les encantará.

I didn't add anything to the bottom part, so as not to overload the bikini, but I really liked the result. And I'm sure the girls will love it too.

Hasta este post de hoy, gracias por leerme! Les envio un abrazo grande, que sea un increíble año para todos.

That's all for today's post, thanks for reading! Sending you all a big hug, wishing you an amazing year!