A Primary School in Bursa. (EN-TR) Bursa' da Bir İlkokul.
Hello everyone 🤗
How are you guys? I hope you are all well and having a good time. My days are usually normal. The weather is cooler and nicer now. Today I would like to talk to you about a school I saw when I was in Bursa last year. What is written in this photo is very meaningful. "Violence against women is a betrayal of humanity." I hope one day everyone will realize this and such evil will end.
Herkese merhaba 🤗
Nasılsınız arkadaşlar? Umarım hepiniz iyisinizdir ve güzel zaman geçiriyorsunuzdur. Benim günlerim normal geçiyor genelde. Artık havalar serin ve daha güzel. Bugün sizinle geçen sene Bursadayken gördüğüm bir okuldan bahsetmek istiyorum. Bu fotoğrafta yazan şey çok anlamlı. "Kadına şiddet insanlığa ihanettir." Umarım bir gün herkes bunun farkına varır ve bu tür kötülükler son bulur.
First, I want to talk about the breakfast we had that day. It was a very delicious and satisfying breakfast. I love having breakfast outside. Since the prices at that time were not as expensive as they are now, I occasionally had breakfast outside. Bagels, pastries, cheeses and jams were delicious.
İlk olarak o gün yaptığımız kahvaltıdan bahsetmek istiyorum. Çok lezzetli ve doyurucu bir kahvaltıydı. Ben dışarıda kahvaltı yapmayı çok severim. O zamanlarda fiyatlar şimdiki gibi çok pahalı olmadığı için ara sıra dışarda kahvaltı yapıyordum. Simit, börek, peynirler ve reçeller çok lezzetliydi.
In this photo is the dill pastry. A very delicious pastry. While normal pastry has cheese in the middle, they put dill in the dough of this pastry. And they put cheese too. This is my favorite pastry among pastries. Also, the taste of the tea was very nice.
Bu fotoğraftaki de dere otlu poğaça. Çok lezzetli bir poğaça. Normal poğaçanın ortasında peynir varken bu poğaçanın hamuruna dereotu koyuyorlar. Ve peynir de koyuyorlar. Poğaçalar arasından en sevdiğim poğaça bu. Ayrıca çayın tadı da çok güzeldi.
After breakfast, I set out to go to my uncle's house and on the way I saw Akıncı Primary School. I think the awareness of the principal and teachers of this school was very high. Because there were many beautiful words on the walls. Very beautiful and meaningful words that increase awareness. What you see is the art of marbling, by the way.
Kahvaltıdan sonra dayımların evine gitmek için yola çıkmıştım ve yolda giderken Akıncı İlkokulu' nu görmüştüm. Bu okulun müdürü ve öğretmenlerinin farkındalığı çok yüksekti bence. Çünkü duvarlarda çok güzel sözler vardı. Farkındalığı arttıran çok güzel ve anlamlı sözler. Bu gördüğünüz şeyler ebru sanatı bu arada.
There are 4 very meaningful and beautiful words in this photo. These words are very good words for regaining one's self-confidence. These words talk about the power of belief, success, words and work. He talks about how if we believe in ourselves, others will believe in us too. So he says that our first job is actually self-esteem. I think that's exactly it. If you don't love yourself, others won't love you either.
Bu fotoğrafta 4 tane çok anlamlı ve güzel söz var. Bu sözler insanın kendine olan güvenini tekrar kazanması açsından çok iyi sözler. Bu sözler inancın, başarının, kelimelerin ve çalışmanın gücünden bahsediyor. Kendimize inanırsak başkalarının da bize inanacağından bahsediyor. Yani ilk işimizin aslında öz saygı olduğundan bahsediyor. Bence de tam olarak öyle. Sen kendini sevmezsen başkaları da seni sevmez.
The importance of education is also mentioned here. Education is the most important thing for a country. This quote emphasizes this. This beautiful and meaningful quote tells us that the future of a country depends on the education its people receive. I agree with this because uneducated countries are generally underdeveloped countries. Countries with a good education system are also rich and developed countries.
Burada da eğitimin öneminden bahsediliyor. Eğitim bir ülke için en önemli şey. Bu söz bunu vurguluyor. Bir ülkenin geleceğinin o ülkenin insanlarının göreceği eğitime başlı olduğundan bahsediyor bu güzel ve anlamlı söz. Buna ben de katılıyorum çünkü eğitimsiz ülkeler genelde gelişmemiş ülkelerdir. İyi bir eğitim sistemine sahip olan ülkeler de zengin ve gelişmiş ülkelerdir.
"Be careful, someone might get in the way!"
Since this school is just over the road, there is such a small sign on the wall of the school. Young children are educated in this school. And what is wanted is for the cars in traffic to be careful. Because little children are very excited and active. Therefore, it is more important that the drivers of the cars pay attention, not them.
"Dikkat hayat çıkabilir!"
Bu okul yolun hemen üstünde olduğu için okulun duvarında böyle küçük bir tabela var. Bu okulda küçük çocuklar eğitim görüyorlar. Ve istenilen şu ki trafikteki arabaların dikkatli olması. Çünkü küçük çocuklar çok heyecanlı ve hareketlidir. Bundan dolayı onların değil arabaların sürücülerinin dikkat edebiliyor olması daha önemli.
As you can see, there are a few more beautiful and meaningful sayings on the wall of this school. I think these words are very important and necessary for those who want to read and understand something. The first word that caught my eye, especially in this photo, is very meaningful:
"Real success comes from overcoming the fear of failure."
I hope one day I can fully realize this.
Gördüğünüz gibi bu okulun duvarında birkaç tane daha güzel ve anlamlı söz var. Bu sözler okumak isteyenler ve bir şeyler anlamak isteyenler için çok önemli ve gerekli bence. Özellikle bu fotoğrafta gözüme takılan ilk söz çok çok anlamlı:
"Gerçek başarı, başarısız olma korkusunu yenmekle olur"
Umarım bir gün ben de bunun farkına tam olarak varabilirim.
Look at what I saw a few blocks later. How beautiful! Seeing a huge photograph of Mustafa Kemal Atatürk, to whom we owe everything, made me both emotional and happy. We owe everything to the founder of our country.
Birkaç sokak sonra gördüğüm şeye bakın. Ne kadar da güzel! Her şeyi borçlu olduğumuz Mustafa Kemal Atatürk' ün kocaman bir fotoğrafını görmek beni hem duygulandırmıştı hem de sevindirmişti. Ülkemizin kurucusuna her şeyi borçluyuz.
that day was a very beautiful day. The breakfast was very delicious and the things I saw while going to my uncle's house in the afternoon were also very nice. I saw very beautiful and meaningful words that day. I hope your days are going as nice as this. Take care of yourselves!
O gün çok güzel bir gündü. Sabah kahvaltısı çok lezzetliydi ve öğleden sonra dayımların evine giderken gördüğüm şeyler de çok güzeldi. Çok güzel ve çok anlamlı sözler gördüm o gün. Umarım sizin de günleriniz böyle güzel geçiyordur. Kendinize iyi bakın!
For the best experience view this post on Liketu