[ENG/ESP] Puppies on the street/ Perritos en situación de calle.

Hello dear friends of this beautiful Hive pets community, this situation that I am going to talk about is unfortunate and it makes me sad not to be able to do anything and more with these adorable animals, if I will look for ways to adopt them and separate the missions who take care of this situation.

Lately I have come across many puppies on the streets, and it should not be like this, because they are in danger from a car or motorcycle that can run over them, these two little ones were sitting under the shade of a tree and I think they were close to a house but I have to investigate well.

The white one does look more injured in the face than the other puppy, perhaps they are the bigger dogs that do them evil.

Hola queridos amigos de esta hermosa comunidad Hive pets, esta situación de la que voy a hablar es lamentable ya que me da tristeza no poder hacer nada y mas con estos adorables animales, si buscare las maneras de que los puedan adoptar y que sepan las misiones que se encargan de esta situación.

Últimamente me he encontrado con muchos perritos en situación de calle, y no deberia ser asi , porque corren peligro por un carro o moto que los pueda atropellar, estos dos pequeñitos estaban sentados bajo la sombra de un árbol y creo que eran cercanos a una casa pero debo investigar bien.

El blanquito si se ve mas lesionado en la cara que el otro cachorro, quizas son los perros mas grandes que les hacen maldad.

I can't stand seeing situations where little ones are affected, even though they don't show any sadness on their faces, their body says otherwise.

I must talk to the people close to that house, to find out if the puppies have an owner or not because I saw them on that corner, every day the population of these animals increases but in the streets, a lot of abuse and they are also abandoned, there are several cases with these problems.

No soporto ver las situaciónes donde los pequeñitos se ven afectados, a pesar de que ellos no muestran en su rostro nada de tristeza su cuerpo dice lo contrario.

Debo hablar con las personas cercanas a esa casa, para saber si los perritos tienen dueño o no porque los vi en esa esquina, cada dia la población de estos animales aumenta pero en las calles, mucho maltrato y tambien los abandonan, son varios los casos con estos problemas.

They were both cute and from what I observed they go behind the people who pass by the place, tomorrow I will come back again and I will bring them food, I cannot take them like this since their owner may be nearby and it is not the most recommended .

Right now the laws protect a lot and the owner can suffer charges for abandonment, in addition to the fact that the puppies are injured in the face, it made me very sad for not doing anything.

Let this serve as an experience for us and we should not have animals if we do not have a good income in our home, the ones who will suffer the most are the pets that are not to blame for anything and even so they are thrown out into the street without remorse, well This must stop, the solution to these problems must be sought.

Author: @merlyned
Telephone: Studio Blu.
Greetings.

Los dos eran tiernos y por lo que observe se le van atras a las personas que pasan por el lugar, mañana vuelvo otra ves y les llevare alimento, no me los puedo llevar asi ya que su dueño puede estar cerca y no es lo mas recomendable.

Ahorita las leyes protegen bastante y el dueño puede sufrir cargos por abandono, ademas que los perritos estan lesionados en el rostro, me dio una gran tristeza por no hacer nada.

Que esto nos sirva de experiencia y es que no debemos tener animales si no tenemos buen ingreso en nuestro hogar, los que mas van a sufrir son las mascotas que no tienen la culpa de nada y aun asi los lanzan a la calle sin remordimiento, pues esto debe parar se debe buscar la solucion a estos problemas.

Autor: @merlyned
Teléfono: Blu studio.
Saludos.