De perseguir el wifi, a Cantar un cumple retrasado😂🥰🥳 || From chasing wifi, to Singing a retarded birthday😂🥰🥳 [Esp-Eng]

Hola hola amigos🥰💜 saludos a todos por aca. Hoy quiero contarles un poco lo que ha ocurrido estos ultimos cuatro dias, y como repentinamente terminamos cantando cumpleaños😂

Hello hello friends🥰💜 greetings to everyone around here. Today I want to tell you a little bit about what happened these last four days, and how we suddenly ended up singing birthdays😂.

Yo vivo en la misma ciudad que mis padres, solo que a unos veinte minutos!! Cada quince dias vengo con mis niños de visita, y solemos quedarnos desde el viernes hasta el domingo, normalmente me buscaba y llevaba mi hermano, pero tenemos algunas diferencias ultimamente asi que decidí venir solo pagando carrito por puesto, cosa que yo normalmente no habia por lo dificil que es andar con bolsos y niños jaja mis respetos para las mujeres que salen cargando un bromero, yo me estreso mas de la cuenta, asi que siempre me iba en taxi, pero como andamos en modo ahorro las ultimas 2 veces fui en carrito, pero sin tanto cargamento, casi que con lo justo😋 pero esta vez me acompañó mi esposo, ya que desafortunadamente desde el dia miercoles nos quedamos sin internet, y estuvimos en incertidumbre desde entonces, pues aun no sabemos si es el Router que se dañó, si es algun cable o definitivamente es cantv que nos odia😂😂

I live in the same city as my parents, only about twenty minutes away!!!! Every fortnight I come with my kids to visit, and we usually stay from Friday to Sunday, normally my brother would pick me up and take me, but we have some differences lately so I decided to come alone paying cart per stall, which I normally didn't have because of how difficult it is to walk with bags and kids haha my respects to the women who go out carrying a bromero, I get more stressed out than I should, so I always went by cab, but as we are in saving mode the last 2 times I went by cart, but without so much cargo, almost with just enough😋 but this time my husband accompanied me, because unfortunately since Wednesday we were without internet, and we were in uncertainty since then, because we still do not know if it is the Router that was damaged, if it is some cable or definitely is Cantv that hates us😂😂

Pero bueno el caso es que nosotros trabajamos con internet y que este se nos vaya es igual a cero productividad😣 estuvimos conectados a un wifi libre cerca de casa pero para que nos llegara era un lio, asi que aprovechando que era fin de semana y que normalmente yo visito a mis padres, decidimos irnos todos en combo jaja y aprovechar el super internet que si tienen ellos alla, fibra optica de inter, que por cierto, creo que dentro de poco lo pondremos en donde vivimos tambien 🙏🙏 ojala que si, porque asi trabajariamos mas tranquilos, sin duda alguna, asi que esperemos que si se nos de, pero bueno pasamos 3 dias casa de mis padres y asi aprovechamos y le hice una rica torta a mi hermanito, para que no se fuera el mes de su cumple sin que apagara la velita🥰

But well the thing is that we work with internet and this is equal to zero productivity😣 we were connected to a free wifi near home but to reach us was a mess, so taking advantage that it was the weekend and I usually visit my parents, we decided to go all in combo haha and take advantage of the super internet that if they have them there, I think that soon we will have it where we live too 🙏🙏 I hope so, because that way we would work more quietly, without any doubt, so let's hope that we get it, but well we spent 3 days at my parents' house and so we took advantage and I made a delicious cake for my little brother, so that he wouldn't leave the month of his birthday without blowing out the candle🥰.

Mi hermanito cumplió sus 14 años el dia de reyes, desde que nació ha sido nuestro rey hermoso, de hecho fue mi primer hijo😍 desde chiquitico lo he amado con toda mi alma, se bañaba y comia conmigo, me esperaba despues del trabajo y la universidad, eramos muy unidos, me llamó de muchas formas, pero al final el que reinó fue "Mi hermosa" y hasta el sol de hoy, rara vez me dice Milagros jeje y cuando lo hace se siente tan raro🥺 de hecho cuando me tocó irme de mi casa, lo que mas me dolio fue separarme de el🥺pero bueno ya con el tiempo me hizo prometerle que siempre lo visitaria y asi ha sido jeje

My little brother turned 14 years old on kings day, since he was born he has been our beautiful king, in fact he was my first son😍 since he was a little boy I have loved him with all my soul, he bathed and ate with me, he waited for me after work and college, we were very close, he called me in many ways, but in the end the one who reigned was "My beautiful" and to this day, he rarely calls me Milagros hehe and when he does it feels so weird🥺 in fact when I had to leave home, what hurt me the most was to separate from him🥺 but well, with time he made me promise to always visit him and so it has been hehe.

Pero bueno el cumplió sus 14 añitos el 6 de enero y decidieron llevarlo a la playa, el se disfrutó esa playa como nunca, ya que tenia meses queriendo ir, pero al volver no cantó su cumple, y yo desde mi casa me sentia mal porque este seria el primer año que no soplaria sus velitas, asi que aprovechando esa estadia larga en casa de mis padres, y que teniamos todos los ingredientes ayer decidimos hacerle esta torta sencilla pero que no es por presumir, me quedó riquisima y asi el podria soplar sus velitas

But well he turned 14 on January 6th and they decided to take him to the beach, he enjoyed the beach like never before, he had been wanting to go for months, but when he came back he didn't sing his birthday, and I felt bad at home because this would be the first year he wouldn't blow out his candles, so taking advantage of that long stay at my parents' house, and that we had all the ingredients yesterday we decided to make him this simple cake but not to brag, it was delicious and he could blow out his candles.

Pero ajá, mi mamá no tenia "velitas" asi que consiguio una velota 😂😂 que por suerte la torta era alta y tapó gran parte de la vela jajajaka pero en resumidas cuentas mi bello hermanito sopló su vela, pidio su deseo y le hicimos saber que no, no nos olvidamos de su tortica, y que siempre que podamos buscaremos la manera de que pida su deseo☺️🥰

But aha, my mom didn't have "candles" so she got a veil 😂😂 which luckily the cake was tall and covered a big part of the candle hahahaha but in short my beautiful little brother blew his candle, made his wish and we let him know that no, we didn't forget about his cake, and that whenever we can we will find a way for him to make his wish☺️🥰.

La torta no duró 20 minutos y eso que eramos pocos jeje, pero todos repetimos, y los pedazos estaban bastante generosos 😂 asi que pidió su deseo y todos matamos el antojo de dulce😂 atesorando momentos en familia 💜💜

The cake didn't last 20 minutes and that we were few hehe, but we all repeated, and the pieces were quite generous 😂 so he made his wish and we all killed the sweet craving😂 treasuring moments in family 💜💜

Las fotos son de mi propiedad
Portada editada en PicsArt

Photos are my property
Cover edited in PicsArt