Comenzando a darle amor a mi casa 💞🏡 || Starting to give love to my house💞🏡 [Esp-Eng]

Yo se que lo que hace realmente un hogar son las personas que conforman el mismo, no una casa ni los muebles que hay dentro de esta pero que rico se siente vivir en un ambiente donde estamos cómodos, dónde somos felices con cada cosa que con esfuerzo hemos conseguido para hacer nuestra vida más fácil.

I know that what really makes a home are the people who make it, not a house or the furniture inside it, but how nice it feels to live in an environment where we are comfortable, where we are happy with everything we have achieved with effort to make our lives easier.

Hoy les hablaré de mi casa, aunque no es mía propia es el lugar que pago cada mes, donde mis hijos están creciendo así que por el momento es mi casa, así la siento y la quiero por lo tanto trato de hacerla lo más cómoda y bonita posible, me gusta esa sensación que tengo cuando voy a visitar a mis amigas y me quedo en su casa pero siento esa necesidad de regresar pronto a mi hogar, ya se que es cliché eso de que como la cama de uno no hay nada, pero a veces uno prefiere estar en casa de alguien más si en la de uno no está tan cómodo como quisiera, en algunas ocasiones a mi me pasó eso hace años y por eso hoy en día sentir que no hay nada más rico que mi casa me encanta.

Entonces como en mi hogar me siento tan segura y feliz siempre ando pensando que mas hacer para hacerlo mejor de lo que es, pues hay muchas áreas que quiero decorar, al menos con pequeños detalles que hagan la diferencia, pues los espacios son pequeños y no es mucho lo que pueda hacer pero siempre hay algo que puede embellecer más las casitas, tampoco quiero convertirme en una de esas señoras que tienen montones de adornos jajajaja que aunque se vean bonitos siento que es mucho trabajo después para mantenerlos limpios.

Today I will talk about my house, although it is not my own it is the place I pay every month, where my children are growing up so for the moment it is my home, that's how I feel and love it so I try to make it as comfortable and beautiful as possible, I like that feeling I get when I go to visit my friends and I stay at their house but I feel the need to return home soon, I know it is a cliché that there is nothing like your own bed, but sometimes you prefer to be in someone else's house if you are not as comfortable as you would like to be in your own, sometimes that happened to me years ago and that is why today I love feeling that there is nothing nicer than my house.

So as in my home I feel so safe and happy I am always thinking what else to do to make it better than it is, there are many areas that I want to decorate, at least with small details that make a difference, because the spaces are small and there is not much I can do but there is always something that can beautify the houses, I do not want to become one of those ladies who have lots of ornaments hahahaha that although they look nice I feel that it is a lot of work later to keep them clean.

Me gustan las cosas simples pequeños detalles, así que una de las cosas que me propuse este año es decorar un poco mi hogar, empecé hace unas semanas cambiando la cortina de mi baño, ya que la anterior era de un material de plástico y se veían desteñidos los colores, la reemplace por una de tela impermeable de color verde, además es raro pero los inodoros aquí en Colombia nunca tienen tapa, esto me parece curioso porque en todas las casa donde he estado hasta las de mis amigas, los inodoros están sin tapa, muy raro y no me acostumbro a eso, así que el de mi casa tiene su tapa porque yo se la compré y esto nos da más comodidad.🤣🤣

Había algo que quería hacer desde hace mucho tiempo y que había postergado por darle prioridad a otras cosas y a veces por olvidó, era comprar unos edredones para nuestras camas, aunque vivimos en una cuidad donde el clima es caliente, en la zona donde estamos ubicados por las noches es muy fresco incluso a veces se puede sentir frío asi que estos edredones son perfectos, además conseguí unos de excelente calidad que no dan esa sensación de más calor en el día cuando está la cama tendida, no se si entienden que quiero decir, hay incluso sábanas que por la calidad de la tela hacen que la cama se sienta muy caliente cuando uno se va a acostar, pues estos edredones son muy frescos a pesar de ser dobles y acolchados, compré uno para los niños y uno para mi camita, entonces ahora está me atrapa más que antes 🤣🤣

I like simple things, small details, so one of the things I decided to do this year is to decorate my home a little bit, I started a few weeks ago changing the curtain in my bathroom, since the previous one was made of a plastic material and the colors looked faded, I replaced it with a green waterproof fabric, also it is strange but the toilets here in Colombia never have a lid, this seems curious to me because in all the houses where I have been even those of my friends, the toilets are without a lid, very rare and I do not get used to that, so the one in my house has its lid because I bought it and this gives us more comfort. 🤣🤣

Hace ya casi un año que nos mudamos a este hogar y cuando lo recibimos estaba impecable pero ahora está un poco feíto, las paredes por ser blancas de ensucian mucho y con tres niños se nota más, ya que pasan las manos por las paredes siempre y en su cuarto han echo de las suyas en algunas oportunidades rayando las paredes con lápiz, por eso decidí que es momento de volver a embellecerlo de darle más amor y pintar toda la casa para que vuelva a estar reluciente, así que está semana compré un galón de pintura para comenzar, aún no he decidido si vamos a pintar toda la casa un fin de semana o lo haremos por áreas, un cuarto por día, luego el pasillo y finalmente la sala, obviamente debo comprar más pintura porque esa no alcanza para toda la casa, pero ya estoy en eso, así que pronto verán lo bonita que se verá de nuevo, también compré una lija para primero retirar un poco de pintura de la pared antes de pintar, esa recomendación me la dieron para que no se levanté la pintura que voy a colocar, así que creo que esto tomara un poco de tiempo pero seguro que valdrá la pena, ya quiero comenzar este mini proyecto renovar la pintura de nuestro hogar y poder compartirles el antes y el después. Nos leemos pronto... Abrazos

It has been almost a year since we moved to this home and when we received it it was impeccable but now it is a little ugly, the walls are white and they get very dirty and with three children it is more noticeable, as they always run their hands on the walls and in their room they have been doing their thing on some occasions scratching the walls with pencil, so I decided it is time to beautify it again, to give it more love and paint the whole house to make it shiny again, so this week I bought a gallon of paint to start, I have not decided if we are going to paint the whole house one weekend or we will do it by areas, one room per day, then the hallway and finally the living room, obviously I must buy more paint because that is not enough for the whole house, but I'm already on it, so soon you will see how nice it will look again, I also bought a sandpaper to first remove some paint from the wall before painting, that recommendation was given to me so the paint that I am going to put, so I think this will take a little time but sure it will be worth it, I already want to start this mini project to renew the paint of our home and to share with you the before and after. See you soon... Hugs