El otro día tuve la oportunidad de aprovechar una ganga que de verdad no hay que dejar pasar por alto, pues en el centro comercial Cumaná había un descuentazo del 40% en mercancía en general en la tienda Traki, es decir, si quería llevarte una almohada, pues te quedaba a un precio increíble, y por supuesto, puse manos a la obra junto con mi novia @lucianav y fuimos en busca de esas joyitas que quedan a un precio que dan ganas de llevarse media tienda.

Sinceramente, me pareció un poco extraño que haya habido otro descuento luego de que hace una semana o un poco más hubo uno en el día especial de la mujer, que de hecho, Luci aprovechó también e hizo sus compras siendo feliz con descuentasos. Yo, por otro lado, soy nuevo en esto de comprar con descuentos, ya que nunca me entero, tengo la mente en otro lado y ya cuándo sé dé uno, mi dinero ha sido gastado en otros pendientes que tengo.

The other day I had the opportunity to take advantage of a bargain that really should not be overlooked, because in the Cumaná shopping center there was a 40% discount on merchandise in general in the Traki store, that is, if you wanted to take a pillow, it was at an incredible price, and of course, I got down to work with my girlfriend @lucianav and went in search of those little jewels that are at a price that makes you want to take half the store.

Honestly, it seemed a little strange to me that there was another discount after a week ago or a little more there was one on the special women's day, in fact, Luci took advantage of it too and did her shopping being happy with the discounts. I, on the other hand, am new to this discount shopping thing, since I never find out about it, I have my mind elsewhere and by the time I get one, my money has been spent on other things I have pending.

---

---

---

---

Pero, para esta vez me preparé diferente y de hecho venimos cazando un pronto descuento en ropa porque todos sabemos que cuando compras con descuentos, la vida es más feliz jajajaja, hasta podría volverse un estilo de vida. Les juro que había llegado a la conclusión de que el próximo descuento iba a ser en un lapso de finales de mes o principios del siguiente, porque también hacer tantas promos así, terminan arruinando tus ganancias y no percibes un beneficio pues.

Así que pocos días antes de que culminara la oferta nos dimos cuenta y nos programamos para ir, en búsqueda de esas prendas de vestir que contienen las tres B, buenas, bonitas y baratas. La verdad es que no conseguí muchas cosas que me llamasen la atención en cuanto a tallas y estilos de franelas, la verdad es que tampoco me quejo porque llegué un poco tarde para las ofertas y seguramente mucha de la mercancía de buena calidad y bonitas se las habían llevado, porque ok, tú puedes ver una franela muy bonita, pero si la tela no es de buena calidad, se perderá rápido y eso lo he aprendido a lo largo de varias compras compulsivas.

But, for this time I prepared myself differently and in fact we came hunting for a discount on clothes because we all know that when you buy with discounts, life is happier hahahaha, it could even become a lifestyle. I swear I had come to the conclusion that the next discount was going to be at the end of the month or beginning of the next, because even doing so many promos like this, end up ruining your earnings and you don't perceive a benefit.

So a few days before the end of the offer we realized and we programmed ourselves to go in search of those clothes that contain the three B's, good, nice and cheap. The truth is that I did not get many things that caught my attention in terms of sizes and styles of flannels, the truth is that I am not complaining because I was a little late for the offers and surely many of the good quality and beautiful merchandise had been taken away, because ok, you can see a very nice flannel, but if the fabric is not of good quality, it will be lost quickly and I have learned that throughout several compulsive purchases.

---

---

---

---

---

A pesar de que no pude conseguir más de lo que esperaba, mi experiencia en esto fue bastante satisfactoria porque encontré par de joyitas con las tres B y que me hacían falta en el color que las conseguí porque eran franelas que no tenía de esa tonalidad, por lo cual para mí fue un ganar. Pero lo que me sorprendió de todo esto, es la cantidad de gente que va cuando hay ofertas, y es que me empiezo a imaginar que de verdad algunas personas solo saldrían a comprar cuándo eso ocurre, y no los culparía, es un estilo de ahorro monetario por una buena calidad de productos que te puedas llevar.

No obstante, también noté que algunas mercancías fueron removidas de la exhibición o colocadas en departamentos muy alejados de la simple vista, supongo yo que porque no les resulta que se las lleven a un precio de casi la mitad del costo real, pero imagino que sí hubiese indagado más a fondo, conseguía la joya suprema entre todas.

En fin, mis estimados hivers, les vine a compartir mi primera vez comprando con descuento y lo genial que lo pasé, así que les recomiendo que aprovechen cada ocasión que se les presente con descuento, así sea en una cuchara. Así que nada, cuídense y nos estamos leyendo pronto 🤙🏻.

Although I could not get more than I expected, my experience in this was quite satisfactory because I found a couple of little jewels with the three B's and that I needed in the color I got them because they were flannels that I did not have in that shade, so for me it was a win. But what surprised me about all this, is the amount of people who go when there are offers, and I begin to imagine that some people would really only go out to buy when that happens, and I would not blame them, it is a style of monetary savings for a good quality of products that you can take.

However, I also noticed that some merchandise was removed from the display or placed in departments far away from plain sight, I guess because they don't like to be taken at a price of almost half the real cost, but I imagine that if I had looked deeper, I would get the supreme jewel among them all.

Anyway, my dear hivers, I came to share with you my first time shopping with discount and how great I had it, so I recommend you to take advantage of every occasion that comes your way with a discount, even if it's on a spoon. So, take care and I'll be reading you soon 🤙🏻.