Pizza day - Weekend break (EN-TR)

Hello friends 🤗
Our only day off is Sunday. Because we also teach at school on Saturday. That's why I do all my work on Sunday.

TR
Merhaba arkadaşlar 🤗
Bizim tek tatil günümüz Pazar günü. Çünkü cumartesi günü de okulda kurs veriyoruz. O yüzden her işimi pazar günü yapıyorum.

Today was cleaning day. First, of course, we had breakfast after a good night's sleep. We attach great importance to breakfast. That's why I prepare a lot of varieties for breakfast.

TR
Bugün temizlik günüydü. Önce tabi ki güzel bir uykudan sonra kahvaltı yaptık. Kahvaltıya çok önem veriyoruz. O yüzden kahvaltıda çok fazla çeşit hazırlıyorum.

Then I started cleaning. It's not over yet unfortunately. Even sweeping and wiping is tiring. Sometimes I think about how hard it is to be a housewife. Although, it may be difficult because we work on weekdays. 😄

TR
Sonra temizliğe başladım. Hala bitmedi maalesef. Etrafı süpürüp silmek bile yorucu. Bazen ev hanınlığının ne kadar zor olduğunu düşünüyorum. Gerçi biz hafta içi çalıştığımız için de zor geliyor olabilir. 😄

I want to be able to do the things I love on my only day off. But it is not possible due to the accumulation of housework. I thought of writing and saving a lot of articles in ecency today. I also thought about writing a blog post. It was not possible, of course.

TR
Tek tatil günümde sevdiğim şeyleri yapabilmek istiyorum. Ama ev işleri biriktiği için pek mümkün olmuyor. Bugün ecency’e bol bol yazı yazıp kaydetmeyi düşünmüştüm. Bir de bloğuma yazı yazmayı düşünmüştüm. Pek mümkün olmadı tabi.

We decided to order pizza for dinner. There are not many alternatives to order pizza in the city we live in. We order from one place. She's not very pretty either. But it's better than nothing. 😊

TR
Yemek için pizza sipariş vermeye karar verdik. Yaşadığımız şehirde pizza sipariş verebileceğimiz çok fazla alternatif yok. Tek bir yerden sipariş veriyoruz. O da çok güzel değil. Ama hiç yoktan iyidir. 😊

I don't like mushrooms on pizza. I don't like mushrooms in anything. So I ordered myself without mushrooms.

TR
Ben pizzada mantar sevmiyorum. Mantarı hiç bir şeyin içinde sevmiyorum. O yüzden kendime mantarsız sipariş verdim.

We wanted potatoes and chicken on the side. I can't say it's delicious. They fried and put them from the nuggets sold in the market. 🙄

TR
Yanına da patates ve tavuk istemiştik. Lezzetli olduğunu söyleyemeyeceğim. Markette satılan nuggetlardan kızartıp koymuşlar. 🙄

I was able to finish half of my pizza. I used to be able to finish a medium pizza by myself. Then I ate other things too. 😄 I can't eat much anymore. My stomach has shrunk or I'm not so hungry anymore.

TR
Pizzamın yarısını bitirebildim. Eskiden orta boy pizzayı tek başıma bitirebiliyordum. Daha sonra başka şeyler de yiyordum. 😄 Artık çok fazla yiyemiyorum. Midem küçüldü ya da artık çok iştahlı değilim.

After I finish the cleaning work, I plan to read a book or watch a TV series. I'm undecided whether to start a new series or rewatch the Sherlock series that I love so much.

TR
Temizlik işlerini de bitirdikten sonra kitap okumayı ya da dizi izlemeyi düşünüyorum. Yeni diziye mi başlasam yoksa çok sevdiğim Sherlock dizisini mi tekrar izlesem kararsızım.

I hope you had a good weekend too. Thank you for reading. See you 🤗🌸

TR
Sizlerin de haftasonu tatili güzel geçmiştir umarım. Okuduğunuz için teşekkürler. Görüşürüz 🤗🌸