[ENG-SPA]Jeans👖 bracelet//Pulsera de jeans👖

Hello #hive friends. Greetings to those in the #NeedleWork community. Happy Thursday.

Once again I present to you a recycling work using a small piece of fabric jeans 13x4 cms. I had been wanting to make this bracelet for days. On Monday I went to buy some brooches or staples in the municipal market of my city, that's where you get cheaper, those materials of costume jewelry, although they are of low quality, but as it is for me, I do not want to spend so much money on that, I try to use recycled material or that I bought years ago. The design is very simple, ideal for teenage girls for daily use according to their outfits. Let's show you some steps:

Hola amigos de #hive.
Saludos a los de la comunidad #NeedleWork. Feliz jueves.

Una vez más les presento un trabajo de reciclaje utilizando un pequeño retazo de tela jeans 13x4 cms. Tenía días con deseo de hacer esta pulsera. El día lunes fui a comprar unos broches o grapas en el mercado municipal de mi ciudad, allí es donde se consigue más económico, esos materiales de bisutería, aunque son de baja calidad, pero como es para mí, no quiero gastar tanto dinero en eso, trato de usar material reciclado o que haya comprado años atrás. El diseño es muy sencillo, ideal para las adolescentes para uso diario de acuerdo con su vestimenta. Vamos a mostrarles algunos pasos:

Step by step//Paso a paso

Materials//Materiales

• A piece of denim fabric 13x4 cm.
• Sewing thread.
• Sewing needle.
• Silicone.
• 01 black ribbon 12x3 cm.
• Some recycled stones from a blouse sleeve.
• 02 staples.
• 06 earrings.
• 01 brooch.
• Cutting and squeezing pliers.

• Un retazo de tela jeans 13x4 cms.
• Hilo de coser.
• Aguja de coser.
• Silicón.
• 01 cinta negra de 12x3cms.
• Algunas piedras recicladas de una manga de una blusa.
• 02 grapas.
• 06 aros.
• 01 broche.
• Pinzas de corte y de apretar.

Process//Proceso

• Cut a 13x4 cm rectangle of jeans👖 fabric.
• Fold the rectangle and sew it by machine so that it does not fray.

• Se corta un rectángulo de 13x4 cms de tela jeans👖.
• Se dobla el rectángulo y se cose a máquina para que no se deshilache.

• I moved the stitching to the center to use the front of the bracelet and work there.
• With the silicone we glue the central stones.
• With the needle and thread we start gluing the beads on both sides.

• La costura la trasladé al centro para utilizar el frente de la pulsera y trabajar alli.
• Con el silicón se pegan las piedras centrales.
• Con la aguja e hilo comenzamos a pegar los canutillos de ambos lados.

---

• The parts fit well.

• Se ajustan bien las piezas.

• The black tape is glued onto the jeans with silicone to hide seams and have a better finish.

• Con silicón se pega la cinta negra sobre el jeans para ocultar costura y tener mejor acabado.

---

• Then we place both clamps on each end of the bracelet, tightening them with tweezers.

• Luego colocamos ambas grapas en cada terminal de la pulsera, ajustando con pinzas.

---

Aseembly//Ensamblado

• Adjustment of parts and finishing.

• Ajuste de piezas y acabado.

Now we place the rings on the clips.

• Install the clasp, using the clips.

• Ahora colocamos los aros en las grapas.
• Instalamos el broche, usando las pinzas.

...And ready my jeans bracelet👖.

What did you think of it, how easy was it? It was easy to make, of course, having the tools, I use them because I am an electrician, I have that facility.
It is also incredible that with a little piece of fabric and several stones recycled from a sleeve of a blouse, we can create, by hand, a bracelet that we can then wear or give to someone who appreciates this type of jewelry.

...Y listo mi pulsera de jeans👖

¿Que les pareció?, ¿superfácil?. Resultó fácil de hacer, claro, teniendo las herramientas, yo las utilizo porque soy electricista tengo esa facilidad.
También lo increíble que con un pedacito de tela y varias piedras recicladas de una manga de una blusa, podemos crear, artesanalmente, una pulsera que podemos después lucir o regalar a alguien que aprecie este tipo de joya.

---

• This bracelet now belongs to my collection of small denim pieces.

• Esta pulsera pertenece ahora a mi colección de pequeñas obras de jeans.

---

Very happy to have made this bracelet that I wanted several days ago, very economical, also reusing useful material. It is also quick to make and can be decorated to taste even with sequins, I invite you to tell me through the comments, if you liked it?

Muy feliz por haber realizado esta pulsera que hacía varios días atrás quería, muy económica, además reutilizando material de provecho. También es rápida de hacer y se puede decorar al gusto hasta con lentejuelas, les invito a que a través de los comentarios me indiquen, ¿si, les gustó?