Rag doll//Muñeca de trapo[ENG-ESP]
Welcome to my blog//Bienvenidos a mi blog
Hello dear #Needleworkmonday community, happy Friday. I hope you are all well. In this opportunity I present to you how to make a rag doll. I was motivated to do this work by necessity, as it was an idea to complement the project of one of my daughter's subjects. Then, as it is a product of an exquisite fruit of the state of Merida, as is the strawberry and these dolls are originally from there, I was excited to make it, based on one that I had saved some memories of a party. Well, I will give details of the process.
Hola querida comunidad #Needleworkmonday, feliz viernes. Espero que estén todos bien. En esta oportunidad les presento como hacer una muñeca de trapo. Me motivé hacer esta labor por necesidad, ya que fue una idea para complementar el proyecto de una de las materias de mi hija. >Entonces, como es un producto de una fruta exquisita del estado Mérida, como es la fresa y estas muñequitas son originarias de allí, me entusiasmé en hacerla, basándome en una que tenía guardada de unos recuerdos de una fiesta. Bueno, paso a dar detalles del proceso.
Step by step//Paso a paso
Materials//Materiales:
- Cream and printed fabric scraps.
- Thread and sewing needle.
- Stuffing.
- Scissors.
- Cold liquid silicone.
- Circular molds.
- 01 red ribbon.
- Orange yarn.
- 02 movable eyes.
- 01 bamboo stick,
- 01 product label.
- Retazos de tela estampada y color crema.
- Hilo y aguja de coser.
- Relleno.
- Tijera.
- Silicona líquida al frío.
- Moldes circulares.
- 01 lazo rojo.
#- Hilo estambre color naranja.- 02 ojos movibles.
- 01 palito de bambú,
- 01 etiqueta del producto.
Process//Proceso:
Body
- With the circular molds, I drew the silhouettes on the fabrics.
- With the scissors I cut 03 circles of various sizes: D1=20 cm, D2=14 cm, D3= 16cm.
- To each circle I sewed by hand along the edges, ruffled them, and little by little filled them in.
- In the circle of the cap, I sewed the seam at 03 cm and made a small gathering, to achieve the effect of ruffles.
- I made a 20 cm line with orange yarn.
- Make a pompom-like frill on the skirt.
Cuerpo
- Con los moldes circulares, sobre las telas dibujé las siluetas.
- Con la tijera corté 03 círculos de varios tamaños.D1=20 cm, D2=14 cm, D3= 16cm.
- A cada círculo cosí a mano por las orillas, les fruncí, y poco a poco los rellené.
- En el círculo de la gorra, le hice la costura a 03 cm y un pequeño frunce, para lograr el efecto de volantes.
- Se hace una clineja de 20 cm con estambre color naranja.
- Se hace la pollina como un pompón.
Assembly//Ensamblado:
Face and head
- The eyes are glued.
- With a brush draw the eyebrows, mouth, freckles and nose.
- The head is glued to the body.
- The eyebrow is glued in several points, then on the upper part of the skirt.
- Then we place the cap between the head and the face.
- At the bottom of the cap we fill in a little, to achieve a better effect.
- We glue a red ribbon as a bow tie.
- We add a stick with the label of the product.
Cara y cabeza.
- Se procede a pegar los ojos.
- Con un pincel se le dibuja las cejas, boca, pecas y nariz.
- Se pega la cabeza al cuerpo.
- Se pega la clineja en varios puntos, luego en la parte superior la pollina.
- Después colocamos la gorra entre la cabeza y el rostro.
- Por la parte de abajo del gorro rellenamos un poco, para lograr un mejor efecto.
- Pegamos un lazo rojo como corbatín.
- Agregamos un palito con la etiqueta del producto.
... And ready my rag doll.
This doll brought back a lot of memories, in the process I made some hair clips, and when I made them I remembered my little girl's hair when she was in preschool, that was the most used hairstyle.
… Y listo mi muñeca de trapo
Esta muñeca me trajo muchos recuerdo, en el proceso hice unas clinejas, y cuando las hacía recordé el cabello de mi niña cuando estudiaba preescolar, ese era el peinado más usado.
I also remembered the person who made the dolls, she was the secretary of the office where I worked, in her free time she made these crafts to get extra money to pay expenses. And my niece on one of her birthdays, my sister had these dolls made as a souvenir for the party.
También recordé a la persona que realizó las muñequitas, era la secretaria de la oficina donde trabajé, en sus ratos libres hacía estas manualidades para obtener dinero extras para pagar gastos. Y mi sobrina en unos de sus cumpleaños, mi hermana mandó hacer estas muñecas como souvenir para la fiesta.
I enjoyed the process a lot, it is an easy manual work. For me the most beautiful element is to make the face, in this case I used some movable eyes that I had bought recently. It is also the advantage in the use of cold liquid silicone, in this opportunity it was an excellent material to use in this craft.
En el proceso disfruté bastante, es una labor manual, fácil. Para mí el elemento más lindo es hacer el rostro, en este caso usé, unos ojitos movibles que había comprado hace poco. También es la ventaja en el uso de la silicona líquida fría, en esta oportunidad fue un excelente material utilizarla en esta manualidad.
This doll carries or shows a label of the project's product, which is going to make a kind of propaganda. And it will be part of the project's stand.
Esta muñeca lleva o muestra una etiqueta del producto del proyecto, el cual va a hacer una especie de propaganda. Y será parte del stand del proyecto.
I am very happy with the result, the rag doll turned out very cute, what did you think my friends, did you like it?
Estoy muy feliz por el resultado, la muñeca de trapo quedó muy linda, ¿qué les pareció mis amigos? ¿Les gustó?
Well my #Needleworkmonday friends, have a nice day!
Bueno, mis de #Needleworkmonday amigos que tengan ¡un lindo día!
💖💖💖Everything with LOVE is achieved💖💖💖
💖💖💖Todo con AMOR se logra 💖💖💖
So much for my publication. Thank you for reading.❤
Hasta aquí mi publicación. Gracias por leer.❤
Texts and photos are my authorship. Los textos y las fotos son de mi autoría.
Translation with Deepl. Photo taken with Xiaomi Redmi Note 8.
Banner and text separator created with Canva.
Traducción con Deepl. Foto tomada con el Xiaomi Redmi Note 8.
Banner y separador de texto creado con Canva.
https://x.com/EglyQuintero/status/1776362708973003015?s=20
Estoy fascinada con esta visita también, recuerdo que en el curso de costura hicimos un patrón para muñecas, para colocar los alfileres. Esa clase la disfrutamos mucho. Ver tu publicación me hizo recordar ese momento. Te quedo preciosa, creo que me voy animar hacer una para mostrarles. Saludos, fue un placer pasar a ver cómo utilizas tus retazos @multifacetas, felicidades. 🫂🤗 También me llevó está publicación a mi blog, para seguir la campaña de utilizar sabiamente los retazos. 🤭🙋
Me agrada que te haya gustado la muñeca de trapo. Muchas gracias @gardenofcarmen.🙏🌼
Estas muñecas me recuerdan mi infancia, solía comprarla en algún pueblito en la carretera y habían de muchos tamaños. Gracias por compartir su elaboración
Me contenta que te haya traido buenos y bonitos recuerdos. Muchas gracias, Y Saludos 🙏🌼
Excelente trabajo, me encantan este tipo de muñecas. Saludos ☺️
Gracias por pasar, me alegra que te haya gustado. Saludos 🙏🌼
No, pero que ternurita la quiero para mí, intentaré hacer una, me encanta su carita con esos ojos tan tiernos y esa coquetería, eres de las que le dan ese aspecto facial carismático a tus obras de arte. Realmente me llevo a mi época de infancia. Gracias por compartirla tengo varios retazos y tengo una tierna y dulce idea de como hacer esta muñequita.
@lauracraft me alegra que te haya gustado y quieras hacer una, excelente. Muchas gracias por pasar. Feliz noche.
💖
Muchas gracias 🙏💖
👏 Keep Up the good work on Hive ♦️ 👏
Thanks 💖
@multifacetas, you are most welcome!
See those hairs on the dolls,so cute
So cute and ahh the blush is my favorite,I’m not sure if that’s what it’s called but then it’s nice.
Thank you so much for stopping by dear @abenad. I'm glad you liked it. Happy day.🙏🌼
You’re welcome
Que tierna yo le hago a mis nietas....I make it for my granddaughters.
Muy buen regalo, tus nietas estaran felices 🤩. Muchas gracias por pasar. Feliz domingo🌼