💦🚜📐 Drip Irrigation System Project for Coffee Cultivation. Setting-Out Plan and Node Details // Proyecto Sistema de Riego por goteo para el cultivo del café. Plano de Replanteo y Detalles de nudos 🌿

Good afternoon to all of Hive.

Buenas tardes para todo Hive.

We continue with our drip irrigation system project for coffee. We are making further progress on the graphical part, that is, the plans. In the previous post, we had already looked at the hydraulic layout and the operation plan. Today, we present the node layout with its detailed drawings and the setting-out plan. We will look at the particular features of each of these plans. We continue working with AutoCAD, using its 2022 version.

Continuamos nuestro proyecto del Sistema de riego por goteo para café. Seguimos avanzando en la parte gráfica, o sea los planos. En el post anterior habíamos visto ya la planta hidráulica y explotación. Hoy les presentamos la planta de nudos con su desarrollo y el plano de replanteo. Veremos particularidades de cada uno de estos planos. Seguimos de igual manera trabajando con el AutoCad en su versión del 2022.

NODE LAYOUT AND NODE DETAIL DRAWINGS.

PLANTA DE NUDOS Y DESARROLLO DE NUDOS.

-Contents

-Contenido

In this plan, each bend, connection, or detail is listed. After that, each node is detailed individually. Here, each component is represented graphically, along with the type of connection: whether it is threaded or flanged, the working pressure of each component, and the number of elements of each type.

En este plano, se enumera cada inflexión, unión o detalle. Posterior a ello se elabora uno por uno, el detalle de ese nudo. Aquí se representa gráficamente, cada pieza, el tipo de conexión: si es roscada o por bridas, la presión de trabajo de cada componente y la cantidad de elementos por tipo.

In our case, most of the fittings are made of polypropylene, and the most significant details are: the connection of the distribution pipes to the main pipe, the connection of the laterals to the distribution pipes, the end of the distribution pipes, and the end of the laterals.

En nuestro caso, los accesorios son en su mayoría de polipropileno y los detalles más significativos son: la conexión de las distribuidoras a la tubería principal, la conexión de los laterales a las distribuidoras, el final de las distribuidoras y el final de los laterales.

Since this is a small area, there are few nodes, and the work can be completed in a short time. However, in large projects, for example, those covering 200 ha, this is quite a tedious task and is one of the activities that takes up the most time during the overall project execution.

Al ser un área pequeña, son pocos nudos, y el trabajo se hace en poco tiempo. Sin embargo, en proyectos grandes, por ejemplo para 200 ha, es un trabajo bastante tedioso y es de los que más tiempo nos ocupa en la ejecución del proyecto en general.

-Purpose

-Empleo

This is one of the main plans used in the construction process, along with the setting-out plan, the inspection chamber details, and the longitudinal profile. It is the document used by the construction team to assemble the connections. Sometimes, if any of the components needs to be replaced for some reason, the contractor consults the designer, and they evaluate the alternatives together.

Este es uno de los principales planos del proceso constructivo junto al plano de replanteo, los detalles de registros y el perfil longitudinal. Es el documento que usa el constructor para armar las conexiones. En ocasiones, si alguna de las piezas debe ser sustituida por otra por algún motivo, el ejecutor consulta con el proyectista y evalúan en conjunto las alternativas.

SETTING-OUT PLAN

PLANO DE REPLANTEO

-Contents

-Contenido

This plan mainly shows distances and turning angles. For each section from one point to another, its distance in meters and the existing angle are indicated. This angle is measured by looking toward the previous point and turning toward the next point. The setting-out starting point details shown in this plan are particularly important. Here, the reference monuments provide the initial reference for beginning this process.

Aquí se relacionan principalmente distancias y ángulos de inflexión. Por cada tramo desde un punto hasta otro, se refleja su distancia en metros y el ángulo existente que se forma mirando al punto anterior y girando hacia punto posterior. De gran importancia es el detalle de inicio de replanteo que se refleja en este plano. Aquí, los monumentos, dan la referencia inicial para comenzar a ejecutar este proceso.

-Purpose

-Empleo

As a general practice, the work is usually set out by the same institution that carried out the initial topographic survey. To do this, they use a total station to measure angles and a measuring tape to measure distances, starting from the existing monuments, which are taken as the reference points for the beginning.

Como detalle, la obra generalmente se replantea por la misma institución que hizo el levantamiento topográfico inicial. Para ello, emplean estación total para medir ángulos y cinta para medir distancia, partiendo de los monumentos existentes que son tomados como referencia para el inicio.

This is the plan used to locate the construction elements, carry out trench excavations, and install the pipes. If, for any reason, a change in the layout or the relocation of an element is required during the setting-out process, the contractor will also consult the designer in this case to discuss possible alternatives.

Este es el plano que se utiliza para ubicar los objetos de obra, ejecutar las excavaciones de zanjas, instalar las tuberías. Si por alguna situación, a la hora del replanteo, se requiere cambio del trazado, reubicación de algún objeto, el ejecutor igualmente en este caso consultará con el proyectista las posibles variantes.

This brings us to the end of this post. We are now completing this small project, which will benefit a coffee producer. Thank you to all the readers for your attention. The images and text are entirely my own work.

Hasta aquí la presentación de este post. Ya estamos culminando este pequeño proyecto que beneficiará a un productor de Café. Gracias a los lectores por su atención. Las imágenes y redacción son de mi total autoría.

Translated with the help of Google Translate.

Traducido con ayuda del traductor de Google.

See you soon.

Hasta pronto.