Mirar a nuestro alrededor con el corazón. | Looking around us with our hearts. 🙌🏽 [ESP/ENG]

Mirar a nuestro alrededor con el corazón.

Hola amigos de Holos & Lotus, espero que se encuentren bien sobre todo las personas que estamos dentro de Venezuela, que puedan tener un descanso de vez en cuando de tantas noticias y que la preocupación no se convierta en nuestro círculo de atención aunque es muy díficil no hacerlo cuando vemos tanto sufrimiento. Me gusta poder entrar a Hive y ver los post que comparten otros hivers, me ayuda de alguna forma a sentirme un poco acompañada y con esperanza. Siempre que leo a @emiliorios y sus iniciativas, me siento motivada a participar y en este momento vi su última publicación invitándonos a reflexionar a través de unas imágenes.

Escogí la imagen número tres, siento que resonó conmigo porque ademas de ser mi número de la suerte también me sentí conmovida con la escena que se presenta en la misma. Veo una ciudad aunque la imagen está en blanco y negro, y dentro de todo el bullicio y los autos que hay a un lado de la calle, está una señora mayor recogiendo algo que tal vez se le cayó al suelo. Sentí mucha tristeza de ver que no había ni una sola persona dispuesta a ayudarla, tal vez ella podía sola, pero aunque pudiera levantar lo que está en el suelo siento que también era necesario que alguien, al menos le ofreciera una mano de ayuda y no pasar como desapercibida y eso fue lo que más ruido me causó de la imagen, la forma en la que todo sigue con normalidad ante las necesidades o ayuda que pueda necesitar una persona.

Siento mucha empatía por las personas que se toman la valentía y la vulnerabilidad de ayudar a otros aunque no los conozcan. Esa forma de llegar y ofrecer lo que tienen aunque sea poco, eso es de personas de buen corazón y que muy poco se ve hoy en día. La mayoría de personas que solemos ver cuando ocurre una situación difícil donde alguien necesita una ayuda sea un niño, un adulto o una persona de la tercera edad, la respuesta termina siendo mirar hacia otro lado como si nada. Soy alguien que observa mucho, cuando eres alguien como yo puedes darte cuenta de cosas que parecen pequeñas o insignificantes pero que dejan reflexiones y mensajes importantes para todos aunque algunas veces no observemos con atención.

En este momento mi país está siendo ayudado más por el mismo pueblo y por personas de otras nacionalidades que las mismas autoridades del país. Eso duele, pero no es algo nuevo, ya llevamos años siendo ignorados, dejados de lado, viviendo situaciones de conflicto, de miseria y de decadencia tanto humana como gubernamental. Es algo sumamente triste, es tal vez lo peor que se ha hecho por el país. Pero han sido las elecciones del mismo ciudadano lo que nos ha llevado hasta donde estamos. Esta misma desidia generó un declive de valores en la sociedad que nos mantuvieron en modo sobrevivencia y también viviendo de manera egoísta. Pero estos últimos días he visto otro lado de la población que no se veía desde hace mucho, un lado más humano y más unido.

Hay personas que sin tener conocidos o familiares se han acercado a ayudar a personas en peligro inminente, damnificados, niños sin padres, animales asustados y heridos. Se ha creado una unión tan hermosa que me parece que solo con una situación así como está sacaríamos lo que tenemos por dentro, que la mayoría somos personas tal vez con buen corazón pero con poca acción. Solo una situación como esta pienso que nos ha abierto los ojos a más de uno, no solo por lo terrible de lo que estamos viviendo sino por la falta de apoyo que hemos tenido de las personas que deberían estar apoyando a cada persona que busca, rescata y ayuda al prójimo.

Mi reflexión con esta imagen es que muchas veces tenemos las posibilidades para ayudar y apoyar a otros y lo dejamos pasar. Miramos a personas tal vez como la señora de la foto y pensamos que es simplemente alguien que puede hacer las cosas por si mismo. Sin saber si es alguien que lleva tiempo con problemas encima, con situaciones que no le permiten ni siquiera tomarse un momento para drenar lo que siente. Somos personas muy egoístas, me incluyo también, porque muchas veces he pensado en mí como la única persona con "grandes problemas" cuando realmente hay alrededor personas librando batallas en silencio. Simplemente hay que empezar a apoyar sin esperar a cambio, más adelante la vida puede sorprendernos y regresar lo que damos a los demás.

Looking around us with our hearts.

Hello friends of Holos & Lotus, I hope you are doing well, especially those of us who are inside Venezuela—that you can get a break every now and then from so much news, and that worry doesn't become our circle of attention, even though it is very difficult not to when we see so much suffering. I like being able to log into Hive and see the posts shared by other Hivers; it helps me in some way to feel a little accompanied and hopeful. Whenever I read @emiliorios and his initiatives, I feel motivated to participate, and just now I saw his latest publication inviting us to reflect through some images.

I chose image number three. I feel it resonated with me because, besides being my lucky number, I also felt moved by the scene presented in it. I see a city, even though the image is in black and white, and amidst all the hustle and bustle and the cars on one side of the street, there is an elderly lady picking up something that perhaps she dropped on the ground. It made me very sad to see that there wasn't a single person willing to help her. Maybe she could manage on her own, but even if she could pick up what was on the ground, I feel it was also necessary for someone to at least offer her a helping hand, rather than just passing by as if she were unnoticed. That was what bothered me the most about the image: the way everything continues as normal in the face of the needs or help a person might require.

I feel a lot of empathy for people who have the courage and vulnerability to help others even if they don't know them. That way of showing up and offering what they have, even if it's little—that comes from good-hearted people, and it's something rarely seen nowadays. Most people we usually see when a difficult situation occurs where someone needs help—be it a child, an adult, or an elderly person—the response ends up being to look the other way as if nothing happened. I am someone who observes a lot. When you are someone like me, you can notice things that seem small or insignificant but leave important reflections and messages for everyone, even if sometimes we don't observe closely.

Right now, my country is being helped more by its own people and by people of other nationalities than by the country's own authorities. That hurts, but it is nothing new; we have been ignored for years, pushed aside, living through situations of conflict, misery, and both human and governmental decay. It is something extremely sad; it is perhaps the worst thing that has been done to the country. But it has been the choices of the citizens themselves that have brought us to where we are. This same neglect generated a decline of values in society that kept us in survival mode and also living selfishly. However, these past few days I have seen another side of the population that hadn't been seen in a long time—a more human and more united side.

There are people who, without having acquaintances or family members, have come forward to help people in imminent danger, victims of disasters, children without parents, and scared and injured animals. Such a beautiful unity has been created that it seems to me that only a situation like this would bring out what we have inside; that most of us are perhaps people with good hearts but little action. I think only a situation like this has opened the eyes of more than one of us, not only because of how terrible what we are living through is, but because of the lack of support we have had from the people who should be supporting every person who searches, rescues, and helps their neighbor.

My reflection on this image is that many times we have the means to help and support others, and we let it pass. We look at people, perhaps like the lady in the photo, and think that they are simply someone who can do things on their own. Without knowing if it is someone who has been carrying problems for a long time, with situations that don't even allow them to take a moment to drain what they feel. We are very selfish people—I include myself too—because many times I have thought of myself as the only person with "big problems" when in reality there are people all around fighting battles in silence. We simply have to start supporting without expecting anything in return; later on, life can surprise us and give back what we give to others.

_{Todo el texto de esta publicación es de mi autoría - All the text in this publication is my own.
Los banners y el separador de texto fueron editados con la versión gratuita de Canva y PicsArt - The banners and the text separator were edited with the free version of Canva and PicsArt.
La traducción del texto fue realizada con la versión gratuita de Deepl - The translation of the text was made with the free version of Deepl}