[ENG/ESP]The cousins, a friendship forever.

Saludos mamis y papis de esta hermosa comunidad de Motherhood, espero se encuentren bien, hoy quiero compartir con ustedes la importancia que tienen los primos en el crecimiento de nuestros hijos.

Pasar tiempo y convivir con los primos es mucho más beneficioso de lo que podemos suponer. Es un vínculo que nos permite socializar, compartir, crear recuerdos, etc.

Crecer al lado de primos es algo sumamente maravilloso para un ser humano, y más si el contacto es desde bien pequeñitos se crean lazos importantes para toda la vida.

Greetings mommies and daddies from this beautiful Motherhood community, I hope you are well, today I want to share with you the importance of cousins ​​in the growth of our children.

Spending time and living with cousins ​​is much more beneficial than we can suppose. It is a link that allows us to socialize, share, create memories, etc.

Growing up next to cousins ​​is something extremely wonderful for a human being, and even more so if the contact is from a very young age, important ties are created for life.

Yo en mi infancia recuerdo a ver compartido mucho con mis primos de parte de mi papá ya que eramos contemporáneos y siempre nos reuníamos a jugar cuando nos encontrabamos en reuniones familiares
o navidades.

Lamentablemente mis hijos no han tenido esa oportunidad ya que mi esposo solamente tiene dos sobrinos que no viven en el país y mis sobrinas son mucho mayores que ellos, por lo que no habido esa complicidad y amistad entre ellos.

In my childhood I remember seeing my father share a lot with my cousins ​​​​since we were contemporaries and we always got together to play when we met at family gatherings or christmas.

Unfortunately, my children have not had that opportunity since my husband only has two nephews who do not live in the country and my nieces are much older than them, so there has not been that complicity and friendship between them.

Andrea sólo comparte con unas primitas que son hijas de una prima hermana por parte de mi mamá, casualidad que Ana una de ellas estudio con mi hija Andrea dos años, y pudieron compartir muchos momentos, pero las cambiaron de colegio, y no se pueden ver tan seguido así que cuando lo hacen en un cumpleaños o visitas disfrutan mucho juntas.

She only shares with some cousins ​​who are the daughters of a first cousin on my mother's side, it just so happens that Ana, one of them studied with my daughter Andrea for two years, and they were able to share many moments, but they changed schools, and they can't see each other as often so when they do it on a birthday or visits they enjoy a lot together.

Hoy las trajeron y mi hija se emocionó cuando las vio, pudo jugar con ellas muchos jugos entre ellos memoria, bingo, cartas, etc.

También jugaron con las barbies, a las compras y al escondite.

Today they brought them and my daughter was excited when she saw them, she was able to play many games with them, including memory, bingo, cards, etc.

They also played with the barbies, shopping and hide-and-seek.

Me encanta ver como disfruta Andrea con sus primas y quisiera que esos momentos fueran más seguidos porque sé que la hace muy feliz.

love seeing how Andrea enjoys with her cousins ​​and I would like these moments to be more frequent because I know it makes her very happy.

Todas las fotos fueron tomadas con un teléfono inteligente Samsung A12 y el texto fue convertido al inglés con el traductor de Google.

Gracias por leerme y los espero en un próximo post.

All photos were taken with a Samsung A12 smartphone and the text was converted to English using Google Translate.

Thanks for reading and I look forward to seeing you in a future post.